NÒn th¬ng m¹i anh Lun § n, ngµy 2 th¸ng Mêi mét 1861
tải về 34.08 Kb.
|
- Điều hướng trang này:
- C.M¸c NÒn th¬ng m¹i anh
C.M¸c NÒn th¬ng m¹i anh Lu©n §«n, ngµy 2 th¸ng Mêi mét 1861 B¸o c¸o thèng kª cña Bé th¬ng m¹i Anh cho chÝn th¸ng, tÝnh ®Õn ngµy 30 th¸ng ChÝn, chØ râ xuÊt khÈu bÞ thu hÑp nhiÒu vµ nhËp khÈu th× t¨ng lªn nhiÒu h¬n. So s¸nh xuÊt khÈu qua ba n¨m võa råi ta sÏ cã kÕt qu¶ chung sau ®©y:
N¨m p.xt. 1859 98 037 311 1860 101 724 340 1861 93 795 332 Do ®ã, xuÊt khÈu n¨m nay, so víi cïng thêi kú n¨m 1860, sôt xuèng c¶ th¶y lµ 7 929 014 p.xt., trong ®ã phÇn hÕt søc lín cña sù gi¶m sót Êy b»ng 5 671 730 p.xt. lµ do sù gi¶m sót ®ét ngét cña th¬ng m¹i Mü g©y ra. Cã thÓ thÊy quy m«, trong ®ã sù gi¶m sót chung cña xuÊt khÈu do nguyªn nh©n Êy g©y ra ®· t¸c ®éng vµo c¸c ngµnh riªng biÖt cña th¬ng m¹i Anh, qua b¶ng liÖt kª sau ®©y: Gi¸ trÞ cña xuÊt khÈu ë Hîp chóng quèc trong 9 th¸ng, tÝnh ®Õn ngµy 30 th¸ng ChÝn N¨m 1859 N¨m 1860 N¨m 1861 (tÝnh theo p.xt.) Bia vµ bia nh¹t 78 060 78 843 25 642 Than ®¸ vµ than an-t¬-ra-xÝt 144 556 156 665 200 244 V¶i b«ng 2 753 782 2 776 472 1 130 973 Gèm sø 448 661 518 778 191 606 Hµng mü phÈm 1 204 085 1 083 438 542 312 Hµng lanh 1 486 276 1 337 778 493 654 Hµng s¾t - dao 865 066 776 772 446 095 Kim lo¹i - s¾t gang 205 947 165 052 79 086 S¾t thái, bu-l«ng, s¾t thanh 642 822 546 493 148 587 §êng ray c¸c lo¹i 744 505 665 619 168 657 Hµng ®óc 16 489 17 056 9 239 Hµng lµm s½n 357 162 378 842 125 752 ThÐp cha gia c«ng 372 465 457 490 216 246 §ång l¸ vµ ®inh 99 422 44 971 10 005 Ch× thái 53 451 66 015 1 451 KÏm 935 692 833 644 274 488 H¹t cã dÇu 122 570 72 915 1 680 Muèi 63 876 54 818 59 809 Lôa, kh¨n vµ b¨ng 197 605 102 393 88 360 Hµng lôa kh¸c 129 557 93 227 22 984 X«-®a 439 584 399 153 142 311 Rîu (Anh) 53 173 56 423 12 430 Hµng len c¸c lo¹i 586 701 535 130 250 023 C¸c thø kh¸c, ph¬-la-nen, v¶i tr¶i giêng, v.v. 1 732 224 1 612 284 652 399 Len ch¶i 1 052 053 840 507 377 597 Tæng céng 15 785 784 10 300 711 5 671 730 Ngoµi viÖc gi¶m sót do nÒn th¬ng m¹i Mü suy gi¶m, ngêi ta cßn thÊy cã sù gi¶m sót chung cña xuÊt khÈu tíi 2 257 284 pao xtÐc-linh. PhÇn lín nhÊt cña sù gi¶m sót Êy lµ vµo th¸ng ChÝn, khi gi¸ b«ng cao vµ gi¸ c¸c hµng v¶i b«ng vµ sîi t¨ng lªn t¬ng øng b¾t ®Çu ¶nh hëng m¹nh ®Õn thÞ trêng B¾c Mü thuéc Anh, ®«ng Ên §é vµ ¤-xt¬-r©y-li-a. Trong suèt chÝn th¸ng, tÝnh ®Õn hÕt th¸ng ChÝn 1861, Thæ NhÜ Kú vµ §øc lµ nh÷ng níc, sau Hîp
chóng quèc, ®· gi¶m bít nhiÒu nhu cÇu vÒ hµng Anh. XuÊt khÈu sang Ph¸p ®· kh«ng t¨ng lªn Ýt nhiÒu ®¸ng kÓ, chØ cã xuÊt khÈu vÒ mét thø n«ng phÈm lµ l«ng cõu vµ l«ng cõu non lµ t¨ng m¹nh. Trong chÝn th¸ng ®Çu n¨m 1860, Anh xuÊt sang Ph¸p 4 735 150 pao len trÞ gi¸ 354 047 pao xtÐc-linh. Trong thêi kú t¬ng øng n¨m nay, xuÊt khÈu ®· ®¹t tíi 8 716 083 pao len trÞ gi¸ 642 468 pao xtÐc-linh. Tõ nh÷ng sè liÖu kh¸c dÉn ra trong b¸o c¸o vÒ xuÊt khÈu, th× chØ nh÷ng sè liÖu liªn quan ®Õn I-ta-li-a lµ rÊt ®¸ng chó ý. XuÊt khÈu cña Anh vµo v¬ng quèc míi t¨ng lªn râ rÖt, ®iÒu ®ã trªn mét møc ®é lín còng gi¶i thÝch râ c¶m t×nh cña níc Anh ®èi víi nÒn tù do cña I-ta-li-a. Ch¼ng h¹n nh xuÊt khÈu hµng v¶i b«ng cña Anh sang X¸c-di-ni, T«-xca-n¬, Na-pl¬ vµ Xi-xin ®· t¨ng tõ 756 892 p.xt. n¨m 1860 lªn 1 204 287 p.xt. n¨m 1861; xuÊt khÈu sîi b«ng t¨ng tõ 348 158 p.xt. n¨m 1860 lªn 538 373 p.xt. n¨m 1861; xuÊt khÈu hµng s¾t tõ 120 867 p.xt. n¨m 1860 lªn 160 912 p.xt. n¨m 1861. C¸c b¶ng kª nhËp khÈu chØ nãi ®Õn t¸m th¸ng ®Çu n¨m nay. Nh÷ng con sè sau ®©y chØ râ nh÷ng quy m« chung cña nã. Gi¸ trÞ thùc tÕ cña nhËp khÈu N¨m p.xt. 1859 88 993 762 1860 106 894 278 1861 114 588 107
1859 8 023 082 24 039 197 1860 10 616 347 28 940 676 1861 9 616 087 30 809 279 HiÖn nay ë Anh kh«ng cßn tån t¹i nh÷ng vÊn ®Ò chÝnh trÞ chung. Mäi viÖc ®Òu bÞ vÊn ®Ò c«ng nghiÖp vµ vÊn ®Ò khñng ho¶ng ë Mü thu hót vµo. Trong mét bµi tríc ®©y t«i ®· lu ý c¸c b¹n vÒ t×nh tr¹ng sôc s«i cña thÞ trêng b«ng ë Li-víc-pun1*. Trong thùc tÕ, hai tuÇn võa qua ë ®©y ®· lé ra tÊt c¶ nh÷ng triÖu chøng cña c¬n sèt ®êng s¾t. C¸c nhµ phÉu thuËt, thÇy thuèc nha khoa, b¸c sÜ, luËt s, ngêi ®Çu bÕp, c«ng nh©n, ngêi gióp viÖc vµ hu©n tíc, diÔn viªn vµ tu sÜ, binh lÝnh vµ thuû thñ, nhµ b¸o vµ thÇy gi¸o, ®µn «ng vµ ®µn bµ - tÊt c¶ mäi ngêi ®Òu ®Çu c¬ b«ng. NhiÒu l« b«ng ®· ®îc ngêi ta mua ®i vµ b¸n l¹i chØ gåm cã mét, hai ba hoÆc bèn kiÖn. Nh÷ng sè lîng lín h¬n nhiÒu vÉn n»m trong cïng mét kho, mÆc dï ®· thay ®æi chñ ®Õn hai chôc lÇn. Ai mua b«ng lóc 10 giê th× ®· ®em b¸n ®i lóc 11 giê vµ thu ®îc 1/2 pen-ni tiÒn lêi trªn mçi pao. NhiÒu l« b«ng trong 12 giê ®ång hå ®· chuyÒn tay b»ng c¸ch nh vËy tõ ngêi nµy sang ngêi kh¸c nhiÒu lÇn. Nhng trong tuÇn nµy gi¸ c¶ ®· h¹ chót Ýt chØ lµ do chç si-linh lµ mét con sè trßn v× nã gåm cã 12 pen-ni, vµ ®a sè ®· quyÕt ®Þnh b¸n b«ng cña m×nh mét khi gi¸ cña nã ®¹t tíi 1 si-linh mét pao; cho nªn sè cung vÒ b«ng t¨ng nhiÒu mét c¸ch ®ét ngét, vµ do ®ã gi¸ b«ng còng gi¶m xuèng. Nhng hiÖn tîng ®ã cã thÓ chØ lµ t¹m thêi. Khi lý trÝ cña ngêi Anh lµm quen víi ý nghÜ r»ng gi¸ mét pao b«ng cã thÓ lµ 15 pen-ni th× trë ng¹i t¹m thêi cho ®Çu c¬ sôp ®æ, 1* Xem tËp nµy, tr. 407-411.
Sè b¸o "Economist" h«m nay ®· ®¨ng mét bµi hÕt søc ngu xuÈn. C¨n cø vµo nh÷ng sè liÖu thèng kª vÒ d©n sè vµ diÖn tÝch cña Hîp chóng quèc, t¸c gi¶ bµi b¸o nµy ®i tíi kÕt luËn r»ng ë ®Êy Ýt ra lµ cã chç ®Ó lËp ra s¸u v¬ng quèc réng lín vµ v× vËy nh÷ng ngêi thuéc ph¸i liªn bang ph¶i tõ bá "íc m¬ vÒ mét sù thèng trÞ hoµn toµn". KÕt luËn hîp lý duy nhÊt mµ tê "Economist" ®¸ng lÏ cã thÓ rót ra tõ nh÷ng con sè thèng kª cña chÝnh hä, lµ ngêi miÒn B¾c, ngay dï hä muèn ®iÒu ®ã, th× hä còng kh«ng thÓ tõ bá nh÷ng yªu s¸ch cña m×nh mµ kh«ng hy sinh chÕ ®é chiÕm h÷u n« lÖ cña nh÷ng bang vµ vïng réng lín, n¬i "chÕ ®é n« lÖ kÐo dµi lay l¾t sù tån t¹i cña nã, nhng kh«ng thÓ lµ mét thiÕt chÕ thêng xuyªn". T¸c gi¶ t×m c¸ch kh«n khÐo tr¸nh kÕt luËn duy nhÊt hîp lý ®ã. Bªn c¹nh nh÷ng khã kh¨n riªng cña hä vÒ mÆt bu«n b¸n, níc Anh cßn kh«ng yªn t©m vÒ t×nh tr¹ng nguy kÞch cña nÒn tµi chÝnh Ph¸p. Nh÷ng m¸nh khoÐ cña Ng©n hµng Ph¸p nh»m chÆn ®øng n¹n ch¶y m¸u kim lo¹i quý sang Anh th«ng qua c¸c hèi phiÕu h÷u nghÞ, mµ Rèt-sin vµ nh÷ng h·ng lín kh¸c thu ®îc, - nh÷ng m¸nh khoÐ Êy, nh ngêi ta cã thÓ thÊy tríc, ®· dÉn tíi chç chØ lµm gi¶m bít t¹m thêi nh÷ng khã kh¨n cña Ph¸p. Giê ®©y, níc Ph¸p ®ang lÇn lît kªu gäi sù gióp ®ì cña c¸c ng©n hµng BÐc-lin, H¨m-buèc vµ Pª-tÐc-bua; nhng tÊt c¶ nh÷ng mu toan ®ã chØ chøng tá t×nh tr¹ng v« väng cña t×nh h×nh, chø kh«ng lµm gi¶m nhÑ ®îc t×nh h×nh. Nh÷ng khã kh¨n mµ giê ®©y ChÝnh phñ Ph¸p ®ang tr¶i qua ®îc ®Æc trng b»ng hai biÖn ph¸p mµ nã ®· dïng ®Õn trong hai tuÇn võa qua. §Ó gi÷ cho hèi phiÕu kho b¹c lu th«ng ®îc, ph¶i n©ng l·i suÊt phÇn tr¨m cña nã lªn 7 1/2, trong khi ®ã th× VÝch-to-£-ma-nu-en ®îc lÖnh ho·n tõng phÇn viÖc tr¶ l·i ®Õn h¹n nh÷ng kho¶n vay míi cña I-ta-li-a, trong ®ã c¸c nhµ t b¶n Ph¸p ®· ®Çu t nh÷ng mãn tiÒn rÊt lín. DÜ nhiªn, «ng ta ®· nhîng bé yªu cÇu cña «ng chñ m×nh. ë l©u ®µi Tuy-l¬-ri hiÖn nay cã hai trµo lu ®èi lËp nhau, ®Ò xuÊt hai thñ ®o¹n tr¸i ngîc nhau nh»m t¹m thêi ch÷a trÞ c¨n bÖnh tµi chÝnh. Ph¸i B«-na-p¸c-t¬ ch©n chÝnh, PÐc-xi-nhi vµ CrÐtdit Mobilier, ®a ra kÕ ho¹ch buéc Ng©n hµng Ph¸p phô thuéc vµo sù kiÓm so¸t trùc tiÕp vµ hoµn toµn cña chÝnh phñ, biÕn nã thµnh mét c¸i ®u«i ®¬n thuÇn cña ng©n khè nhµ níc vµ sö dông c¸i quyÒn lùc cã ®îc b»ng c¸ch nh vËy ®Ó ph¸t hµnh kh«ng h¹n chÕ tiÒn giÊy nhµ níc kh«ng ®æi ®îc ra vµng. Ph¸i kh¸c, do Phun-®¬ vµ nh÷ng kÎ kh¸c ph¶n béi c¸c chÕ ®é cò ®¹i biÓu, ®Ò nghÞ vay nh÷ng kho¶n míi mµ quy m« nhiÒu hay Ýt ®îc x¸c ®Þnh kh¸c nhau: theo tÝnh to¸n khiªm tèn nhÊt lµ 16 000 000 p.xt. theo tÝnh to¸n t¸o b¹o h¬n lµ 30 000 000 pao xtÐc-linh. Do C.M¸c viÕt ngµy 2 th¸ng Mêi mét 1861 In theo b¶n ®¨ng trªn b¸o §· ®¨ng trªn b¸o "New - York Daily Tribune" Nguyªn v¨n lµ tiÕng Anh sè 6440, ngµy 23 th¸ng Mêi mét 1861 Каталог: Portals Portals -> Phan Chau Trinh High School one period test no 2 Name: English : 11- time : 45 minutes Class: 11/ Code: 211 Chọn từ hoặc cụm từ thích hợp A, B, C, d để điền vào chỗ trống trong đoạn văn sau Portals -> PHẦn I: thông tin cơ BẢn về ĐẠi hàn dân quốc và quan hệ việt nam-hàn quốc I- các vấN ĐỀ chung Portals -> Năng suất lao động trong nông nghiệp: Vấn đề và giải pháp Giới thiệu Portals -> LẤy ngưỜi học làm trung tâM Portals -> BÀi tậP Ôn lưu huỳnh hợp chất lưu huỳnh khí sunfurơ so Portals -> TỜ trình về việc ban hành mức thu phí tham gia đấu giá quyền sử dụng đất Portals -> CỘng hòa xã HỘi chủ nghĩa việt nam độc lập – Tự do – Hạnh phúc Portals -> GIẤY Ủy quyền tham dự Đại hội đồng Cổ đông thường niên năm 2016 tải về 34.08 Kb. Chia sẻ với bạn bè của bạn:
|