Pen international văn bút việt nam hải ngoạI 11203 Denmore Lane, Riverview, fl 33579


Vargas Llosa Takes Nobel in Literature



tải về 0.61 Mb.
trang4/6
Chuyển đổi dữ liệu24.07.2016
Kích0.61 Mb.
#4064
1   2   3   4   5   6

Vargas Llosa Takes Nobel in Literature

By JULIE BOSMAN and SIMON ROMERO
Published: October 7, 2010



The Peruvian writer Mario Vargas Llosa, whose deeply political work vividly examines the perils of power and corruption in Latin America, won the 2010 Nobel Prize in Literature on Thursday.

Enlarge This Image


Sara Krulwich/The New York Times

Mario Vargas Llosa



Announcing the award in Stockholm, the Swedish Academy praised Mr. Vargas Llosa “for his cartography of the structures of power and his trenchant images of the individual’s resistance, revolt and defeat.”

Mr. Vargas Llosa, 74, is one of the most celebrated writers of the Spanish-speaking world, an anti-totalitarian intellectual whose work covers the range of human experience, whether it is ideology or eros. He is frequently mentioned with his contemporary Gabriel García Márquez, who won the literature Nobel in 1982, the last South American to do so. Mr. Vargas Llosa has written more than 30 works of nonfiction, plays and novels, including “The Feast of the Goat” and “The War of the End of the World.”

The prize is the first for a writer in the Spanish language in two decades, after Octavio Paz of Mexico won in 1990. It renews attention on the Latin American writers who gained renown in the 1960s, like Julio Cortázar of Argentina and Carlos Fuentes of Mexico, who formed the region’s “boom generation.”

During a news conference at the Instituto Cervantes in Manhattan on Thursday, Mr. Vargas Llosa, an elegant, dashing figure with silvery hair, appeared in front of a crowd of giddy journalists, mostly Spanish-speaking, andAlejandro Toledo, the former president of Peru, who sat in the front row. Mr. Vargas Llosa is currently spending the semester in the United States, teaching Latin American studies at Princeton.

Answering questions in English, Spanish and a bit of French, Mr. Vargas Llosa called the Nobel a recognition of the importance of Latin American literature and of the Spanish language, which has acquired “a sort of citizenship in the world,” he said.

When Mr. Vargas Llosa was young and went to Europe for the first time, he said, “Latin America seemed to be a land where there were only dictators, revolutionaries, catastrophes. Now we know that Latin America can produce also artists, musicians, painters, thinkers and novelists.”

The announcement of the prize was greeted largely with enthusiasm in Latin America, where Mr. Vargas Llosa is widely admired for his literary greatness but is a divisive figure because of his conservative politics. He has frequently criticized leftist governments in the region, including those of Cuba and Venezuela.

In Peru, members of Congress took to the floor to praise him. People celebrated in Arequipa, the provincial city where he was born, with Peruvian television showing a band playing the national anthem in the streets.



Felipe Calderón, Mexico’s president, wrote in a Twitter message that the prize was cause for “Latin American pride.”

But illustrating the mixed sentiment that Mr. Vargas Llosa’s views elicit among some in the region, the Mexican writer Paco Ignacio Taibo II said that while the prize was “absolutely deserved,” Mr. Vargas Llosa himself was “deplorable as a citizen and as a person.”

In selecting Mr. Vargas Llosa, the Swedish Academy has once again made a literary choice tinged with politics, though this time from the right instead of the left.

Recent winners of the literature Nobel include Herta Müller, the Romanian-born German novelist; Orhan Pamuk of Turkey; and Harold Pinter of Britain.

“It’s very difficult for a Latin American writer to avoid politics,” Mr. Vargas Llosa said on Thursday. “Literature is an expression of life, and you cannot eradicate politics from life.”

In the days leading up to the announcement, the reliably unreliable speculation over who would win focused on the Kenyan author Ngugi wa Thiong’o; Cormac McCarthy; the Syrian poet Adonis; Philip Roth; and Joyce Carol Oates. The last American to win wasToni Morrison, in 1993.

The awards ceremony is planned for Dec. 10 in Stockholm. Mr. Vargas Llosa will receive 10 million kronor, or about $1.5 million.

Mr. Vargas Llosa first realized that he wanted to be a writer when he was a child, enthralled with an adventure novel by Jules Verne. He spent much of his early childhood in Cochabamba, Bolivia, then moved with his parents to a middle-class suburb of Lima. He attended the University of San Marcos in Lima in the mid-1950s — a tumultuous time in Peru — and later drew from that experience to write “Conversation in the Cathedral,” a novel published in 1969.

After college he wanted to leave Peru, and began his literary career abroad, living in London, Paris and Madrid.

His work found an international audience in the 1960s with the publication of “The Time of the Hero,” a novel based on a Peruvian military academy that aroused some controversy in his home country. By the early 1980s, he was one of the best-selling Latin American writers in the world, having published “Conversation,” “Green House” and the comic novel “Aunt Julia and the Scriptwriter,” among other works.

“They’re not only fantastic novels that read beautifully,” Rubén Gallo, a professor of Spanish-American literature at Princeton University, said on Thursday. “He’s one of the authors who in the 20th century has written the most eloquently and the most poignantly about the intersection between culture and politics in Latin America.”

A brief and unsuccessful effort to officially enter the political arena came later. While Peru was besieged by high inflation and the attacks by the Maoists of the Shining Path in 1990, Mr. Vargas Llosa made a quixotic run for the presidency, opposing Alberto Fujimori, then a little-known agronomist.

Mr. Vargas Llosa was ahead in polls for much of his campaign, but some factors may have worked against him: his aristocratic bearing in impoverished Peru and his acknowledgment that in the largely Roman Catholic country, he was an agnostic.

Mr. Fujimori triumphed, and the failed bid left Mr. Vargas Llosa with a sour taste for politics in his country.

Afterward, Mr. Vargas Llosa’s influence in the Spanish-speaking world became more widespread through his column for El País, the Spanish daily newspaper in Madrid. The column, “Piedra de Toque,” or “Touchstone,” is distributed in newspapers throughout Latin America and explores themes including literature, travel and the politics of the Middle East and Latin America.

The previous Nobel laureate of the “boom generation,” Mr. García Márquez of Colombia, won after wide acclaim for his masterpiece, “One Hundred Years of Solitude.” In a twist worthy of one of Mr. Vargas Llosa’s subplots, Mr. García Márquez and Mr. Vargas Llosa, at one point close friends, had a violent falling out in 1976 in Mexico City, which they have yet to patch up.

The episode unfolded at a film premiere. When Mr. García Márquez approached Mr. Vargas Llosa to embrace him, the Peruvian writer instead punched him in the face, giving him a black eye, an image immortalized days later by the photographer Rodrigo Moya. Mystery shrouds what happened, but apparently the feud had to do with Mr. Vargas Llosa’s wife, whom Mr. García Márquez had consoled during a marital estrangement.

Confusion over the enigmatic feud persisted on Thursday, after news of a Twitter message attributed to Mr. García Márquez — which read, “Now we’re even” — made the rounds in literary circles across Latin America. Mr. García Márquez’s foundation in Colombia later tried to clear things up by saying the Twitter message was not authentic.

In any case, Álvaro Mutis, a Colombian writer who lives in Mexico City and is a friend of both men, told the EFE news agency that a reconciliation between the two heavyweights of Latin literature, after 34 years of rancor, was probably not going to happen.

The news that Mr. Vargas Llosa had won the prize reached him early on Thursday morning, when he was working in his apartment in Manhattan, preparing to set out on a walk through Central Park, he told a radio station in Peru. Initially, he thought it was a prank.

“It was a grand surprise,” he said. “It’s a good way to start a New York day.”

Andrea Zárate contributed reporting from Lima, Peru.

From: ngosyhan@gmail.com


To: TNguyen205@aol.com
CC: tapchilangvan@yahoo.com, bch-vbvnhn-09-11@yahoogroups.com, giacthenguyen@yahoo.com, tuyha81@yahoo.com, Sontungnn@aol.com, ngosyhan2002@yahoo.com, ngosyhan@yahoo.com, yenson68@gmail.com, vinhtuan@sbcglobal.net, quehuonghaingoai@yahoo.com
Sent: 2/25/2011 7:47:44 A.M. Eastern Standard Time
Subj: Re: [BIE^?U QUYE^'T] V/V Ho^.i Vie^n Hoa`ng Duy Hu`ng

 

Thưa quý vị,



Tôi bỏ phiếu KHÔNG VI PHẠM

Ngô Sỹ Hân,



Đính Kèm 2.
From: tnguyen205@aol.com
Reply-to: BCH-VBVNHN-09-11@yahoogroups.com
To: yenson68@gmail.com, BCH-VBVNHN-09-11@yahoogroups.com
CC: giacthenguyen@yahoo.com, tuyha81@yahoo.com, Sontungnn@aol.com, tnguyen205@aol.com
Sent: 1/26/2011 11:47:26 A.M. Eastern Standard Time
Subj: [BCH-VBVNHN-09-11] Re: V/V HO^.I VIE^N HOA`NG DUY HU`NG

Kính gửi qúy văn hữu BCH VBVNHN,


Kính gửi qúy văn hữu BCV VBVNHN,
Kính gửi qúy văn hữu BĐD Vùng Nam Hoa Kỳ,

V/v Hội Viên Hoàng Duy Hùng,

 

Tham chiếu theo Điều Lệ VBVNHN với các điều 5 (b), Hội Viên "(b) Cam kết tôn trọng Hiến Chương Văn Bút Quốc Tế và Điều Lệ của VBVNHN, và không có những hành động trực tiếp hay gián tiếp yểm trợ độc tài"



 

Cùng điều 6 (a): "Hội viên có hành động bất xứng, vi phạm nghiêm trọng Hiến Chương - Điều Lệ VBQT, và Điều Lệ VBVNHN có thể bị chấm dứt tư cách hội viên do quyết định của Ban Chấp Hành VBVNHN chiếu đề nghị của Ban Đại Diện Vùng và/hoặc cuả một thành viên Ban Chấp Hành."

 

Sau đây là tài liệu mới nhất từ hội viên Hoàng Duy Hùng để qúy thành viên tham khảo:



 
Các tài liệu trước đó sẽ được trưng dẫn như cần đến, để qúy thành viên đối chiếu và kiểm chứng.

 

Xin qúy văn hữu cho biết ý kiến.



 

Trân trọng

 

Nguyễn Đăng Tuấn


CT BCH VBVNHN

From: TNguyen205@aol.com


To: BCH-VBVNHN-09-11@yahoogroups.com, giacthenguyen@yahoo.com, tuyha81@yahoo.com
CC: Sontungnn@aol.com, tnguyen205@aol.com
Sent: 1/27/2011 11:08:45 P.M. Eastern Standard Time
Subj: Re: V/V HO^.I VIE^N HOA`NG DUY HU`NG

 

Ki'nh xin va(n hu+~u Nguye^~n The^' Gia'c cu`ng toa`n the^? tha`nh vie^n Ban DDa.i Die^.n VBVNHN/Vu`ng Nam Hoa Ky` cho bie^'t y' kie^'n



 

Tra^n tro.ng

 

Nguye^~n DDa(ng Tua^'n, CT BCH VBVNHN


From: TNguyen205@aol.com


To: BCH-VBVNHN-09-11@yahoogroups.com, giacthenguyen@yahoo.com, tuyha81@yahoo.com
CC: Sontungnn@aol.com, TNguyen205@aol.com
Sent: 2/8/2011 1:55:40 P.M. Eastern Standard Time
Subj: Re: V/V HO^.I VIE^N HOA`NG DUY HU`NG

 

Kính gửi VH Nguyễn Thế Giác C.T. cùng toàn thể qúy thành viên Ban Đại Diện VBVNHN/Vùng Nam Hoa Kỳ



 

Được biết Vùng Nam Hoa Kỳ đã có buổi họp về vụ hội viên Hoàng Duy Hùng.  Kính mong VH CT cùng qúy VH Ban Đại Diện sớm gửi kết quả về Ban Chấp Hành để điều nghiên, phối kiểm cùng quyết định.

 

Kính


 

Nguyễn Đăng Tuấn


CT BCH VBVNHN

 

In a message dated 1/27/2011 11:08:45 P.M. Eastern Standard Time, TNguyen205@aol.com writes:



Ki'nh xin va(n hu+~u Nguye^~n The^' Gia'c cu`ng toa`n the^? tha`nh vie^n Ban DDa.i Die^.n VBVNHN/Vu`ng Nam Hoa Ky` cho bie^'t y' kie^'n

 

Tra^n tro.ng



 

Nguye^~n DDa(ng Tua^'n, CT BCH VBVNHN



From: TNguyen205@aol.com


To: bch-vbvnhn-09-11@yahoogroups.com, Sontungnn@aol.com, giacthenguyen@yahoo.com, tuyha81@yahoo.com
CC: tnguyen205@aol.com
Sent: 2/9/2011 10:48:05 A.M. Eastern Standard Time
Subj: Fwd: V/V HO^.I VIE^N HOA`NG DUY HU`NG

 

Ki'nh gu+?i qu'y VH TTK Ban DDa.i Die^.n VBVNHN/Vu`ng Nam Hoa Ky`



 

Ca'm o+n va(n hu+~u

 

DDa~ nha^.n vi thu+ chuye^?n tu+` VH. Trong ddo' co' la' thu+ tu+` VH Nguye^~n The^' Gia'c, CT Ban DDa.i Die^.n VBVNHN/Vu`ng Nam Hoa Ky`



 

Nhu+ trong vi thu+ (e-mail) tru+o+'c, Ban Cha^'p Ha`nh VBVNHN se~ pha?i la`m ddu'ng trong vai tro` tra'ch nhie^.m cu?a to^? chu+'c, du+.a theo Hie^'n Chu+o+ng VBQT cu`ng DDie^`u Le^. va` No^.i Quy VBVNHN

 

Ki'nh thu+



 

 

Nguye^~n DDa(ng Tua^'n



CT BCH VBVNHN

 

From: tuyha81@yahoo.com
To: TNguyen205@aol.com
Sent: 2/9/2011 10:30:46 A.M. Eastern Standard Time
Subj: Re: V/V HO^.I VIE^N HOA`NG DUY HU`NG

 


Kính Vh Chủ Tịch,
Những ngày gần đây thời tiết Vùng nam Hioa Kỳ Qúa xấu, ảnh hưởng nhiều đến sinh hoạt hằng ngày và PC cá nhân bị nhiều  trở ngại kỷ thuật.
Chúng tôi đã vừa chuyển gởi tâm thư của VH Nguyễn Thế Giác lên BCH.
Và sẽ gởi ý kiến của Nam Hoa Kỳ trong thời gian sớm nhất.
Kính Mong BCH thông cảm.
Trân Trọng
Túy Hà

--- On Tue, 2/8/11, TNguyen205@aol.com wrote:


From: TNguyen205@aol.com


Subject: Re: V/V HO^.I VIE^N HOA`NG DUY HU`NG
To: BCH-VBVNHN-09-11@yahoogroups.com, giacthenguyen@yahoo.com, tuyha81@yahoo.com
Cc: Sontungnn@aol.com, TNguyen205@aol.com
Date: Tuesday, February 8, 2011, 12:55 PM

Kính gửi VH Nguyễn Thế Giác C.T. cùng toàn thể qúy thành viên Ban Đại Diện VBVNHN/Vùng Nam Hoa Kỳ

 

Được biết Vùng Nam Hoa Kỳ đã có buổi họp về vụ hội viên Hoàng Duy Hùng.  Kính mong VH CT cùng qúy VH Ban Đại Diện sớm gửi kết quả về Ban Chấp Hành để điều nghiên, phối kiểm cùng quyết định.



 

Kính


 

Nguyễn Đăng Tuấn


CT BCH VBVNHN

 

In a message dated 1/27/2011 11:08:45 P.M. Eastern Standard Time, TNguyen205@aol.com writes:



Ki'nh xin va(n hu+~u Nguye^~n The^' Gia'c cu`ng toa`n the^? tha`nh vie^n Ban DDa.i Die^.n VBVNHN/Vu`ng Nam Hoa Ky` cho bie^'t y' kie^'n

 

Tra^n tro.ng



 

Nguye^~n DDa(ng Tua^'n, CT BCH VBVNHN





From: tnguyen205@aol.com


Reply-to: BCH-VBVNHN-09-11@yahoogroups.com
To: bch-vbvnhn-09-11@yahoogroups.com, Sontungnn@aol.com, tnguyen205@aol.com, giacthenguyen@yahoo.com, tuyha81@yahoo.com
CC: muoinhu@yahoo.com, cuhoaphong@sbcglobal.net, mayngank20@yahoo.com, anhchuynh@yahoo.com, mdinh2001@yahoo.com, tuanchuong.nguyen@yahoo.com, dannguyen123@yahoo.com, dofamily@aol.com, luuthaizdo@gmail.com, thonvida@yahoo.com, hoangduyhung77584@yahoo.com, huyenle42@yahoo.com, huyqgthe@yahoo.com, lichho@sbcglobal.net, sonbinhmy@yahoo.com, vulinh4@yahoo.com, nklp55@hotmail.com, tgm@tx.rr.com, Luyenpd@yahoo.com, phandinhminh@verizon.net, lhmtoan@gmail.com, doanthachngoc@yahoo.com, lethihoainiem@yahoo.com, pham_ngu_yen@yahoo.com, linhphuongmusician@yahoo.com, vinhtuan@sbcglobal.net, v_tnh@yahoo.com, yen_son68@yahoo.com
Sent: 2/9/2011 10:49:28 A.M. Eastern Standard Time
Subj: [BCH-VBVNHN-09-11] Fwd: V/v Ho^.i Vie^n Hoa`ng Duy Hu`ng [1 Attachment]

 

[Attachment(s) from tnguyen205@aol.com included below]

Xin ki'nh chuye^?n dde^'n toa`n the^? tha`nh vie^n BCH VBVNHN cu`ng tha`nh vie^n BCV VBVNHN

 

DDo^`ng tho^ng tri Ban DDa.i Die^.n va` toa`n the^? VBVNHN/Vu`ng Nam Hoa Ky` dde^? tu+o+`ng



 

Xin chuye^?n .

 

CT Ban DDa.i Die^.n VBVNHN/Vu`ng Nam Hoa Ky` gu+?i ta^m thu+ va` kho^ng ke`m phu'c tri`nh su+. vie^.c



 

Ban Cha^'p Ha`nh VBVNHN se~ ddie^`u nghie^n, pho^'i kie^?m cu`ng quye^'t ddi.nh theo ddu'ng tinh tha^`n Hie^'n Chu+o+ng VBQT cu`ng DDie^`u Le^. va` No^.i Quy VBVNHN

 

Tra^n tro.ng



 

Nguye^~n DDa(ng Tua^'n

CT BCH VBVNHN

From: tnguyen205@aol.com


Reply-to: BCH-VBVNHN-09-11@yahoogroups.com
To: yen_son68@yahoo.com, tuyha81@yahoo.com, vinhtuan@sbcglobal.net, ngosyhan@yahoo.com, nghia.nguyen@mohowkcollege.ca, vanbutcanada@yahoogroups.com, bch-vbvnhn-09-11@yahoogroups.com, Sontungnn@aol.com, tnguyen205@aol.com
CC: muoinhu@yahoo.com, cuhoaphong@sbcglobal.net, mayngank20@yahoo.com, anhchuynh@yahoo.com, mdinh2001@yahoo.com, tuanchuong.nguyen@yahoo.com, dannguyen123@yahoo.com, dofamily@aol.com, luuthaizdo@gmail.com, giacthenguyen@yahoo.com, thonvida@yahoo.com, hoangduyhung77584@yahoo.com, huyenle42@yahoo.com, huyqgthe@yahoo.com, lichho@sbcglobal.net, sonbinhmy@yahoo.com, vulinh4@yahoo.com, nklp55@hotmail.com, tgm@tx.rr.com, Luyenpd@yahoo.com, phandinhminh@verizon.net, lhmtoan@gmail.com, doanthachngoc@yahoo.com, lethihoainiem@yahoo.com, pham_ngu_yen@yahoo.com, linhphuongmusician@yahoo.com, v_tnh@yahoo.com
Sent: 2/9/2011 11:38:44 A.M. Eastern Standard Time
Subj: [BCH-VBVNHN-09-11] Re: Phu'c Tri`nh TTK

 

Ki'nh gu+?i VH TTK BCH VBVNHN



 

DDo^`ng tho^ng tri BCH VBVNHN va` BCV VBVNHN dde^? tu+o+`ng

 

Xin va(n hu+~u gu+?i phu'c tri`nh ve^` BCH VBVNHN



 

Ca'c website co' audio thu hi`nh tu+` ho^.i vie^n Hoa`ng Duy Hu`ng KHO^NG LA` ba?n phu'c tri`nh tu+` VH TTK vi` ca'c va(n kie^.n tre^n kho^ng du+.a theo tinh tha^`n Hie^'n Chu+o+ng VBQT cu`ng DDie^`u Le^. va` No^.i Quy VBVNHN 

 

Mong VH TTK so+'m hoa`n ta^'t ba?n phu'c tri`nh dde^? BCH VBVNHN la`m vie^.c ddu'ng theo tinh tha^`n Hie^'n Chu+o+ng VBQT va` DDie^`u Le^. cu`ng No^.i Quy VBVNHN



 

Tra^n tro.ng

 

Nguye^~n DDa(ng Tua^'n



CT BCH VBVNHN

 

In a message dated 2/9/2011 11:29:50 A.M. Eastern Standard Time, yen_son68@yahoo.com writes:



Kính thưa quý Văn Thi hữu:

Sau khi đọc xong thư của VH Nguyễn Thế Giác, tôi xin có vài điều chia sẻ với quý vị theo tinh thần trong thư:


- Việc "treo cờ, hạ cờ" ở University of Houston không phải "tội lỗi" gì của VH Hoàng Duy Hùng cả. Ban Lãnh Đạo U of H chỉ cho chúng ta hai chọn lựa và chỉ có hai chọn lựa mà thôi: một là treo cả hai cờ, hai là khg treo cờ nào cả. Một người yêu nước chân chính sẽ khg có chọn lựa nào hơn là giải pháp thứ hai ngoài việc tiếp tục biểu tình chống đối. Chúng ta có toàn quyền biểu tình chống đối nhưng liệu biểu tình chống đối cho tới bao giờ? Ai sẽ là người có đủ thời gian để tiếp tục biểu tình chống đối trong một cộng đồng có nhiều mầm móng phân hóa, chia rẽ? Tuy nhiên, "quyết định chấp thuận giải pháp thứ hai là của  Ban Đại Diện Cồng Đồng chứ khg phải VH HDH tự ý quyết định".

- Nghị viên HDH đại diện cho Quận F, nơi có đông người Việt quy tụ sinh sống, làm thương mại. Nói thế khg có nghĩa là VH HDH chỉ phục vụ cho cộng đồng người Việt mà thôi mà là được bầu bởi nhiều sắc dân khác nữa. Quyền lợi chung của người dân trong Quận F không tùy thuộc vào quyền lợi của người Việt.

Nghị viên HDH đại diện tập thể người Việt trong khu vực đó nhưng phục vụ quyền lợi của thành phố Houston. Quyền lợi của thành phố nằm trong sách lược chung của Liên Bang Hoa Kỳ. NV HDH là phó chủ tịch của Á Châu Thái Bình Dương. NV HDH đại diện ký văn bản không phải tự ý làm mà là do sự yêu cầu của Hội Đồng Thành Phố và bà thị trưởng. Nếu NV HDH vận động để được ký văn bản này thì "có thể đáng trách", nhưng biết đâu NV HDH có lý do chủ quan "chính đáng" nào khác mà chúng ta khg biết. Khg biết thì cần tìm hiểu, chưa tìm hiểu mà đã đánh phủ đầu thì đâu phải hành vi của những người tự nhận có kiến thức, chống Cộng ?

Những việc này, NV HDH đã họp báo để giải thích nhưng những người chống đối khg nghe, khg chất vấn, khg đặt vấn đề thẳng với NV HDH trong các buổi điều trần mà chỉ nhắm mắt "chống Cộng" thì yêu nước chỗ nào, yêu đoàn kết chỗ nào, xây dựng cộng đồng chỗ nào? Những hành sử này khg khác gì cố tình phá nát cộng đồng, cố tình làm lợi cho Việt Cộng nói chung, cho tòa Lãnh sự VC ở Hosuton nói riêng.

- VH Chủ tịch Nguyễn Đăng Tuấn ở khá xa Houston, khg hiểu nội tình của Houston, khg chịu tham khảo với BDD Vùng Văn Bút Nam Hoa Kỳ, khg yêu cầu phúc trình của các thành viên BCH tại địa phương mà đã vội vã viết ra những văn từ thiếu minh chứng, thiếu căn bản là một điều vô cùng sai trái! VH Đăng Tuấn đã lạm quyền Chủ tịch một cách đáng quan ngại.

Tôi, TTK BCH VBVNHN, đã làm một bản phúc trình đầy đủ, minh bạch về tình hình địa phương, về sinh hoạt của VH HDH sao khg thấy VH Tuấn hồi âm, không biết VH có nhận được hay chưa ? nếu chưa nhận được tôi sẽ gửi lại. Dù vậy, tôi rất mong VH nên hiểu biết hơn về lãnh vực hành chánh trong việc điều hành cơ cấu VBVNHN.


Kính chào,




Yên Sơn, TTK VBVNHN

From: tnguyen205@aol.com


Reply-to: BCH-VBVNHN-09-11@yahoogroups.com
To: tuyha81@yahoo.com, yen_son68@yahoo.com, vinhtuan@sbcglobal.net, nghia.nguyen@mohowkcollege.ca, vanbutcanada@yahoogroups.com, ngosyhan@yahoo.com, sontung@cox.net, Sontungnn@aol.com
CC: bch-vbvnhn-09-11@yahoogroups.com
Sent: 2/10/2011 3:18:53 P.M. Eastern Standard Time
Subj: [BCH-VBVNHN-09-11] Re: B?n Phúc Trình c?a VBNHK

 

Ki'nh gu+?i VH Nguye^~n The^' Gia'c C.T. va` Ban DDa.i Die^.n VBVNHN/Vu`ng Nam Hoa Ky`



 

Ca'm o+n qu'y VH dda~ gu+?i phu'c tri`nh.

 

BCH VBVNHN se~ quye^'t ddi.nh chie^'u theo Hie^'n Chu+o+ng VBQT va` DDie^`u Le^. VBVNHN



 

Ki'nh


 

Nguye^~n DDa(ng Tua^'n

CT BCH VBVNHN

 

In a message dated 2/10/2011 12:57:32 P.M. Eastern Standard Time, tuyha81@yahoo.com writes:



Kính gởi BCH/TƯ và Ban Cố Vấn
Đây là bản Phúc Trình chính thức của Văn Bút NHK
Kính gởi để Phúc Đáp thư của Văn Hữu Chủ Tịch Nguyện Đăng Tuấn.
(Vì lý do kỷ thuật PC nên hôm nay mới gởi được) Kính mong được thông cảm.
Trân Trọng.
Đính lèm Attach


From: tnguyen205@aol.com


Reply-to: BCH-VBVNHN-09-11@yahoogroups.com
To: BCH-VBVNHN-09-11@yahoogroups.com
CC: tapchilangvan@yahoo.com, bch-vbvnhn-09-11@yahoogroups.com, giacthenguyen@yahoo.com, tuyha81@yahoo.com, Sontungnn@aol.com, ngosyhan2002@yahoo.com, ngosyhan@gmail.com, ngosyhan@yahoo.com, vinhtuan@sbcglobal.net, quehuonghaingoai@yahoo.com
Sent: 2/17/2011 5:10:59 P.M. Eastern Standard Time
Subj: [BCH-VBVNHN-09-11] Re: [BIE^?U QUYE^'T] V/V Ho^.i Vie^n Hoa`ng Duy Hu`ng

 

Xin VH Đ1 PCT, ĐVT  và VH Đ2 PCT, NSH biểu quyết



 

NĐT
C.T. BCH VBVNHN

 

In a message dated 2/17/2011 3:17:29 P.M. Eastern Standard Time, yenson68@gmail.com writes:



Trích đoạn một bài viết về những "nhân vật đấu tranh" ở Houston đăng trên diễn đàn:
"Ở Houston ai mà không biết bà TNHH; biết rõ nhất là những người từng làm việc chung với bà trong dĩ vãng, thí dụ như Hội Quang Trung, Bình Định, tổ chức Cộng Đồng...
Người dân Houston, nhất là những người đã và đang hoạt động trong Cộng Đồng, không ai lạ gì khả năng và kiến thức của Trương Như Phùng và Vĩnh Châu Nguyễn Toàn Vẹn và một đám nhi nhô như "nhà báo Trần Minh Tâm". Những kẻ giúp quảng bá hành động, bài viết cho những ngườiinày không khác là những kẻ vô tình tiếp tay cho phe nhóm phá hoại Cộng Đồng, mặc dù lúc nào họ cũng "chống Cộng, yêu nước, dấu tranh.
Muốn tìm hiểu sự thật ở một địa phương nên hỏi những người đáng tin cậy đã và đang hoạt động tích cực tại đia phương, không nên tin vào những kẻ có dã tâm phá hoại sự đoàn kết của Cộng Đồng".


Chuyện HDH đã có những bài tường thuật từ cá nhân, báo chí, truyền hình, truyền thanh do chính tôi, TTK BCH VBVNHN gửi lên; và bản phúc trình kết quả cuộc họp của Vùng Văn Bút Nam Hoa Kỳ do Thư ký Ban Đại Diện gửi đi. Do đó, việc VH Hoàng Duy Hùng đã khóa sổ, không có gì phải bàn thảo thêm. Không có việc gì phải ý kiến, phải biểu quyết trừ phi muốn tiếp tay phá hoại Cộng Đồng người Việt Houston. Nếu "tư cách chủ tịch" muốn thông tai, sáng mắt thì cứ bay về Houston một hai ngày sẽ rõ hư thực.

Tóm lại, không căn cứ vào đâu để còn đặt vấn đề của hội viên Hoàng Duy Hùng.

Yên Sơn

2011/2/17 <TNguyen205@aol.com>

ĐỂ TƯỜNG

-----------

[TÀI LIỆU] E-mail từ một thành viên trong Ủy Ban Hạ Cờ Đỏ tại Đại Học Houston: diễn biến và kết qủa:

 

From: TonNuHoangHoa <goinhau2000@yahoo.com>


Subject: TNHH: Hạ Cờ Đỏ Tại UH:Một Thắng Lợi quan trọng cuả Người Việt QG trên lãnh vực giáo dục tại Hoa Kỳ
Date: Friday, June 5, 2009, 10:32 AM

Hạ Cờ Đỏ cuả VC Tại UH:

Một Thắng Lợi quan trọng cuả Người Việt QG trên lãnh vực giáo dục tại Hoa Kỳ (*)




From: TNguyen205@aol.com


To: TNguyen205@aol.com, tapchilangvan@yahoo.com, bch-vbvnhn-09-11@yahoogroups.com, giacthenguyen@yahoo.com, tuyha81@yahoo.com, Sontungnn@aol.com
CC: ngosyhan2002@yahoo.com, ngosyhan@gmail.com, ngosyhan@yahoo.com, yenson68@gmail.com, vinhtuan@sbcglobal.net, quehuonghaingoai@yahoo.com
Sent: 2/18/2011 2:54:45 A.M. Eastern Standard Time
Subj: Re: [BIE^?U QUYE^'T] V/V Ho^.i Vie^n Hoa`ng Duy Hu`ng

 

ĐỂ TƯỜNG: 



 

Bill HCR 258: 

 

Subject:



 

VIETNAM, SOCIALIST REPUBLIC OF (G0441)


Resolutions--Legislative Policy (I0685)
FLAGS (S0254)
UNIVERSITY OF HOUSTON (U0033)

Caption Text:

 

Urging the University of Houston and other institutions of higher education to cease displaying the flag of the Socialist Republic of Vietnam and to replace it with the Freedom and Heritage Flag.



 

Author:


 

Vo | Hilderbran | Pitts | Dunnam | Taylor, Larry

 

Result:


 

06/19/2009 E Signed by the Governor

====================================================================

 

Gốc: http://www.legis.state.tx.us/BillLookup/History.aspx?LegSess=81R&Bill=HCR258



 

====================================================================



Bill: 

HCR 258 




Legislative Session: 81(R)

Council Document: 81R 36084 CBE-D










Top of Form

 


Last Action:

06/19/2009 E Signed by the Governor










Caption Version:

Introduced

Caption Text:

Urging the University of Houston and other institutions of higher education to cease displaying the flag of the Socialist Republic of Vietnam and to replace it with the Freedom and Heritage Flag.










Author:

Vo | Hilderbran | Pitts | Dunnam | Taylor, Larry










Coauthor:

Alonzo | Alvarado | Bohac | Bolton | Brown, Fred | Button | Chisum | Davis, Yvonne | Driver | Dutton | Edwards | Frost | Gallego | Geren | Gonzalez Toureilles | Guillen | Gutierrez | Harper-Brown | Hernandez | Herrero | Hochberg | Hodge | Hopson | Hughes | Hunter | Isett | Jones | Keffer | Kent | Kolkhorst | Laubenberg | Legler | Lewis | Maldonado | Mallory Caraway | Marquez | Martinez, "Mando" | McClendon | Merritt | Miller, Doug | Orr | Ortiz, Jr. | Otto | Paxton | Phillips | Quintanilla | Rios Ybarra | Rose | Sheffield | Shelton | Smith, Wayne | Thibaut | Vaught










Sponsor:

Hinojosa










Subjects:

VIETNAM, SOCIALIST REPUBLIC OF (G0441)
Resolutions--Legislative Policy (I0685)
FLAGS (S0254)
UNIVERSITY OF HOUSTON (U0033)










House Committee:

Higher Education




Status:

Out of committee




Vote:

Ayes=0   Nays=0   Present Not Voting=0   Absent=0













Actions: (descending date order)

Viewing Votes: Most Recent House Vote | Most Recent Senate Vote




Description

Comment

Date

      Time      

Journal Page



Signed by the Governor 

  

 06/19/2009 

  

6980



Sent to the Governor 

  

 06/03/2009 

  

6977



Signed in the Senate 

  

 06/03/2009 

  

5153



Signed in the House 

  

 06/01/2009 

  

6967



Reported enrolled 

  

 06/01/2009 

 07:50 AM 

6976



Senate passage reported 

  

 05/30/2009 

  

6038



Record vote 

  

 05/30/2009 

  

4741



Adopted 

  

 05/30/2009 

  

4741



Read 

  

 05/30/2009 

  

4740



Laid before the Senate 

  

 05/30/2009 

  

4740



Rules suspended 

  

 05/30/2009 

  

4740



Received from the House 

  

 05/25/2009 

  

2893



Record vote 

 RV#1128 

 05/25/2009 

  

4668



Adopted 

  

 05/25/2009 

  

4668



Rules suspended 

  

 05/25/2009 

  

4668



Referred to Higher Education 

  

 05/21/2009 

  

4301



Filed 

  

 05/21/2009 

  




Bottom of Form

Đính Kèm 3.
From: vinhtuan@sbcglobal.net
Reply-to: BCH-VBVNHN-09-11@yahoogroups.com
To: BCH-VBVNHN-09-11@yahoogroups.com
CC: giacthenguyen@yahoo.com, tuyha81@yahoo.com, Sontungnn@aol.com, tnguyen205@aol.com
Sent: 1/26/2011 8:13:20 P.M. Eastern Standard Time
Subj: Re: [BCH-VBVNHN-09-11] V/V HO^.I VIE^N HOA`NG DUY HU`NG

 

Trong thoi buoi nhieu nhuong nay Cong San luon tim cach pha hoai xin VH Chu Tich dung qua voi vang ket luan ,tat ca phai kiem chung day du truoc khi co y kien . Cong San dang no luc danh pha Cong Dong Houston  nham triet ha toi da nhung nguoi co uy tin xin hay doi roi co  cau tra loi thoa dang hon.


VT

From: vinhtuan@sbcglobal.net


To: TNguyen205@aol.com, bch-vbvnhn-09-11@yahoogroups.com, giacthenguyen@yahoo.com, tuyha81@yahoo.com, Sontungnn@aol.com
CC: tnguyen205@aol.com, ngosyhan2002@yahoo.com, ngosyhan@gmail.com, ngosyhan@yahoo.com, yenson68@gmail.com, tapchilangvan@yahoo.com, quehuonghaingoai@yahoo.com
Sent: 2/17/2011 6:58:41 P.M. Eastern Standard Time
Subj: Re: [BIE^?U QUYE^'T] V/V Ho^.i Vie^n Hoa`ng Duy Hu`ng

 

 To^i cu`ng VH TTK la ngu*o*`i so^'ng ta.i Houston, chu'ng to^i ra^'t ro~ nhu*~ng gi ddang xa~y ra ta.i dda^y va^'n dde^` HV Hoang Duy Hu`ng  to^i nghi~ la` vu`ng NHK dda~ tu*o*`ng tri`nh dda^`y ddu? vo*'i la.i VH / TTK cu~ng dda~ tu*o*`ng trin`h to^i nghi~ kho^ng co' gi` dde^? tha('c ma('c nhu8ng to^i cu~ xin VOTE la` Ho6.i vie^n HDH kho^ng vi pha.m mo^.t ddie^`u le^. na`o cu?a VB ca? . va` la` mo^.t ho^.i vie^n xua^'t sa(c'.



DDa`o Vi~nh Tua^'n
DDe^. nha^'t Pho' Chu? Ti.ch


Đính Kèm 4.
From: ngosyhan@gmail.com
To: TNguyen205@aol.com
CC: tapchilangvan@yahoo.com, bch-vbvnhn-09-11@yahoogroups.com, giacthenguyen@yahoo.com, tuyha81@yahoo.com, Sontungnn@aol.com, ngosyhan2002@yahoo.com, ngosyhan@yahoo.com, yenson68@gmail.com, vinhtuan@sbcglobal.net, quehuonghaingoai@yahoo.com
Sent: 2/25/2011 7:47:44 A.M. Eastern Standard Time
Subj: Re: [BIE^?U QUYE^'T] V/V Ho^.i Vie^n Hoa`ng Duy Hu`ng

 

Thưa quý vị,



Tôi bỏ phiếu KHÔNG VI PHẠM

Ngô Sỹ Hân,



Đính Kèm 5.

From: yenson68@gmail.com


Reply-to: BCH-VBVNHN-09-11@yahoogroups.com
To: BCH-VBVNHN-09-11@yahoogroups.com
CC: giacthenguyen@yahoo.com, tuyha81@yahoo.com, Sontungnn@aol.com, tnguyen205@aol.com
Sent: 1/26/2011 10:13:02 A.M. Eastern Standard Time
Subj: Re: [BCH-VBVNHN-09-11] V/V HO^.I VIE^N HOA`NG DUY HU`NG

 

Kính gửi quý VH có tên trong thư,



 

Mấy hôm nay khg lên internet được nên khg đọc được thư của VH Nguyễn Đăng Tuấn.

Tôi xin vắn tắt là những cáo buộc của VH Nuyễn Đăng Tuấn khg đủ cơ sở để thảo luận tới việc loại trừ một VH hội viên ở một địa phương trong khi chưa tham khảo chi tiết với Ban Đại Diện tại địa phương, nhất là tại địa phương đó là nơi cụ ngụ, sinh hoạt của 2 thành viên then chốt của BCH. Điều VH Chủ tịch có thể đòi hỏi là bản phúc trình của Vùng và của TTK VBVNHN trước khi viết ra những cáo buộc thiếu cơ sở.

Tôi sẽ gửi bản phúc trình trong những ngày tới.

 

Kính,


Yên Sơn, TTK

From: yenson68@gmail.com


To: BCH-VBVNHN-09-11@yahoogroups.com, tnguyen205@aol.com, vinhtuan@sbcglobal.net, ngosyhan@gmail.com, tapchilangvan@yahoo.com
CC: Sontungnn@aol.com, ngdang99@yahoo.com, hoangxuyenanh@yahoo.com, yteinc@gmail.com, ytedis@yahoo.com, katherine_vannguyen@yahoo.com, tmh19702006@gmail.com, tinh_nuoc@yahoo.com, thuyen_nhan@yahoo.com.au, giacthenguyen@yahoo.com
Sent: 1/30/2011 5:02:31 P.M. Eastern Standard Time
Subj: Re: [BCH-VBVNHN-09-11] Re: V/V HO^.I VIE^N HOA`NG DUY HU`NG

 

Văn Bút Việt Nam Hải Ngoại


Bản Tường Trình về vấn đề của VH Hoàng Duy Hùng

Houston, ngày 30 tháng 1, năm 2011


Kính gửi Quý VH Thành viên BCH VBVNHN,


Đồng kính gửi quý vị Chủ tịch Ban Đại Diện Vùng Văn Bút
Đồng kính gửi VH Cố Vấn Sơn Tùng

Mặc dù cá nhân tôi đã và đang theo sát tất cả những sinh hoạt Cộng đồng tại Houston nhận biết rằng VH Hoàng Duy Hùng là nan nhân của những ganh ghét và tư thù; và cũng là cái giá phải trả cho những public figure.

Ban Đại Diện Vùng Văn Bút Nam Hoa Kỳ đã triệu tập một cuộc họp khẩn ngày hôm qua, có sự tham dự đông đủ của thành viên Ban Đại diện và một số VH Hội viên cốt cán của Vùng, cũng như có sự tham dự của VH Vĩnh Tuấn và cá nhân tôi. VH Hoàng Duy Hùng đã điều trần tất cả những liên quan của VH và những rối loạn trong CD Người Việt Houston hiện nay. Toàn thể hội viên hiện diện đã không có bất cứ một nghi vấn nào về những sinh hoạt của VH HDH, và hầu hết đã bày tỏ sự cảm thông và chia sẻ cùng VH HDH và gia đình. TTK Vùng Nam Hoa Kỳ sẽ có tường trình chi tiết gửi lên BCH trong vài ngày tới.

Dù vậy, để quý VH ở xa được hiểu rõ những vấn đề phức tạp đang xảy ra trong Cộng Đồng Người Việt Houston, xin mời quý vị chịu khó xem chi tiết trong những link báo chí, truyền hình và những ý kiến của các vị đang năng động trong các sinh hoạt tại địa phương để rộng đường dư luận:

BYNTV Phong van NV/LS Hoang Duy Hung ve nhung vu kien trong CDNVQG tai Houston va viec NV HDH ky giay mung TC 61 nam...

http://www.byntv.com/mediadetails.php?key=92e65f2a4074f70d6068&title=Dec28_CCCD_VuKien_LSHoangDuyHung

 

BYNTV Phong van LS HDH, O Nhà Việt Nam... ngay sau Cuoc dieu tran tai toa v/v 4 thanh vien cua HDGS kien 5 thanh vien cua HDDDCD


 
 

Buoi hop hang thang voi thi truong Houston 

http://www.byntv.com/mediadetails.php?key=25ca94528ee288985734&title=CCCD+Bu%E1%BB%95i+H%E1%BB%8Dp+Tr%C3%AAn+Th%C3%A0nh+Ph%E1%BB%91

 

 



Cuộc Họp Báo Ls. Hoàng Duy Hùng trên BYN TV

Để xem cuộc họp báo của Ls. Hoàng Duy Hùng trả lời về việc hạ cờ ở UH và vấn đề bản công nhận Quốc Khánh Trung Quốc cũng như việc biểu tình của các hội đoàn chống Ls. Hoàng Duy Hùng xin quý vị bấm vào website sau:

 

www.Byntv.com/mediadetails.php?key=c74b41802c7cf943c74c&title=CCCD_LS+HDH+HopBao



 
BYNTV Phong van LS HDH, O NVN, B TKV ... ngay sau Cuoc dieu tran tai toa v/v 4 thanh vien cua HDGS kien 5 thanh vien cua HDDDCD
 
http://www.byntv.com/mediadetails.php?key=8f82c78ba6a3c619546c&title=101210_TinCD

Phóng sự của VOA - Nguyễn Phục Hưng thực hiện

Phát thanh Thứ Tư ngày 17 tháng 11 năm 2010

Chương trình 10:00 - 11:00 PM (giờ Việt Nam)

 Nguồn

Nghị viên thành phố Houston, luật sư Hoàng Duy Hùng thì nhấn mạnh đến ảnh hưởng quan trọng trong việc đưa các nguốn tin đa chiều đến khán giả như một phương tiện phát huy dân chủ tự do:

..."Thật là môt niềm vui chúng ta thấy các cơ quan truyền thông hải ngoại của người Việt đã và đang lớn mạnh trong cộng đồng chúng ta, mang lại tiếng nói, không phải là tiếng nói một chiều, mà là tiếng nói của sự thật, của  lẽ phải, của  tự do ...."

Nguyễn Phục Hưng, tường trình từ Houston, Texas

Mời nghe âm thanh tại --->  đây

 

 



Kinh gởi quý vi hữu, chiến hữu, thân hữu, bằng hữu, một đoạn video ngắn trích từ buổi họp báo của Ls Hoàng Duy Hùng về việc ký văn thơ công nhận 61 năm quốc khánh Cộng Hòa Nhân Dân Trung Quốc 

 

http://www.youtube.com/watch?v=jeRGkosApB8



Hy vọng với bài tường trình này sẽ giúp quý vị hiểu rõ sự việc của VH Hoàng Duy Hùng và những sinh hoạt của Công Đồng Người Việt Quốc Gia tại Houston một cách minh bạch, tường tận.

Kính,



Yên Sơn, TTK


From: yenson68@gmail.com


Reply-to: BCH-VBVNHN-09-11@yahoogroups.com
To: BCH-VBVNHN-09-11@yahoogroups.com, tnguyen205@aol.com, vinhtuan@sbcglobal.net, ngosyhan@gmail.com, tapchilangvan@yahoo.com
CC: Sontungnn@aol.com, ngdang99@yahoo.com, hoangxuyenanh@yahoo.com, yteinc@gmail.com, ytedis@yahoo.com, katherine_vannguyen@yahoo.com, tmh19702006@gmail.com, tinh_nuoc@yahoo.com, thuyen_nhan@yahoo.com.au, giacthenguyen@yahoo.com, tslxnhi@aol.com
Sent: 1/30/2011 5:04:58 P.M. Eastern Standard Time
Subj: [BCH-VBVNHN-09-11] Fwd: Thị Trưởng Annise Parker trả lời Matthew Trần về việc Nghị viên Al Hoàng và bản chúc mừng Trung Quốc

 


From: Appel, Madeleine - MYR <Madeleine.Appel@houstontx.gov>


Subject: Proclamation for China
To: "'vneagle_11@yahoo.com'" <vneagle_11@yahoo.com>
Date: Monday, January 24, 2011, 8:33 PM

Dear Mr. Tran:

 

Mayor Parker has asked me to forward her response to your email of January 20, 2011, regarding Council Member Hoang's presentation of a proclamation to China.


Madeleine G. Appel


Deputy Chief of Staff

 


Каталог: groups
groups -> Báo cáo tài chính, luồng tiền và các khoản thuế (Mức độ: Dễ, Dễ/Trung bình, Trung bình/Khó, và Khó) Phần I
groups -> Viettudan an ban/ Edition: unicode fonts Dau tranh cho Tu-do Ca-nhan & Nguyen-tac Dan-chu Xa-hoi tai Viet-Nam
groups -> Lời Tuyên Bố của các Công Dân Tự Do
groups -> PHẦn chuyển tiếp kính thưa quý vị và các bạn trẻ, giữa những ngưới Việt chúng ta, tôi nói
groups -> Ý Nga sưu tầm và cập nhật hóa ngày 21-4-2013, với nhạc của nhạc sĩ: TừYên, Hà Thúc Sinh vừa thêm vào
groups -> BÁo cáo môn: RÈn luyện nghiệp vụ SƯ phạM 3
groups -> Phản Bội hay Tự Do cho Việt Nam ?
groups -> Tin khoa hoc december 31, 2010 Những vụ phóng vệ tinh thất bại trong 2010 Trong năm 2010, một số quốc gia đã vấp phải các sự cố trong việc phóng vệ tinh vào không gian
groups -> Một Thời Bạn Học Revised 8/4/10 việt nam

tải về 0.61 Mb.

Chia sẻ với bạn bè của bạn:
1   2   3   4   5   6




Cơ sở dữ liệu được bảo vệ bởi bản quyền ©hocday.com 2024
được sử dụng cho việc quản lý

    Quê hương