References bibliographiques d'histoire du việt nam
II.5.A.1.Vie politique et administration, généralement
tải về 1.7 Mb.
|
- Điều hướng trang này:
- Et supplément n°
- II.5.C. Histoire générale : relations extérieures, frontières. Expansion
- II. 5. D. 1. Vie culturelle. Généralités
II.5.A.1.Vie politique et administration, généralement284* BÙI Xuân Ðính. 101 truyện pháp luật thờ xưa. NXB Thanh Niên, 254p. 13x19 284-2* ÐỖ Văn Ninh. Từ điển chức quan Việt Nam. [avant le XXe siècle]. Hà Nội, NXB Thanh Niên, 2002 (?), 837p. 14,5x20,5. Index avec l’écriture chinoise ; # 2000 termes 284-3* ÐINH Xuân Lâm, NGUYỄN Văn Hồng. Xu hướng đổi mới trong lịch sử Việt Nam. Hà Nội, NXBVHTT, 1998, 304p. 14,5x20,5 [de Nguyễn Trường Tộ à Hồ Chí Minh] 285* * LANGLET, P. ‘Les conditions de la démocratie au Viet Nam’ p.127-146, dans Actes du 2e symposium franco-soviétique sur l’Asie du Sud-Est, Paris, 1991 (Le poids du passé dans l’interprétation du présent de l’Asie du Sud-Est). Publication en français et en russe par l’Institut d’Orientalisme de l’Académie des Sciences de l’URSS, et la Maison des Sciences de l’Homme à Paris, 1993 286* * LANGLET, P. ‘La philosophie de la loi et l’esprit confucéen’, p.15-58. Dans Histoire de la codification juridique au Vietnam, textes du colloque international à Montpellier en décembre 1999 sur ce thème réunis par B. Durand, P. Langlet, CT Nguyên. Faculté de Droit de Montpellier, coll. Temps et Droits, 2001, 396p. 15x21 287* * NGUYỄN Thế Anh. ‘La conception de la monarchie divine dans le Việt Nam traditionnel’ BEFEO 84 (1997) p.147-158. 287-2* * NGUYỄN Thế Anh. ‘Le bouddhisme dans la pensée politique du Viet Nam traditionnel’. BEFEO 89 (2002) p. 127-143 287-3* PHẠM Minh Thảo. Hoạn quan Việt Nam. Hà Nội, NXB VHTT, 2002, 251p. 13x19 287-4* PHAN Ðăng Thanh, TRƯƠNG Thị Hoa. Lịch sử định chế chính trị và pháp quyền Việt Nam. I : de Hùng vương à Hồ Qúy Ly. Hà Nội, 2e éd. Corrigée et complétée, NXB CTQG, 1997, 423p. 14,5x20,5. 288* * VANDERMEERSCH, L. La société civile face à l’Etat dans les traditions chinoise, japonaise, coréenne et vietnamienne. Actes du colloque américano-européen, Paris, 29.5.1991. EFEO, Etudes Thématiques, 1994, 478p. 28 cm., ill. Et supplément n°II.5.A.2.Vie politique et administration, XXe siècle particulièrement289* Tôn nữ QUỲNH TRẦN (cb). Từ điển Hồ Chí Minh sơ giản. Tp. Hồ Chí Minh, NXB Trẻ pour Viện KKHXH, 1990, 511p. 14x20 290* * Les constitutions du Viêt Nam (1946, 1959, 1980, 1992). The constitutions of Viet Nam (1946, 1959, 1980, 1992) [donc pas celles de 1956 ni 1967 à Sài Gòn jugées illégitimes, ngụy]. Hà Nội, Thế Giới, 1995, 215p. 14x20. Deux éditions : français et anglais Et supplément n° II.5.B. Économie et société (monnaies : v. infra, n° 684.) * Voir supra n° 284-2 291* * DO-LAM Chi Lan. La mère et l’enfant dans le Viet Nam d’autrefois. L’Harmattan, 1998 292* * ENGELBERT, Th. Die chinesische Minderheit im Süden Vietnams (Hoa) als Paradigma der kolonialischen und nationalistischen Nationalitätenpolitik. Frankfurt – Berlin, Peter Lang, 2002, 703p. 15x21, 4 ph. NB, 1 c., 2 cartes ht (Hanoi et Sai Gon). Biblio., index. [Edition prévue d’une traduction en anglais] 292-3* * JACQUES, Cl. ‘Sources on Economic Activities in Khmer and Cham Lands’, p. 327-334. Dans Marr et Milner, Southeast Asia … réf. supra n° 1250 293* * LANGLET-QUACH Thanh Tâm. ‘Le phénomène urbain dans le Viêt Nam traditionnel’ Cahiers d’Outremer, 46 année, n° 184 (X-XII. 1993), p.419-442 294* * LANGLET, P. ‘Coopération dans l’étude des registres fonciers’ p.163-182. Dans P. Papin, J. Kleinen, Liber amicorum, Mélanges offerts au Professeur Phan Huy Lê, NXB Thanh Niên pour EFEO, CASA, IIAS, 1999, 320p. 14x20. Voir documents à l’appui, infra n° 1892 295* * LANGLET, P. ‘Histoire du peuplement’ (p.29-59), dans Population et développement au Viet Nam par P. Gubry (33 auteurs), Karthala et CEPED, 2000, 613p. 16x24 avec 16 ph. C, 8 croquis C, nombreux schémas et graphiques. Edition prévue en vietnamien 295-3* LÊ Minh Quốc. Các vị tổ ngành nghề Việt Nam. Tp HCM, NXB Trẻ, 1998, 136p. 13x19 avec 25 dessins anciens des techniques, et 13 petites photos NB mal reproduites 296* LÊ Quốc Sử. Một số vấn đề lịch sử kinh tế Việt Nam. NXB Chính Trị Quốc Gia, 1993, 518p. 14x20 [des origines à 1995] 296-4* LÊ Văn Kỳ. Lễ hội nông nghiệp Việt Nam. NXB Văn Hóa Dân Tộc, 2002, 346p. 13x19 296-2* MẠC Ðừơng (cb). Làng xã ở châu Á và ở Việt Nam. Kỷ yếu hội thảo khoa học. NXB tp. HCM, 1995, 14x20 296-3* * NGUYỄN Thế Anh. ‘Village versus State : the Evolution of State-Local Relations in Vietnam until 1945’. Reprinted from Tonan Kenkyu (Southeast Asian Studies), Vol. 41, n°1, June 2003, p.101-123 297* * NGUYÊN Tùng. 'L'esclavage dans le Viêtnam ancien' p.509-540, dans Formes extrêmes de dépendance. Contribution à l'étude de l'esclavage en Asie du Sud-Est, sous la direction de G. Condominas, Edi. de l'Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, Paris, 1998. Nombreuses notes et bibliographie. 298* * PAPIN, Ph. ‘Histoire des contacts : position du problème et hypothèses de recherches’ p.205-220. Dans Papin, … (éd.) Liber amicorum, Mélanges offerts au Professeur Phan Huy Lê, NXB Thanh Niên pour EFEO, CASA, IIAS, 1999, 299* * PHAN Ðại Doãn. ‘Modalités de fonctionnement et base économique du lignage chez les Việt’ p. 23-34. Dans Papin … (éd.) Liber amicorum. Mélanges offerts au Professeur Phan Huy Lê. Hà Nội, EFEO, CASA- I IAS, NXB Thanh Niên, 1999 ** TESSIER, O. v. supra n° 97-3 300* TRẦN Bá Tước (cb), Ðỗ Nguyễn Dũng, Ðỗ Hải Minh, … Từ điển kinh tế thị trường từ A đến Z. NXB tp. HCM, Tủ Sách tri thứ và phát triển, 1992, 273p., avec lexique anglais – vietnamien. Réédition Paris, Sudestasie, (1999 ?) 341* TRƯƠNG Hữu Quỳnh. Chế độ ruộng đất ở Việt Nam thế kỷ XI-XVIII [Le régime agraire...] Hà Nội, NXB KHXH : I. Thế kỷ XI-XV. 1982, 342p. 13x19; II. Thế kỷ XVI-XVIII. 1983, 223p. 342* VĂN Tạo (cb) Nông thôn Việt Nam trong lịch sử (nghiên cứu xã hội nông thôn truyền thống) [La campagne VN dans l'histoire (recherches sur la société agricole traditionnelle)], tập I. Hà-nội, NXBKHXH, Viện Sử Học, 1977, 416p. 13x19 (20 articles de Nguyễn Ðổng Chí et autres) + 343* VĂN Tạo (cb), LÊ Văn Lan, ÐỖ Văn Ninh et autres. Ðô thị cổ Việt Nam (Ancient towns in VN). Hà Nội, Viện Sử Học, 1989, 350p. 13x19 (10 plans ou c., 19 ph.. Cổ Loa, Liên Lau, Hoa-lư...) 344* VŨ Tuấn Sán, NGUYỄN Ðống Chi. Nghệ nông cổ truyền Việt Nam qua thư tịch Hán Nôm. Hà Nội, Viện Nghiên Cứu Hán Nôm, NXB Giáo Dục, 1994, 400p. 14,5x20 Et supplément n° II.5.C. Histoire générale : relations extérieures, frontières. Expansion345* * BÙI Quang Tung, NGUYỄN Hương (traductions). Le Ðại Việt et ses voisins, d'après le Ðại Việt sử ký toàn thư (Mémoires historiques du Ðại Việt au complet) des origines à la fin du XVIe siècle. L'Harmattan, 1990, 114p. 18x24, 5 c. Notes par NGUYỄN Thế Anh 346* * CHCPI (Centre d'Histoire et Civilisations de la Péninsule Indochinoise) Le monde malais et la péninsule indochinoise. Kuala Lumpur, IIe Congrès international sur la civilisation malaise, 1990,163p. 15x21 (10 art.) 347* * CHASSIGNEUX, E. ‘L'Indochine’ dans Histoire des colonies françaises, par Hanotaux et Martineau, vol. V. L’Inde, l’Indochine (p. 312- 583), Paris, Plon, 1932 348* * CHEMILLIER-GENDREAU, M. La souveraineté sur les archipels Paracels et Spratleys. L’Harmattan, 1996, 306p. 16x24. Biblio. Et annexes p.135-306 349* ÐẶNG Thu (cb), NGUYỄN Danh Phiệt, CAO Văn Biền, PHAN Ðại Doãn, NGUYỄN Thế Huệ. ‘Di dân của người Việt từ thế kỷ X đến giữa thế kỷ XIX (Migrations of the Viet from the X century to the middle of the XIX century’). Hà Nội, NCLS phụ san 1994, 177p. 19x26,5, sans carte ; premier chapitre (p.5-28) sur les origines jusqu'au Xe s.; considérations sur la formation multiculturelle de la nation. 350* * DEVERIA, G. Histoire des relations de la Chine avec l'Annam-Vietnam du XVIe au XIXe siècles, d'après des documents chinois traduits pour la première fois et annotés. Paris, Publi. de l'ELOV, 1e série, XIII, Leroux, 1880, 102p., cartes anciennes 351* * DEVERIA, G. La frontière sino-annamite : description géographique d'après des documents officiels traduits pour la première fois. Paris, Leroux (Publications de l'ELOV, III/1), 1886, 183p. 15x24. Cartes anciennes et illustrations 352* * DUMOUTIER, G. "L'Indochine et ses anciennes relations avec le Japon". Revue Française du Japon, 1892 / 7 353* * GERVAISE. "Le Tonkin et les invasions chinoises" Soc. bretonne de Géographie, VII 1888, pp.40-61, 104-114, 147-152. Récit à partir de documents chinois. A vérifier (BN Paris octavo G 5117/1888/VII) 354* * GOTTER, MG. "Towards a Social History of the Vietnamese Southwards movement" JSEAS, IX /1, 3 /1968, p.12-22. CR BEFEO LVIII (1971), p.360-361 355* HÀ Mai Phương, CHU Thu Hằng. Sử liệu về biên giới ta và Tàu từ đời nhà Lý cho tới đầu thời Pháp thuộc. Campbell, Cal. 95009, Mai Hiên XB, Po Box 1061, 58p.14x22,2 ill.,5 c. 356* * LAFONT (éd.). Les frontières du Viet Nam (Histoire des frontières de la péninsule indochinoise). L'Harmattan, 1989, 268p. 16x24, 17 art., 14 c.. "La notion de frontière dans la partie orientale de la péninsule indochinoise", p.11-24, collectif ; "La perception des frontières dans l'ancien Vietnam à travers quelques cartes vn. et occidentales", p.25-62, Quach-Langlet ; "La frontière s-vn du XIe au XVIIe s". p.63-69, Nguyễn Thế Anh ; "La frontière s-vn du XVIIIe au XIXe s"., p.70-80, P. Langlet ; "La frontière s-vn du début du XIXe s" à 1874, p.81-84, Nguyễn Thế Anh ; "La frontière s-vn et le face à face franco-chinois à l'époque de la conquête du Tonkin", p.85-103, Fourniau ; "La frontière s-vn de 1895-1896 à nos jours", p.104-119, Dauphin ; "Le Nam Tiến dans les textes vietnamiens", p.121-127, Nguyễn Thế Anh ; "Les frontières du Campa", p.128-137, Po Dharma ; "La frontière entre le Cambodge et le Vietnam"..., p.136-155, Mak Phoeun ; "La frontière entre le Cambodge et le VN depuis le milieu du XIXe s", p.156-182, Lamant ; "Etablissement par le Vietnam de sa frontière dans les confins occidentaux", p.185-193, Nguyễn Thế Anh ; "La frontière entre le Laos et le VN...", p.194-203, S. Phinith ; "La frontière VN-lao de 1893 à nos jours", p.203-232, B.Gay ; "La frontière maritime du VN", p.235-243, Lafont ; "Les archipels Paracels et Spratley", p.244-262, Lafont. 357* LƯU Văn Lợi. Việt Nam đất biển trời (lưu hành nội bộ). Hà Nội, NXB Công An Nhân Dân, 1990, 228p. 13x19 358* * LƯU Văn Lợi. Le différend vietnamo-chinois sur les archipels Hoàng Sa et Trường Sa. Hà Nội, Thế Giới, 1996, 140p. 16x24, 16 ph., 6 c., 18 doc ph.. Noms de toutes les îles en Vietnamien, anglais et chinois 359* * MEYER...Histoire de la France coloniale, Paris, A. Colin, 1990 I. Des origines à 1914, par MEYER, TARRADE, REY-GOLDZEIGER. 847p. II. De 1914 à 1990, par THOBIE, MEYNIER, COQUERY-VIDROVITCH, AGERON , 654p. 359-3* NGUYỄN Lương Bích. Lược sử ngoại giao Việt Nam các thời đại trược. Hà Nội, NXB Quân Ðội Nhân DÐân, 2003, 266p. 13x19 [jusqu’au XIXe s.] 360* * NGUYỄN Thế Anh ‘Les relations du Viêt Nam avec le monde malais jusqu’au milieu du XIXe siècle’. Kuala Lumpur, Contribution de la délégation française au 2e congrès international sur la civilisation malaise, 1990, p. 163 sq 361* * NGUYỄN Thế Anh, FOREST, A. (édi). Guerre et paix en Asie du Sud-Est. L’Harmattan, 1998, 336p. 16x24 [XIIIe-XXe s.] 362* * NGUYỄN Thế Anh, ISHIZAWA, Y. (éd.). Commerce et navigation en Asie du Sud Est (XIV – XIXe siècles). Trade and Navigation in SEA…). L’Harmattan, 1999, 190p. 16x24 (10 articles) 364* NGUYỄN Q. Thắng. Hoàng sa, Trường sa. Tp Hồ Chí Minh (Sài-gòn), NXB Trẻ, 1988, 235p. 13x19. A repris le contenu de l'ouvrage ci-dessous n° 376 ; reproductions de qualité très inférieure ; pas de carte de Taberd. 365* * NGUYEN Thi Dieu. The Mekong River and the Struggle for Indochina. Water, War and peace. Praeger Publishers, 1999, 256p., biblio, index 365-3* NGUYỄN Thị Thảo, PHẠM Văn Thắm, NGUYỄN Kim Oanh. Sứ thần Việt Nam. Hà Nội, NXBVHTT, 1996, 307p. 13x19 366* PHẠM Ðức Dương, CHÂU Thị Hải. Bước đầu tìm hiểu sự tiếp xúc và giao lưu văn hóa Việt Hoa trong lịch sử. Hà Nội, Trung Tâm Nghiên Cứu Xã Hội và Phát Triển, par Thế Giới, 1998, 231p. 15x21 367* PHAN Huy Lê, BÙI Ðăng Dũng, PHAN Ðại Doãn, PHẠM Thị Trần, TRẦN Bá Chí. Một số trận quyết chiến lược trong lịch sử dân tộc. Hà Nội, NXB Quân Ðội Nhân Dân, 1976, 525p. 368* * PHUNG Van Dan."La formation territoriale du Viet Nam" Revue du Sud Est Asiatique, 1963/4 pp.247-295, et 1964/2 pp.128-176 369* * PLUCHON Histoire de la colonisation française, Paris, Fayard 1991 I. Le premier empire colonial, des origines à la Restauration, par PLUCHON, P., 1114p. II. Flux et reflux, 1815-1962, 607p. 370* * RAQUEZ, A. "La frontière sino-annamite" Rv Indo, 25.V.1903, pp.458-461 * ROZE, X. Géopolitique de l’Indochine. V. infra n° 2858 372* * SILVESTRE, J. "Notes sur les châu lao du Tonkin". Excursions et Reconnaissances, XI, n° 26, III-IV.1886, p.169-172 373* * SILVESTRE capitaine. ‘Les Thai blancs de Phong Tho’ BEFEO 1918 / 4, p. 1-56 374* * TABOULET, G. La geste française en Indochine. Histoire par les textes de la France en Indochine des origines à 1914. Paris, Adrien Maisonneuve, 2 vol. 1955, 936p., avec 231 textes et 53 ill. en tout. Epilogue : textes sur la restitution des indépendances (p.918-926) 375* * THÁI Văn Kiểm. "Curiosités diplomatiques et protocolaires du Việt Nam d'autrefois" BSEI XXXVIII (1963) 3-4, pp.581-612, 2 pl. photo. 375-3* TRẦN Tường Vân (cb), NGUYỄN Quang Ân, PHẠM Quế Liên. Người Việt Nam ở Triều Tiên và mối giao lưu văn hóa Việt Nam - Triều Tiên [Corée]. Hà Nội, 1997, 245p. 13x19. Dont ‘Họ Lý gốc Việt Nam ở Hàn quốc’, par Phan Huy Lê, p.9-24 376* * VÕ Long Tê. Les archipels de Hoàng-sa et de Trừơng-sa selon les anciens ouvrages vietnamiens d'histoire et de géographie (Hồng Ðức bản đồ, Phủ biên tạp lục de Lê Qúy Ðôn; Ðịa dư chí, Hoàng Việt địa dư chí de Phan Huy Chú ; Ðại Nam thực lục, Hội điển sự lệ, Nhất thống chí du Quốc sử quán). Sài Gòn, Ministère de la Culture, de l'Éducation et de la Jeunesse, 1974, 192p. + 41 pl. dont reproductions de 7 cartes anciennes, d'un dessin de bateaux, et de textes anciens ; + insérée dans le livre, pliée: ‘An nam đại quốc họa đồ (Tabula Dictionarii Latino-anamitici)’, 1838, de Mgr. Taberd, 44x81. 376-3* * WICKBERG, E. Historical Interactions of China and Viet Nam : institutional and cultural themes. Lurence, Kansas, 1969. Cité par Wolters 377* * WIENS, HJ. China's march to the Tropics. Hamden, Conn., Shoe String Press, 1954, 441p. Rééd. en 1967 sous le titre Han Chinese expansion in South China Et supplément n° II.5.D. Histoire générale : vie culturelle (v. aussi Moeurs et coutumes, infra II/ 6) II. 5. D. 1. Vie culturelle. Généralités378* * DE BEAUVOIR, P. (PDG du ‘Bon Marché’, présentateur de l’exposition au Bon Marché, 1996). L’âme du Viet Nam. Paris, Cercle d’Art, 1996, 103p. 21x29, nombreuses ill. C. (articles sur l’histoire, la civilisation, l’art ) 379* ÐỖ Bằng Ðoàn, ÐỖ Trọng Huề. Những đại lễ và vũ khúc của vua chúa Việt Nam. [Grandes cérémonies rituelles, danses et ballets des rois et seigneurs vn.] Sài Gòn, NXB Hoa-lư, 1969, 564p., 35 ph., dessins (jusqu'en 1924). CR par Nguyễn Tiến Lãng, BEFEO LVII (1970) pp.239-242 379-3* HỮU NGỌC (cb). Từ điển văn hóa cổ truyền Việt Nam [dont des biographies]. Hà Nội, NXB Thế Giới, 1995, réédirté en 2002 avec corrections et compléments, 769p. 12x19, avec cartte des provinces mise à jour 380* * HỮU NGỌC (cb). Dictionnaire de la culture traditionnelle du Viet Nam. (thématique, alphabétique, illustré). Hà Nội, Thế Giới, 1997, 1044p. 13x19. Nombreux dessins NB p.945-1043 dont plantes et animaux ; articles classés à partir des trad. ou équiv. françaises. 381* * HUỲNH Khắc Dụng. ‘L’enseignement dans l’ancien Vietnam’ France-Asie, n° 75 (VIII. 1952) p.516-525, 76 (IX. 52) p.683-691, 77 (X. 52 ?) p.762-769. 381-3* * LAMBRECHT M. et SCHICKLGRUBER, C. Viet Nam. Art et culture de la préhistoire à nos jours. Bruxelles, Ed. SNOECK, 2003 (272p. 24,5x29,5 avec 442 photos en couleurs réparties dans 10 articles). Livre catalogue de l’exposition aux Musées Royaux d’Art et d’Histoire (Bruxelles), et für Völkerkunde (Vienne). Publi. en français, en flamand et en allemand. 382* LÊ Trung Vũ, NGUYỄN Hồng Dương. Lịch lễ hội. NXB Thông Tin, 1997, 358p. 13x19 383* NGUYỄN Thế Long. Nho học ở Việt Nam. Giáo dục và thi cử. Hà-nội, NXBGD, 1995, 231p. 13x19 (résumé jusqu’au XIXe s.) 384* NGUYỄN Quang Thắng. Khoa cử và giáo dục Việt Nam (các sự kiện giáo dục Việt Nam lược khảo). NXB Văn Hóa Thông Tin, 1993, 409p. 13x19. [Le passé impérial (p.7-136), peu sur l'époque coloniale, effort pour les années 1945-1954]. Réédition corrigée et complétée, NXBVH 1998, 510p. 14,5x20,5 386* * TRẦN Văn Giáp. Lược khảo về Khoa cử Việt Nam (từ khởi thủy đến khoa Mậu ngọ [Étude sommaire sur les concours au VN, des origines à 1918]. Hà-nội, 1941, 50p. * TRẦN Ðộ. v. n° 3059 * TRẦN Văn Giàu (XIX – XXe s.) Voir ci-dessous n° 1778 387* TRẦN Văn Giàu. Giá trị tinh thần truyện thống của dân tộc Việt Nam. NXBKHXH 1980, 314p. 13x19 388* TRẦN Văn Giàu. Triết học và tư tưởng. NXB tp. HCM, 1988, 541p. 14x20 389* TRƯƠNG Hữu Quýnh. ‘Chế độ đào tạo và tuyển chọn quan chức ở nước ta thời phong kiến’ Tạp Chí Tổ Chức Nhà Nước, n° 1 (1995) Et supplément n° II.5.D.2. Vie culturelle : Sciences et techniques dont botanique, médecine 390* * AUBAILLE-SALLENAVE, F. Bois et bateaux du Vietnam. Paris, SELAF, 1987, 183p., avec dessins, photos, vocabulaire 391* * CHOCHOD, L. ‘Les philtres et talismans d’amour à Huế’. BEFEO 1912 / 8, p.11-3 392* * CORDIER, G. ‘La divination chez les Annamites’. Rv Indo. 194 (7.7.1902) p.622-626. 393* * CORDIER, G. ‘La divination chinoise. Clef des songes’. Rv. Indo. 1909 (X p.1033-1041, XI p.1134-1140), XII p.1240-1243). 394* * ÐINH Trọng Hiếu. ‘Les dénominations botaniques en vietnamien’ CEV 3 (1976-1977), p. 17-52 395* * ÐINH Trọng Hiếu. ‘Deux plantes médicinales marqueurs d’espace au Việt Nam : cây đinh lăng –Polyscias fruticosa (L.) Harms – et cây gạo – Bombax ceiba L –’. CEV 9 (1987-1988) p.61-76 396* * ÐINH Trọng Hiếu. ‘Alimentation, bibliographie analytique et critique’ CEV 9 (1987-1988), p.77-89 397* ÐỖ Tất Lợi. Những cây thuốc và vị thuốc Việt Nam. Hà Nội, NXB Kỹ Thuật, 1981, 1250p., avec 8 annexes dont composants chimiques, index l’un à partir du latin, et 701 dessins. Pages 947-1024 : remèdes tirés des animaux. Peut-être une édition en couleurs, aux USA en 2000 (?) 398* * DUMOUTIER, G. ‘Exorcismes et incantations’ Rv Indo. 189 (2.6.1902) p.505-507 399* * DUMOUTIER, G. ‘Essai sur la pharmacie annamite’. Rv Indo. 1900 (n° 79, 23.4, p.415-417 ; n° 80, 30.4, p.432-434) 400* * DUMOUTIER, G. ‘La géomancie chez les Annamites’. Rv Indo. 1914 : II. p.209-233, III. P.301-315 401* * DUMOUTIER, G. ‘L’astrologie chez les Annamites’ Rv Indo. VII-VIII 1915, p.101-127. Et ‘L’astrologie considérée plus spécialement dans ses applications à l’art militaire’. Rv Indo 1914 (XI-XII), p.456-475. 402* * DURAND, M. ‘Médecine sino-vietnamienne : bibliographie’. BEFEO, XLIX / 2, p.671-675 403* * DƯƠNG Ba Banh. "Panorama médical du Việt Nam d'autrefois" BSEI XXVI (1951) 3, p.339-356 404* * ÐOAN Thi Nhu (Éd.) Médecine traditionnelle et pharmacopée. Les plantes médicinales au Viet Nam. Hanoi, ACCT, 2 vol. 1990, 201 et 189p. 16x24 (dessins NB) 405* * GUILLEMINET, P. ‘Une industrie annamite [cham] : les norias du Quảng Ngãi’. BAVH XIII / 2, (4-6 / 1926), p.97-207 406* * HOANG Bao Chau, PHO Duc Thao, ... La médecine traditionnelle vietnamienne. 12 articles, dont atlas (NB) des 35 plantes médicinales le plus employées au Viet Nam. Annexes, dont extrait de Thượng kinh ký sự (Notes du voyage à la capitale du médecin Lê Hưu Trác en 1781 pp.265-272 ; croquis. Hanoi, Edi. The Gioi, 1993, 275p. 14x20 407* * HUARD, P. et DESTOMBES, M. ‘Un traité des plantes médicinales exotiques du XVIe siècle, conservé à Hà Nội’ BSEI XXIII (1948) 1,p.11-23 408* * HUARD, P. ‘Les chemins du raisonnement et de la logique en Extrême-Orient’ BSEI XXIV (1949) 3, p.9-32, biblio. 409* * HUARD, P. et DURAND, M. "La science au Viet Nam" BSEI XXXVIII (1963) 3-4, p.531-558 410* * LITOLFF. ‘Médecine légale sino-annamite. Le Livre de la réparation des torts’. Rv. Indo. 1909 (VI p.531-565, VII p.676-704, VIII p.767-787, IX p.881-905, X p.1017-1032, XI p.1107-1134, XII p.1217-1240) [dynastie de Song] 411* * MALLERET, L. ‘Notes sur des fabrications actuelles ou anciennes de poteries dans le delta du Mékong’. BSEI XXXII (1957) 1, p.31-38, 2 pl ht. 412* * NGUYỄN Ðăng Khôi. ‘Dénomination des plantes médicinales’. Et ‘Pour comprendre la dénomination des plantes médicinales en hmông’. (traduction par Ðinh Trọng Hiếu de la revue Dược Học, 1981, 2 : 6-11, et 1982, 2 :1-2). CEV 7-8 (1985-1986), p.188-196 et 197-201 413* NGUYỄN Mạnh Bảo. Lục thao, nguyên bản của Khương Thái công [Les 6 stratégies, texte original de KTc]. Sài Gòn, Ấn Quán XB, 1959, 219p. [un chapitre sur l’astrologie comme élément fondamental de la science politique]. CR Durand, JA 1960/ 2 414* * NGUYỄN Trần Huấn. Contribution à l’étude de l’ancienne thérapeutique vietnamienne. Hà Nội, 1951 (thèse). 415* * NGUYÊN Văn Ðàn, ÐOÀN thị Nhu. Cây thuốc Việt Nam. Medical Plants in Viet Nam. Hà Nội, Viện Dược Liệu - Bộ Y Tế, NXBKH và Kỹ Thuật, 1990, 431p. 14x21 (196 notices avec planches en couleurs et petits résumés en anglais, 2 index, latin et vietnamien) 416* * NGUYỄN Xuân Chữ. ‘L’astrologie au Viet Nam’. Indochine 1944. 417* * PARIS, P. Quelques dates pour une histoire de la jonque chinoise. BEFEO XLVI (1952 / 1 et 2), p.267-279 et 653-657. 418* PHẠM Hoàng Hộ. Cây cỏ miền Nam Việt Nam. Sài Gòn, 2e édi. TTHL, Bộ Giáo Dục, 1972, 2 vol. 1115 et 1139p.16x24. Réédi. Hà Nội (?), NXB Trẻ, 1999. En tout 5272 entrées (par noms latins) avec dessins. Index par noms vietnamiens, et latins. Il paraît qu‘il y a une réédition en couleưrs, en Amérique du Nord (?) 419* * PIETRI, JB. Voiliers d'Indochine. Sài Gòn, SILI, 1949, 129p. 28x37, avec dessins en XLIII pl. 420* * POUCHAT, J. ‘Superstitions annamites relatives au plantes et aux animaux’ Rv Indo. 1910 : IV-VI (p.401-409), VII-IX (p.585-612) 421* TÂN Việt Ðiều. ‘Ðịa lý học Việt Nam qúa các thời đại’ Văn Hóa Nguyệt Sản, Sài Gòn, XI / 1968, p.1225-1234, 1250-1256 421-2* TRẦN Hợp. Cây cảnh hoa Việt Nam (trừ [sauf] họ phong lan Orchidaceae). 2e édition corrigée et complétée, NXB Nông Nghiệp, tp HCM en 2000, 535p. 14,5x20,5 avec 192 dessins NB, et 224 photos couleurs 422* * TRƯƠNG Vĩnh Ký, P. ‘Notes sur les diverses espèces de bateaux annamites’ BCAIC, I / 4 (1875) 423* VĂN Tạo (cb), Lê Văn Lan, Vũ Huy Phúc, et autres. Tìm hiểu khoa học kỹ thuật trong lịch sử Việt Nam [Recherches sur les sciences et techniques dans l’histoire du VN]...). Hà Nội, NXBKHXH, Viện Sử Học, 1979, 436p. 12x18,5 (11 articles), 25 ph. tải về 1.7 Mb. Chia sẻ với bạn bè của bạn:
|