Ii ouvrages sur plusieurs périodes. MÉLanges
tải về 486.45 Kb.
|
- Điều hướng trang này:
- Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam, Ni giới hệ phái khất sĩ. 1994, 443p. 14x20 avec 45 ph. C
- NXB tp. HCM, 1995, 2 vol. en 1 reliure, 355 et 385p. 16x24
- II.5.D.5.c. Musique. Théâtre
- II.5.D.6. Monnaies. Sceaux
Et supplément n°II.5.D.4.c. Bouddhisme569* * BEZACIER, L. "Le panthéon des pagodes bouddhiques au Tonkin" BSEI XVIII (1943) 3, p.29-67, 1 plan type et 6 plans de pagodes, 6 pl. dessins, 1 pl. ph. Et réédition dans un chapitre de L'art vietnamien… infra n° 644 570* CHÂN Nguyên, NGUYỄN Tường Bách. Từ điển Phật học. Huế, NXB Thuận Hóa, 1999, 656p. 16x24. Tableau des Ecoles et mouvements, biblio., plusieurs index (vn., sanskrit, pinyin). Toutes les entrées avec carac. chinois (traditionnels) 570-3* * DE CORNU, Ph. Dictionnaire encyclopédique du bouddhisme. Seuil, 2001 571* ÐOÀN Trung Còn. Phật học từ điển [Dictionnaire du bouddhisme]. Sài Gòn, Phật Học Tòng Thơ XB, 3 vol. 1966, 1967, 1968 (1530p. en tout). Termes techniques en carac. chinois. 572* ÐOÀN Trung Còn. Các tông phái đạo Phật. NXB Thuận Hóa, 1995, 165p. 13x19 573* * DUMOUTIER, G. 'Le clergé et les temples bouddhiques au Tonkin'. Rv. Indo. X / 1913, p.443-463 574* * DUMOUTIER, G. Le rituel funéraire des Annamites. Hà Nội,1904, 299p., 36 pl. LÝ Kim Hoa. Châu bản … 1802-1945 : v. supra n° 189-2 575* KIM Cương Từ (cb), Thích THANH NINH. (Giáo Hội Phật Giáo VN). Từ điển Phật học hán việt. Hà Nội, Phân Viện Nghiên Cứu Phật Học XB, 1992. Vol. I: A - Nhiếp ý âm nhạc. (1098p. 17x24, avec caractères chinois) 576* Kỷ yếu ni trưởng Thích nữ Huỳnh Liên, 1923-1987. Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam, Ni giới hệ phái khất sĩ. 1994, 443p. 14x20 avec 45 ph. C576-3* * LÊ Hữu Khoa (Ed.) 'Confucianisme. Permanence et renouveau'. Textes réunis et présentés par.. Approches Asie n) 13 (1996) Hommage à P. Isoart (Art. de R. Pottier, Hoang Xuân Hãn, Nguyễn Thế Anh, Lê Hữu Khoa, Margolin, Trần Ðinh Hượu, Trinh Văn Thao, D. Lombard, C. Gheerbrant) 577* LÊ Mạnh Thát. Lịch sử Phật giáo Việt Nam. I. Từ khởi nguyên đến thời Lý Nam đế. Huế, NXB Thuận Hóa, 1999, 835p. 14,5x20,5 MIGOT : v. infra 592 578* * MINH CHI, HA Van Tan, NGUYEN Tài Thư. Le bouddhisme au Viet Nam, des origines au XIXe siècle. Hà Nội, The Gioi 1993, 220p. 12,5x19 ; 6 ph. C et 4 NB. Réédi. 1998 578-3* Mông Sơn Thí Thực. (Rites de la distribution des offrandes aux âmes errantes). Edition par Hội Vong Linh Trúc Lâm, Orsay, 10 Impasse Alain Fournier, 1994 578-2* NGUYỄN Duy Hinh. Tư tưởng Phật giáo Việt Nam. Hà Nội, NXBKHXH, 1999 579* NGUYỄN Hiền Ðức. Lịch sử Phật giáo Ðàng Trong [Sud, depuis Nguyễn Kim). NXB tp. HCM, 1995, 2 vol. en 1 reliure, 355 et 385p. 16x24580* * NGUYỄN Khắc Kham. A Bibliography of Vietnamese Buddhism. Sơ thảo mục lục Thư tích về Phật giáo VN. Sài Gòn, 1963 581* NGUYỄN Lang. Việt Nam Phật Giáo sử luận [Histoire raisonnée du bouddhisme au Việt Nam]. Sài Gòn. Trois vol. I. jusqu'à la fin de la dynastie des Trần, 524p., Sài Gòn, Lá Bối, 1973, réédi. Paris Lá Bối, 1977, et Hà Nội Văn Học 1992 ; II. jusqu'à la fin du XIXe s., 380p., Paris Lá Bối 1978, et Hà Nội Văn Học 1992 ; III. jusqu'à 1964, Paris Lá Bối 1985 et Hà Nội Văn Học 1994. (Hà Nội, NXB Văn Học, Hội đồng thẩm định : Vũ Khiêu, Thích Thanh Tứ, Hà Văn Tân, Nguyễn Huệ Chi, et intro. par ce dernier) 3 vol. (524, 380, 585p.). Index avec caractères chinois, sauf vol. 3 582* NGUYỄN Long (Thành Nam). Phật giáo Hòa Hảo trong dòng lịch sử dân tộc. Edi. Ðuốc Từ Bi (PO Box 3048, Santa Fe Springs, Cal. 90670, USA), 1991, 825p. 16x24, index 583* NGUYỄN Tài Thư (chủ biên). Lịch sử Phật giáo Việt Nam. Hà-nội, NXBKHXH (Viện Triệt Học), 1988, 478p. 13x19 584* * NGUYÊN Tài Thư (cb), Minh Chi, Ly Kim Hoa, Ha Thuc Minh, Ha Van Tân... History of Buddhism in Viet Nam. Hanoi, Social Sciences Publishing House, 1992, 427p.,12,5x18, 7 ph. C, 13 ph. NB 585* * NGUYỄN Văn Huyên. 'La transmigration des âmes et la fête des morts' Indochine, 2e année, n° 52, 28.8.1941 586* PHẠM Hữu Dung. Từ điển đối chiếu Phật ngữ Phan – Pali - Việt – Pháp – Anh. Correspondances des termes bouddhiques sanscrit, pali, viêt, français, anglais. Montrouge, 1996, SARL Lang Ve, 9 av. de la Marne, 92120. 154p. 587* * PIAT, M. 'La pratique du bouddhisme Hòa Hảo'. BSEI L (1975) 1, p.143-155 588* Quan Âm linh xăm (xăm Phật Bà) (c). [Révélations divinatoires de Quan Âm - Avalokiteçvara]. Trad. par Huyền-Mặc Ðạo Nhơn, et Ðoàn Trung Còn. Sài Gòn, Phật Học thơ xã, 1951, 56p. 14,5x21,5 588-3* Thích Ðức Nghiệp. Ðạo Phật Việt Nam. NXB tp HCM (Thành Hội Phật giáo tp HCM), 1995, 747p. 15,5x23. Tous aspects, dont archéologie 589* Thích THANH DUỆ, QUẢNG Tuệ Tuệ Nhã. Tập tục và nghi lễ dâng hương. NXB VH Dân Tộc, 215p. 16x24 (réédi corrigée et augmentée) 590* * Thích THIÊN AN (edited, annotated and developed by Carol Smith). Buddhism and zen in Vietnam, in relation to the Development of Buddhism in Asia. Los Angeles CAL, College of Oriental Studies, Graduate School. Edi. Charles Tuttle Cy – Rutland, Vermont / Tokyo, 1975. Ouvrage de 301p. dont notes p.211-280, biblio. p.281-289, 13 ph.; To, trad. vn. et trad. anglaise du Thiên tông chỉ nam (A Guide to Zen Buddhism) [ou seulement de la préface ?] de Trần Thái Tông (1225-1258) p.197-209. Tableaux des lignages des Ecoles sino-vietnamiennes. 591* Thích MẬT THỂ. Việt Nam Phật giáo sử lược. Hà Nội, Chùa Quán Sứ, 1942 [ouvrage pionnier]. Réédition en 1984 par Phật Học Viện Quốc Tế, 9250 Columbus av., Sepulveda, CA 91343, USA, 246p. ; et par Tỉnh Hội Phật Giáo Thừa Thiên Huế, 1996, 226p. 13x19 592* * MIGOT, O. 'Le Bouddhisme en Indochine' BSEI XXI (1946) 3-4, p.23-38, 1c. 593* TRÀ Giang Tử. Dẫn lối về nguồn. Phật giáo Việt Nam Theravada. Sở VHTT Thừa Thiên Huế, 1993, 268p. 13x19 594* TRẦN Trọng Kim. Phật giáo thửo xưa và Phật giáo ngày nay. Huế, Tân Việt, 1952. 595* * TRẦN Văn Giáp. "Le bouddhisme en Annam des origines au XIIIe siècle" BEFEO XXXII 1932, p. 191-268, 2 tableaux ht. Appendice: traductions en français des extraits du "...cương mục" relatifs au bouddhisme de 971 à 1787, pp.257-268. Trad. vn. par Tuệ Sỹ, Sài Gòn, Tu thư viện Ðại Học Vạn Hạnh, 1968,166p. 13x19. Elle a gardé les expressions et noms en caractères chinois. 596* * TRẦN Văn Giáp. 'Les deux sources du bouddhisme annamite' Cahiers EFEO n° 33, p.19 597* * TRẦN Văn Giáp. "Le panthéon bouddhique au Viet Nam" (rééd.), suivi de "Notes [brèves] sur 45 pagodes du Viet Nam" Etudes Vietnamiennes n° 108 (2 /1993) p.70-92 598* * TRẦN Văn Giáp. 'Note sur la bannière de l'âme. A propos d'une cérémonie bouddhique à la mémoire des victimes du 'Phénix'. BEFEO 1939 p.224-273 599* VĂN Tân. "Vài nét về Phật giáo trong lịch sử Việt Nam". NCLS 162 (5-6 1975) p.29-39. 600* * VÕ Văn Tường . Việt Nam danh lam cổ tự. Les célèbres anciennes pagodes du VN. Hà Nội, NXBKHXH, 1992, 651p. 19x27. Avec plusieurs photos en couleurs de chacune de 171 pagodes ; présentation et explications en vietnamien, anglais, français, chinois. Et supplément n° II.5.D.5. Arts et archéologie dont épigraphie II.5.D.5.a. En général 601* * BERNANOSE, M. Les arts décoratifs au Tonkin. Paris, Laurens, 1922, LXI pl. NB, 39 fig 602* * BEZACIER, L. L'art vietnamien. V. infra n° 644 603* * BEZACIER, L. Le Viêt Nam, I: De la préhistoire à la fin de l'occupation chinoise. C'est le tome II de la première partie (Asie du Sud Est, ss di. de G. Coedès et J. Boisselier) du Manuel d'archéologie d'Extrême Orient, ss la direction de H. Hierche. Paris, Ed. Picard, 1972, 343p. 18x23, 4 cartes et plans, 18 pl. ht., 148 dessins, bibliographie. 604* * BÙI Minh Trí – Kerry Nguyen Long. Vietnamese Blue and White Ceramics. Hà Nội, NXB KHXH, 2001, 196p. 21,5x28 bilingues + 329 pl. C et 520 dessins NB 604-2* CHU Quang Trứ. Văn hóa Việt Nam nhìn từ mỹ thuật. Hà Nội, Viện Mỹ Thuật, NXB Mỹ Thuật, 2002, 2 vol. 794 et 630p., table en anglais ; pas d'illustration 604-3* * BÙI Văn Vượng. Du papier Dó aux estampes populaires. Hà Nội, Thế Giới, 1999, 78p. 14,5x20,5 avec 9 photos C, et 4 dessins 605* * CULAS, M. Grammaire de l'objet chinois. Edi de l'Amateur, 1997, 270p. nombreuses ill., index 606* * DUONG Vien, TRAN Lư Hau, HOANG Cong Luan, … Tranh lụa Việt Nam. Les peintures sur soie … Hà Nội, NXB MT, 1997, 22p. trilingues, 79 artistes, repro C sans explications 607* * De CORAL REMUSAT, G. 'Animaux fantastiques de l'Indochine, Insulinde et Chine'. BEFEO 1936 / 2, p.427-437 607-3* * De MÉNONVILLE, Corinne. La peinture vietnamienne. Une aventure entre tradition et modernité. Editions d'Art et d'Histoire ARHIS, 2003, 246p. 24x32 avec plus de 400 illustrations [jusqu'à 1975]. Voir aussi infra n° 2567 608* * D'ENJOY, P. 'Coloration dentaire des Annamites'. Rv Indo. 1901 (2e sem.) p.1154 sq 609* ÐOÀN thị Tình. Tìm hiểu trang phục Việt Nam (dân tộc việt). Hà Nội, 1987, NXBVH, 200p. 13x19, avec croquis et photos NB 610* * DUMOUTIER , G. 'Etudes sur les Tonkinois : habitation, sculpture, incrustation'. BEFEO, I (1901) 2, p.81-99 611* * DURAND, M. Imagerie populaire vietnamienne. PEFEO XLVII, 1960, 479p. plus un supplément. Près de 400 photos ou reproductions commentées, malheureusement sans les couleurs qui font l'essentiel de leur valeur esthétique. 612* * EBERHARD, W. Dictionary of Chinese Symbols. Hidden Symbols in Chinese Life and Thought. Routledge, 1988, 332p. 613* * FROMENTIN, H. 'La céramique vietnamienne de la donation Maspero au musée Guimet' Arts Asiatiques, n° 52 (1997), p.89-105, 35 ph. NB 614* * HEJZLAR, J. et FORMAN, WB. L'art du Viet Nam. Paris, Cercle d'art, 1973, 91p., 243 photos NB et couleurs. 615* * HOÀNG NAM (responsable de l'édition), ÐẶNG NAN (cb). Tranh dân gian Việt Nam. vietnamese folk pictures. Imagerie folklorique Việt Nam. Hà Nội, NXB Văn Hóa Dân Tộc, 1995, 170p. 24x25 trilingues, 108 images en couleurs (du village de Ðông Hồ) 616* * HUBERT, JF. 'La céramique' dans L'âme du Viet Nam. Paris, Cercle d'Art, 1996. V. supra n° 378 HUỲNH Chiêu : supra 12-2 616-3* * LAMBRECHT , M. et SHICKLGRUBER, C. (Ed.) Vietnam. Arts et cultures de la préhistoire à nos jours. Catalogue de l'exposition au Musée Royal d'Art et d'Histoire, Bruxelles, 2003. Editions SNOECK, 272p. 24,5x29,5. Articles sur l'histoire (des origines à nos jours) et la culture du Viêt Nam, illustrés par 190 photos commentées d'objets exposés + d'autres photos, par A. Cahen-Delhaye, M. Lambrecht, Phan Huy Lê, J. Guy, P. Langlet et Thanh Tâm Quach, H. Opletal, Lê Thanh Khôi, Trân Van Khê, Trân Quôc Vuong, Nguyên Văn Huy et Lưu Hung, J. Kleinen, avec liste des ethnies, glossaire, bibliographie, catalogue des pièces non illustrées. L'exposition ne concernait le XXe siècle que par un certain nombre d'objets ou grandes photos des guerres entre 1945 et 1975. Nombreux objets autorisés pour la première fois à sortir des musées vietnamiens. Exposition présentée ensuite à Vienne à partir de février 2004 617* * LEFEBVRE D'ARGENCÉ. Les céramiques à base chocolatée du Musée Louis Finot de l'École Française d'Extrême Orient à Hà-nội PEFEO n. XLIV (1957), 30p., XIII pl. de photos NB, 7 p. de dessins des motifs 617-4* LÊ Huyên. Nghề sơn cổ truyền Việt Nam. Hà Nội, Trường Ðại Học Mỹ Thuật Công Nghiệp, NXB Mỹ Thuật, 2003, 249p. 13x19, avec 30 photos NB, 25 C, 4 p. de dessins d'outils, et plan du temple Ngọc Sơn à Hà Nội 618* * LÊ Trung, TRỊNH Thị Hòa. Vietnamese Ceramics in the Museum of Vietnamese History Hồ Chí Minh city. NXB HCM VHTT, 1998, 180p. 19x27 avec 179 ph C., et nombreux dessins 619* * LOOFS-WISSOWA, HHE (with the assistance of Pham Van Minh and Nguyen M. Long). Vietnamese-English Archeological Glossary with english index. Canberra, The Australian National Univ., Faculty of Asian Studies, 1990, 60p. 21x31 620* * LUNET de la JONQUIÈRE, E. Inventaire archéologique de l'Indochine. Paris, PEFEO, Leroux, 1908 – 1918 (?) 621* NGÔ Ðức Thọ (chủ biên). Di tích lịch sử văn hóa Việt Nam. Bảng tra tư liệu thư tịch hán nôm. Hà-nội, NXBKHXH, 1990, 821p. 12x19. Index des noms propres. Inscriptions des temples et pagodes, avec notices. 622* * NGUYỄN Khắc Viện, LÊ Vương (photos). L'artisanat créateur au Viet Nam. Paris, Agence Coopération Culturelle et Technique, 1983, 88p. 23x26 (60 ph. C, 59 ph. NB) 623* NGUYỄN Khắc Ngữ. Mỹ thuật cổ truyền Việt Nam. Montréal, Tủ sách Sử Ðịa, 1981, 384p.13,5x20,5, 380 ill. NB 624* NGUYỄN Phi Hoanh. Mỹ thuật Việt Nam [L'art vn., des origines à nos jours]. NXB Tp. Hồ Chí Minh (Sài Gòn) 1984, 427p. 14,5x20,5, 35 ill. mal reproduites. Tentative de synthèse intéressante, mais dont les analyses restent superficielles, et les raisonnements trop marqués par un marxisme élémentaire 625* * NGUYÊN Phúc Long. "Les nouvelles recherches archéologiques au Việt Nam (Complément au "Việt Nam" de Louis Bezacier)" Arts Asiatiques, XXXI numéro spécial, 1975, 124p.,296 fig. et photos. 626* NGUYỄN Quân, PHAN Cẩm Thượng. Mỹ thuật của người việt. Tư liệu và bình luận. Hà Nội, NXB Mỹ Thuật, 1889, 303p. 13x19 (2 ph. C, 42 ph. NB pas belles) 627* * NGUYỄN Quân, PHAN Cẩm Thượng. Mỹ thuật ở làng (Art in village). Hà Nội, NXB Mỹ Thuật, 1991, 247p. 13x20. Résumé en anglais p.148-180, 41 photos NB + dessins dans le texte, chronologie culturelle, liste de 315 monuments classés 628* NGUYỄN Quân, PHAN Khắc Thượng. Ðiều khắc cổ điển Việt Nam. Vietnamese classical sculpture. Tp HCM, NXB Trẻ, 1992 + 629* NGUYỄN Quang Hồng (chủ biên), HOÀNG Lê (thư ký). (c) Văn khắc Hán Nôm Việt Nam. Tuyển chọn - Lược thuật [The sino-nom engraved texts of VN] Hà Nội, NXBKHXH (VHN) 1993, 1142p. 16x24 Traductions de 1919 inscriptions des đình, pagodes, temples, tombeaux, autels, etc, parmi plus de 12000 disponibles ; 12 textes originaux seulement, mais titres et certains noms propres en anciennes écritures; index chronologique, des personnes, des inscriptions; tableau des caractères interdits ; 32 ph.) 629-3* * NOPE, Catherine, HUBERT,JF. La fleur du pêcher et l'oiseau d'azur. Arts du Viêt Nam. Catalogue de l'exposition au Musée Royal de Mariemont (Belgique). Tournai, La Renaissance du Livre, collection 'Références', 2002, 194p. 20,5x28,5 avec très nombreuses photos en couleurs, dont œuvres de l'Ecole des Beaux Arts de Hà Nội 630* * PATKO, I. et REV,M. L'art du Viet Nam. Paris, Somogy, 1967, 53p.,180 ph. NB et couleurs. 631* PHẠM Lê Hoàn, LÊ Tấn. Việt Nam cảnh đẹp và di tích. NXB tp. HCM, 1989, 480p.13x19 632* * PHẠM Quỳnh. "La fête du village de Yên-Lãng et le bonze Từ Ðạo Hạnh" Rv. Indo., VII-VIII 1915, pp.93-101 633* PHAN Cẩm Thượng. Ðiều khắc cổ Việt Nam. Ancient Sculpture of Viet Nam. Hà Nội, NXB Mỹ Thuật, 1997 634* * PHAN Huy Lê, NGUYỄN Ðình Chiến, NGUYỄN Quang Ngọc. Gốm Bát tràng thế kỷ XIV-XIX (Bat Trang ceramics 14th-19th centuries). Hà-nội, Trung Tâm Hợp Tác Nghiên Cứu Việt Nam, Viện Bảo Tàng Lịch Sử VN, The Gioi XB, 1995, 209p. 21x29 avec 256 belles photos C et NB, 28 pl. de dessins, 4 pl C de photos d'estampages. Bilingue vietnamien-anglais PHAN Ngọc Khuê, Tranh Ðạo giáo … : v. supra n° 548 635* * PHAN Văn Các et SALMON, Cl. (cb), Hoàng Văn Lâu, Dương Thị The, Ðinh Khắc Thuân, … Epigraphie en chinois du Việt Nam. Văn khắc Hán Nôm Việt Nam ; Vol. 1 : De l'occupation chinoise à la dynastie des Lý. Từ Bắc thuộc đến thời Lý. EFEO et Viện Nghiên Cứu Hán Nôm, Hà Nội 1998, 286p. et 43p. 32x24 de repro. ph. NB (27 inscriptions de 618 à 1225, chacune présentée en français, vietnamien et chinois, mais non traduites, annotée en chinois) 636* * STEVENSON, J. and GUY J. Vietnamese Ceramics : a Separate Tradition. Chicago, Art Media Resources and Avery Press, 1997, 422p. (CR par Nora Taylor, Jo of Asian Studies, 58/ 1 feb. 1999) p.274-275. 636-3* * TĂNG Bá Hoành, NGUYỄN Duy Cương, NGUYỄN Khắc Minh, et autres. Gốm Chu Ðậu Kinh Books ltd., 1999, 160p; 21x29 avec 219 photos couleurs et dessins (p.52-79). La céramique de Chu Ðậu [Hải Dương, fin XVe-XVIe s.], en vietnamien, anglais et japonais 637* * TRẦN Lâm Biền. "Les motifs végétaux dans les arts plastiques au Viet Nam" Études Vietnamiennes, n.107 (1 /1993), p.107-126 638* * TRẦN Quốc Vương, LÊ Vương (photos). Vài hình ảnh về truyền thống thượng võ Việt Nam. Hà Nội, NXB Thể Thao, 1976, 135p. 17x18, 81 ph. NB. Avec un livret ht. en français et en anglais, 'La culture physique vietnamienne traditionnelle à travers l'art populaire' 639* * TRẦN Văn Tốt. "Introduction à l'art du Việt Nam". BSEI, XLIV (1969) 1, p. 1-104, 30 pl. ph., 10 dessins, 2 c. 640* * Tranh sơn dầu Việt Nam. Les peintures à l'huile du Viêt Nam. Vietnam oil paintings. Hà Nội, NXB MT, 1996, 147p. 21x20 avec 138 ph. C 641* TRỊNH Quang Vũ. Lược sử mỹ thuật Việt Nam. Hà Nội, NXB VHTT, 2002, 318p. 14x20, 112 ph. C 641-3* * T'SERSTEVENS, M. 'Estampes populaires vietnamiennes'. Arts Asiatiques, 1960, tome VI I/ 1, p.61-6 ( ?) 642* * VƯƠNG Hồng Sển (infra n° 728) vol. 5 : traduction d'un ouvrage chinois du XIXe s., avec dictionnaire chinois – français - vietnamien des termes techniques de la céramique à Jingdezhen en Chine Et supplément n° II.5.D.5.b. Architecture spécialement 643* * BEZACIER, L. "L'art et les constructions militaires annamites". BAVH XXVIII/ 4, X-XII 1941, pp.323-351. 644* * BEZACIER, L. L'art vietnamien. Paris, Éd. Union Française, 1954, 226p., 29pl. dont 12 cartes et plans, 33 dessins. (surtout depuis XVIIe s.) 645* * BEZACIER, L. "Notice sur quelques ponts de pierre du Nord Viet Nam" BSEI XXX (1955) 4, pp.395-402, 1 plan, 6 photos. 646* * BEZACIER, L. Relevé des monuments anciens du Việt Nam. EFEO-TDI n° VI (1959), porte feuille 26x34,5: LXXXV plans dépliants pour 55 pagodes, temples, đình, avec plan de Hà Nội et carte du Nord du Việt Nam Des édifices importants n'y sont pas (Ex. mausolées de Hoa Lư, chùa Thầy...) 647* * BOUDAREL, G. 'Le dinh maison commune du village' Etudes Vietnamiennes, 133 (1999 / 3) p.53-68. 648* * CLAEYS, JY. 'Rapport sur la conservation des monuments historiques …' BEFEO 1932 / 1, p.487-493 [dont levées de terres près de Cao Bằng] 649* ÐỖ Văn Ninh. Thành cổ Việt Nam [Les anciennes forteresses vn. ]. Hà Nội, NXBKHXH, 1983, 179p. 13x19, 17 ill. surtout des plans. 650* ÐỖ Văn Ninh. "Quốc tử giám Hà Nội". NCLS n° 227 (II-IV 1986) p.52-59 ; n° 228 (V-VI 1986) p.50-62 ; n° 229 (VII-VIII 1986) p.56-61. 651* ÐỖ Văn Ninh, TRỊNH Cao Tưởng. Chùa Keo (Thần Quang tự). Ty VHTT Thái Bình, 1974, 83p.,14x21, plan après la table des matières. 652* * EFEO. 'Documents administratifs. Législation relative au classement, à la protection et conservation des monuments historiques et des objets d'art de l'Indochine française'. BEFEO 1926 [liste, + carac chinois] 653 * * HÀ Văn Tấn, NGUYÊN Văn Kự. Ðình Việt Nam. Community Halls in Viet Nam. NXB tp. HCM (avec la Fondation Toyota), 1998, 435p. 25x25. Partie générale p.15-127 (Sources, architecture, sculpture, divinités et croyances, fêtes ; 809 édifices répertoriés avec notices, 520 photos en couleurs, une carte, qq. plans et élévations). La partie générale, les notices et légendes des photos sont en vn. et anglais. 654* * LÊ Văn Hảo. "Introduction à l'ethnologie du đình" BSEI XXXVII (1962) 1, p.37-72, 1 dessin, biblio. 655* * LUNET de la JONQUIÈRE, E. Inventaire archéologique de l'Indochine. Paris, PEFEO, Leroux, 1908 – 1918 (?) 656* NGÔ Huy Quỳnh. Kìến trúc Việt Nam. NXB tp. HCM, 1986, 291p. 14,5x20,5. 20 ph. NB médiocres (p.90 sq. : depuis 1945) 656-2* NGÔ Huy Quỳnh. Lịch sử kìến trúc Việt Nam. NXB VHTT, 1998, 1337p. 16x24, 163 photos dont qq. en couleurs 657* NGUYỄN Bá Lăng. Chùa xưa tích cũ. San Jose, Lá Bối, 1988, 222p. 13x19 (12 descriptions) 658* NGUYỄN Khắc Ngữ. Mỹ thuật cổ truyền Việt Nam. Montréal, Tủ sách Sử Ðịa, 1981, 384p.13,5x20,5, 380 ill. NB 659* * NGUYỄN Long Kerry 'A Vietnamese pagoda. Buddhist expression in Chùa Thầy'. Art of Asia, vol. 24 n° 3, May-June 1994, p.68-79 660* * PARMENTIER, H. et MERCIER, R. " Éléments anciens d'architecture au Nord Viet Nam". BEFEO XLV (1952) 2, p.285-348, 37 fig., pl. XXIII-XXXIX. 661* TRẦN Mạnh Thường (cb), Bùi Xuân Mỹ, Phạm Thanh Huyền. Ðình chùa, lăng tẩm nổi tiếng Việt Nam. Hà Nổi, NXB Văn Hóa - Thông Tin, 1998. (823p. 14,5x20,5, très nombreuses monographies, souvent courtes, sans références bibliographiques, index par provinces, 85 photos en couleurs). 662* VĂN Tạo (cb), Lê Văn Lan, Hồng Phong, Ðỗ Văn Ninh, … Ðô thị cổ Việt Nam. Hà Nội, NXBKHXH pour VSH, 1989, 350p. 13x19 avec 19 ph. NB et 10 en C et plans 663* * VÕ Văn Tường, HUỲNH Như Phương. Danh lam nước Việt. Vietnam's famous pagodas. Hà Nội, NXB Mỹ Thuật, 1995, 283p 19x26 (45 pagodes, chacune quelques pages dont plusieurs ph. C ; explications traduites par Trần Phương Lan en anglais p.189-277). 663-2* VŨ Tạm Lang. Kiến trúc cổ Việt Nam. Hà Nội, NXB Xây Dựng, 1983, 3e édition en 1999, 216p. 19x27 avec unecinquantaine de dessins NB, 74 photos NB reproduites médiocrement, 22 photos couleurs 664* * X.X.X. "La pagode de Hương Tích". Rv. Indo. II 1914, pp.135-147. Et supplément n° II.5.D.5.c. Musique. Théâtre665* * ÐÀO Trọng Từ, HUY Trân, Tú Ngọc. Essais sur la musique vietnamienne Hà Nội, Édi. en Langues Étrangères, 1979, 287p. 15x20, avec 20 chansons et textes musicaux 666* * DE GIRONCOURT, G. "Recherches de géographie musicale en Indochine". BSEI XVII (1942) 4, p.5-174 (113 transcriptions musicales, 48 fig., 20 photos et 1 carte ht., bibliographie. 667* ÐỖ Bằng Ðoàn, ÐỖ Trọng Huề. Việt Nam ca trù biên khảo. (Khảo cứu nghệ thuật văn chương và sưu tầm cổ tích lịch sử). Sài Gòn, Tác giả XB, 1962, 681p. 16x24. 668* HOÀNG Châu Ký. Sơ khảo lịch sử nghệ thuật tuồng [Petite histoire du théâtre classique] Hà Nội, NXB Văn Hóa, Viện Nghệ Thuật, 1973, 213p. 13x19 669* * HUỲNH Khắc Dụng. Hát bội. Théâtre traditionnel du Việt Nam. Sài-gòn, Nam Chi Tùng Thư, 1970, 562p. 16x24 ; 6 pages avec dessins d'instruments et airs de musique ; 7 planches en couleurs pour les costumes (bilingue. En français: p. 1-110 + textes p.111-225 ; en vietnamien p.229-562) 670* * LE BRIS, E. "Musique annamite, airs traditionnels". Hanoi, IDEO, 1922, 55p.,2 pl C ht (extrait du BAVH) 671* LÊ Yên. Những vấn đề cơ bản trong âm nhạc tuồng. Hà Nội, Thế Giới, 1994, 184p. 15x21 672* * MORECHAND, G. 'Folklore musical Jarai et Bahnar' BSEI XXVI (1951) 3, p. 357-383 avec textes bilingues,6 pl et 1 fig. 673* * NGUYÊN Ðinh Lai. 'Etude sur la musique sino-vietnamienne et les chants populaires du Viêt Nam' BSEI XXXI (1956) 1, p.5-86 avec 35 notations, 19 pl et 1 dépliant. Et par Vương Hồng Sển : 'Note additionnelle à l'étude de M. Ng D Lai sur la musique … BSEI XXXI (1956) 1, p.87-91 674* * NGUYỄN Huy Hồng, TRẦN Trung Chính. Les marionnettes sur eau traditionelles du Vietnam. Hà Nội, The Gioi, 1992, 79p. 19x24 avec 47 photos C + dessins et photos NB 675* * NGUYỄN Lộc, VÕ Văn Tường. Nghệ thuật hát bội Việt Nam (Vietnam's hat boi theater art). Hà Nội, NXB Văn Hóa, 1994, bilingue 218p. 26x29, avec nombreuses illustrations en couleurs. 675-3* NINH Viết Giao. Hát phường vải. Trung Tâm Văn Hóa Ngôn Ngữ Ðông Tây, NXB Thông Tin, 2002, 475p. 13x19. Textes 676* TOAN ÁNH. Cầm ca Việt Nam (Sưu tầm phong tục). Chợ Lớn, La Bối, 1970, 279p. in 8°. Réédi. : Tìm hiểu nghệ thuật cầm ca Việt Nam (sách tham khảo). NXB Ðồng Tháp, date ? [années 1990], 245p. 12x18, sans ill. 677* * THÁI Văn Kiểm. "Panorama de la musique classique vietnamienne des origines à nos jours" BSEI XXXIX (1964) 1, pp.53-122, 19 pl. ph. * Trần Mạnh Thường … v. supra n° 475-3 678* * TRẦN Văn Khê 'Place de la musique dans les classes populaires au Viêt Nam'. BSEI XXXIV(1959) 4, p.361-377, biblio. 679* * TRẦN Văn Khê. La musique vietnamienne traditionnelle. PUF (Annales du Musée Guimet, Biblio. d'Études, t. LXVI, 1962, 384p. 16x25, 56 fig. et 145 ex. de notations dans le texte; VIII pl. (notation, instruments, musiciens), chronologie, biblio. et discographie, index 680* * TRẦN Văn Khê. 'Instruments de musique révélés par des fouilles archéologiques au Việt Nam. Revue des Arts Asiatiques VII / 2, Presses Universitaires de France, p.141-152. 681* * TRẦN Văn Khê. Collection: "les traditions musicales" Viêt Nam. Éditions Buchet-Chastel, Collection de l'Institut International d'Etudes Comparatives de la Musique, 1967, 224p. 682* * TRẦN Văn Khê. Marionnettes sur l'eau du Viêt Nam. Paris, Maison des Cultures du Monde, 1984, 68p. 16x22, ; 6 dessins, 3 ph. NB, 31 ph. C 683* TRẦN Việt Ngữ. Bước đầu tìm hiểu tiếng cười trong chèo cổ. Hà Nội, NXB KHXH, 1967, 252p. 12,5x18,5 Et supplément n° II.5.D.6. Monnaies. Sceaux684* * CRAYSSAC, R. 'La question de la sapèque tonkinoise'. Rv. Indo. 1911 / 8, p.113-136 685* * DAUDIN, P. Sigillographie sino-annamite, v. supra n° 184 686* * DAUDIN, P. 'Notes sur un cachet en or découvert en Annam'. BSEI XI (1936) 2, p.97-107 687* ÐỖ Văn Ninh. Tiền cổ Việt Nam [Les anciennes monnaies vn]. Hà Nội, NXBKHXH, Viện Sử Học, 1992, 312p., 18 pl. avec 156 photos. 688* * LACROIX, D. Numismatique annamite. PEFEO n° I (1900). Vol. I in 8, 231p., XXXI planches avec une table chronologique des souverains depuis les origines; vol. II: album de XL planches (monnaies et médailles depuis les origines jusqu'y compris l'Indochine française) 689* * PERMAR, BJ. Catalogue of Annam coins, 968-1955. Sài Gòn, 71p. 18x24, 1963 (+ 73 pages de reproductions des planches du livre de D. Lacroix en 1900. Voir CR BSEI XLV (1970) 1, p.126 690* PHẠM Thăng. Tiền tệ Việt Nam theo dòng lịch sử. I. Từ thời Ðinh Tiền Hoàng 968 cho đến 1975. Hanovre, publi. Europe, Viêt Giác, Trung Tâm Văn Hóa Xã Hội Phật Giáo Việt Nam tại Cộng Hòa Liên Bang Ðức, 1990, 439p. 21cm, 95 pl. couleurs [en allemand?]. Cote Paris EFEO : [Viet Hist 765] 691* * SCHROEDER. Annam. Études numismatiques. Paris, 1905, 2 vol. avec nombreuses illustrations et annexes dont description détaillée avec plan de Huế ville impériale) + 692* * THIERRY, F. Catalogue des monnaies vietnamiennes. Paris, Bibliothèque Nationale, Administration des Monnaies et Médailles, les collections monétaires, VII. Monnaies d'Extrême Orient, II. Vietnam, Japon, 1986, 113p., 39 pl. NB, 21,3x31,5. + 693* 100 năm tiền giấy Việt Nam. Tp. HCM, NXB Trẻ, 1994, 236p. 19x27, avec très nombreuses et belles photos en couleurs, textes en vn., français, anglais et chinois Каталог: tritue -> biblio -> Langlet1 Langlet1 -> Index alphabetique des noms Langlet1 -> VI. renaissance de l'État national, divisions, mais grande expansion en indochine du xve au xviiie siècle Langlet1 -> Viii. Vues d'ensemble VIII a. Histoire générale Langlet1 -> À la fin du xixe siècle) VII (1774-1802) RÉvoltes, nouvelles dynasties et reunification de l'etat Langlet1 -> Ix pour toute la période IX a. Histoire générale Langlet1 -> X pour toute la période X a. Histoire générale, témoignages, biographies Langlet1 -> Iv géNÉralement Langlet1 -> I. outils de travail I a dictionnaires géNÉraux tải về 486.45 Kb. Chia sẻ với bạn bè của bạn:
|