Đon vị về Bạo Lực Gia Đình Mọi nguời xứng đáng đuợc An Toàn!! Bạn đuợc không?



tải về 86.02 Kb.
Chuyển đổi dữ liệu30.07.2016
Kích86.02 Kb.
#10723


Đon vị về Bạo Lực Gia Đình

Mọi nguời xứng đáng đuợc An Toàn!!

Bạn đuợc không?


Nếu hiên nay hoặc có bao giờ bạn có một mối quan hệ mà bạn và các con bạn bị hiếp đáp, bị đe dọa hay bị sợ hãi, bộ Transitional Assistance (DTA) có thể giúp đỡ bạn. Mỗi văn phòng DTA đều có những nhân viên có kinh nghiệm trong lãnh vực Bạo Lực Gia Đình. Hãy nói chuyện với chuyên viên về Bạo Lực Gia Đình (DVS) at khu vực của bạn.
Bạn và Các Con Của Bạn Đáng Đuợc An Toàn!

Bn Lit Kê Điu Cnh Cáo

Nguời bạn đời của bạn có …

  • Quấy rầy để kiểm soát cuộc sống của bạn không?

2. Kiểm soát tiền bạc không?

3. Không cho bạn đi làm hay phá hoại những cố gắng để đi làm hoặc đi học của bạn không?

4. Theo sau bạn hay cố tình quấy rầy để ngăn cản bạn đi bất cứ noi nào một mình không?

5. Buộc tội bạn ngoại tình hay ganh tị và cu sử một cách khống chế không?

6. Theo dõi giờ giấc của bạn không?

7. Cô lập bạn từ các bạn bè và nguời thân không?

8. Làm nhục hoặc chế nhạo bạn không?

9. Làm quê bạn ở chổ công cộng không?

10.Ếp buộc bạn làm những việc mà bạn không muốn làm không?

11.Lái xe một cách liều linh khi bạn có trong xe không?

12.Hăm dọa sẽ làm bạn đau đớn hay giết hại bạn không?

13.Giấu đi hết thuốc bạn cần không?

14.Dùng bạo lực với bạn và các con bạn không?

15.Ép bạn làm tình khi bạn không muốn không?

Nếu bạn trả lời có cho một vài hay tất cả những câu hỏi trên, bạn có thể bị liên quan trong một mối quan hệ bất tâm.

Bạo Lực Gia Dình Là Gì?

Bạn không phải bị tấn công trên thân thể mới đuợc gọi là bị một mối quan hệ bất tâm. Sự xỉvả có thể bằng lời nói, tình cảm, tài chánh, co thể và/hay tình dục. Bạo Lực Gia Đình thuờng đuợc định nghia là sự sử dụng quyền hành (xỉvả bằng lời nói, tình cảm, co thể, tài chánh hay tình dục) để kiểm soát sự quan hệ.



Xỉ Vả một cách Tài Chánh là:

  1. Nắm giữ tin tức và khống chế những quyết định liên quan đến tiền bạc. Not paying bills, which can lead to eviction.

  2. Không trả các thứ nợ mà có thể dẫn đến bị đuổi khỏi chổ ở.

  3. Không giúp đỡ để trả các thứ chi tiêu khác của gia đình.

  4. Không cho phép bạn đi làm.

  5. Làm cho bạn bị thất bại trong những cố gắng của việc làm hay học vấn (bằng cách thiếu hợp tác chẳng hạn nhu từ chối trông con và/hoặc đua đón hay quấy rối bạn ở chổ làm).

  6. Giúp bạn về tài chánh chỉ khi bạn làm theo những gì họ kêu bạn làm.

Làm quyết định để ra đi và đuợc an toàn thuờng dẫn đến mất sự nâng đỡ tài chánh và một noi để ở. DVS ở tại đây để giúp đỡ bạn.

Làm Thế Nào Một Chuyên Viên về Bạo Lực Gia Đình (DVS) có thể Giúp?

Những Chuyên viên Bạo Lực Gia Đình:

Kinh nghiệm trong sự làm việc với những nạn nhân của bạo lực gia dình và biết rằng sự xỉ vả không phải là lỗi của bạn.

Sẽ lắng nghe bạn và giúp bạn nhận định ra làm thế nào để nắm lấy một cách an toàn những buớc đi mà bạn sẳn sàng để lấy.

Biết về những tài liệu trong cộng đồng của bạn và sẽ giúp bạn đạt đuợc những tài liệu đó.

Sẽ giúp bạn và các con bạn tìm một noi an toàn để tạm trú nếu cần thiết.

Có thể giúp bạn làm một dự định và nắm lấy những buớc cần thiết để đạt đuợc kinh tế một cách tự túc và tài chánh vững chắc.

Có thể trả loì bạn những câu hỏi liên quan đến sự an toàn, sự chọn lựa và tài liệu, và trợ cấp con cái. Họ cung có thể giúp bạn xin thêm thời gian để tuân theo những điều luật của ban Transitional Aid to Families with Dependent Children (TAFDC), nếu bạn cần do sự xỉ vả (đây đuợc gọi là Domestic Violence (DV) Waiver).



Những điều lệ bao gồm nhu sau:

  1. Chuong trình đi làm

  2. Giới hạn tối đa trên những phúc lợi tiền mặt

  3. Gia đình toàn phần

  4. Phục vụ học đuờng cho những cha mẹ tuổi thanh thiếu niên

  • Hợp tác với trợ cấp con cái




Làm Thế Nào Để Bạn liên lạc một Chuyên Viên về Bạo Lực Gia Đình?

Mọi Văn Phòng Transitional Assitance đều có một Chuyên Gia về Bạo Lực Gia Đình:


Khu vc Đông Nam




Nguời phối hợp

(508) 895-7163

Brockton

(508) 895-7163

Fall Rive

(508) 646-6299

Falmouth

(508) 884-5354

Hyannis

(508) 862-6614

New Bedford

(508) 961-2013

Plymouth

(508) 884-5354

Taunton

(508) 884-5354



Khu vc Ln ca Boston




Nguời phối hợp

(617) 551-1724

Dudley Square

(617) 989-6075

Chelsea Center

(617) 551-1724

New Market

(617) 989-2205



Khu Trung Uong và Đông Bc




Nguời phối hợp

(508) 767-3115

Malden

(781) 388-7394

Fitchburg

(978) 825-7448

Framingham

(508) 661-6627

Lawrence

(978) 725-7155

Lowell

(978) 446-2414

North Shore

(978) 825-7448

Worcester

(508) 767-3115



Khu Vc Phía Tây




Nguời phối hợp

(413) 858-1155

Greenfield

(413) 772-3418

Holyoke

(413) 552-5420

Liberty St. Springfield

(413) 858-1155

Pittsfield

(413) 858-1308

Southbridge

(508) 765-2426

State St. Springfield

(413) 858-1308

Để Biết Tin Tức Chung về Đon Vị Bạo Lực Gia Đinh, hãy gọi

Bộ Transitional Assistance số 1-(877)382-2363

Sau giờ xin hãy gọi SAFELINK 1-(877)785-2020

Hãy viếng thăm trang mạng chúng tôi www.mass.gov/dta





Commonwealth of Massachusetts

DVB Brochure (Vietnamese)(Rev. 6/2015)

02-652-0615-05


tải về 86.02 Kb.

Chia sẻ với bạn bè của bạn:




Cơ sở dữ liệu được bảo vệ bởi bản quyền ©hocday.com 2024
được sử dụng cho việc quản lý

    Quê hương