HỢP ĐỒng kinh tế



tải về 154.87 Kb.
Chuyển đổi dữ liệu10.05.2018
Kích154.87 Kb.
#38130
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh Phúc

---------*****--------



HỢP ĐỒNG KINH TẾ

Số: ………../HDKT/SAVIS-TEKCAST

  • Căn cứ Luật Thương mại nước Cộng hoà Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam năm 2005,

  • Căn cứ Pháp luật hiện hành của nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam,

  • Căn cứ vào nhu cầu của Công ty TNHH MTV Công nghệ và truyền hình,

  • Căn cứ vào khả năng, năng lực của Công ty Cổ phần Giải pháp Công nghệ Savis Việt Nam.

Hôm nay ngày..... tháng .....năm 2015, chúng tôi gồm có:

Bên A: CÔNG TY TNHH MTV CÔNG NGHỆ VÀ TRUYỀN HÌNH

Địa chỉ

:

5 Thi Sách, phường Ngô Thì Nhậm, quận Hai Bà Trưng, Hà Nội




Điện thoại

:

04.39761706 Fax: 04. 39715371




Mã số thuế

:

0101334094




Số tài khoản

:

102010000034463




Tại

:

Ngân hàng TMCP Công thương Việt Nam - Chi nhánh TP. Hà Nội




Đại diện

:

Ông Phạm Vinh Hiển




Chức vụ

:

Phó Giám đốc




Bên B: CÔNG TY CỔ PHẦN GIẢI PHÁP CÔNG NGHỆ SAVIS VIỆT NAM

Địa chỉ

: Số 22, Lô 1C, Đường Trung Yên 11C, Khu đô thị Trung Yên,

Phường Trung Hòa, Quận Cầu Giấy, TP. Hà Nội

Điện thoại

: 04-3782 2345 Fax: 04-3782 3939

Tài khoản

: 0121166699888

Tại

: Ngân hàng TMCP Quân Đội – Chi nhánh Hoàng Quốc Việt

Mã số thuế

: 0101569603

Đại diện là

: Ông Hoàng Nguyên Vân

Chức vụ

: Tổng Giám đốc

Sau khi bàn bạc và thảo luận, chúng tôi đồng ý ký kết Hợp đồng kinh tế với các nội dung và điều khoản sau đây:

Điều 1: NỘI DUNG CHÍNH

  1. Bên B triển khai công việc: Xây dựng các module phần mềm ứng dụng thuộc dự án “Xây dựng khung dịch vụ nền tảng dịch vụ tích hợp và cơ sở dữ liệu. cho khách hàng của Bên A là Trung tâm Tin học và Đo lường - Đài Truyền hình Việt Nam.

  2. Các hạng mục công việc của hệ thống phần mềm được mô tả chi tiết trong Phụ lục 01 đính kèm Hợp đồng.

(Nội dung của hợp đồng không bao gồm chi phí bảo hành, bảo trì, hỗ trợ kỹ thuật của dự án kể từ khi ký Biên bản nghiệm thu, thanh lý Hợp đồng)
Điều 2: Thành phần của Hợp đồng

Thành phần Hợp đồng và thứ tự ưu tiên pháp lý như sau:



  1. Văn bản Hợp đồng

  2. Phụ lục 01 của Hợp đồng: Hạng mục công việc

Điều 3: Trách nhiệm của Bên A

  1. Cung cấp các nhân sự phối hợp với Bên B trong quá trình khảo sát, phân tích thiết kế và thử nghiệm phần mềm. Cử người tham gia các khóa đào tạo và tiếp nhận hướng dẫn vận hành khi bên B triển khai đào tạo, hướng dẫn sử dụng.

  2. Cung cấp đầy đủ các thông tin cần thiết để thiết kế xây dựng hệ thống bao gồm: Hệ thống mạng hiện tại, các kết nối internet, cơ sở dữ liệu… theo yêu cầu của bên B để đảm bảo tích hợp chương trình mới vào hệ thống hiện tại một cách trơn tru.

  3. Cung cấp cho Bên B nội dung thông tin, hình ảnh, mẫu biểu báo cáo, yêu cầu nghiệp vụ và sẵn sàng hợp tác với Bên B xây dựng mềm đáp ứng yêu cầu chi tiết theo như phụ lục 01 trong thời gian triển khai phần mềm này.

  4. Tuân thủ các quy định của pháp luật về quyền sở hữu công nghiệp và bản quyền, phần mềm cung cấp đảm bảo là phần mềm hợp pháp được phép lưu hành, sử dụng tại Việt Nam.

  5. Giám sát và ký xác nhận các giấy tờ, công việc thực hiện liên quan đến hợp đồng.

Điều 4: Trách nhiệm của Bên B

  1. Hoàn thiện và triển khai hệ thống phần mềm cho Khách hàng của Bên A

  2. Chịu trách nhiệm thực hiện đúng tiến độ công việc đã cam kết trong hợp đồng này.

  3. Chịu trách nhiệm xây dựng, phát triển phần mềm đầy đủ các tính năng như trong phụ lục 01.

  4. Đào tạo hướng dẫn sử dụng phần mềm tại trụ sở Khách hàng của bên A.

Chi tiết triển khai, đào tạo đáp ứng yêu cầu chi tiết trong phụ lục 01.

  1. Đào tạo và chuyển giao sản phẩm cho Khách hàng bên A hoàn toàn có khả năng quản trị phần mềm này và có thể mở rộng tính năng về sau.

  2. Cung cấp cho bên A hóa đơn tài chính sau khi bên A thanh toán đầy đủ theo nội dung của hợp đồng.

Điều 5: Giá trị Hợp đồng và phương thức thanh toán

  1. Giá trị hợp đồng: 1,300,000,000 VND (Bằng chữ: Một tỷ ba trăm triệu đồng) đã bao gồm thuế VAT, chi phí vận chuyển bàn giao thiết bị (nếu có), chi phí đào tạo triển khai (Không bao gồm bảo hành hỗ trợ kỹ thuật, nghiệp vụ trong vòng 01 năm kể từ ngày nghiệm thu tổng thể phần mềm).

  2. Phương thức thanh toán được chia làm 02 đợt:

  • Đợt 1: Thanh toán 30% giá trị hợp đồng là 390,000,000 VND (Bằng chữ: Ba trăm chín mươi triệu đồng) không quá 10 ngày làm việc kể từ ngày ký hợp đồng.

  • Đợt 2: Thanh toán 70% giá trị hợp đồng là 910,000,000 VND (Bằng chữ: Chín trăm mười triệu đồng) không quá 10 ngày làm việc sau khi có biên bản nghiệm thu tổng thể phần mềm, thanh lý Hợp đồng và hóa đơn tài chính hợp lệ.

  1. Hình thức thanh toán

  • Đồng tiền thanh toán: Đồng Việt Nam.

  • Hình thức thanh toán: Thanh toán theo phương thức chuyển khoản.

Điều 6. Hình thức Hợp đồng: Trọn gói.

Điều 7. Thực hiện hợp đồng

  1. 120 ngày kể từ ngày Hợp đồng được ký kết (kể cả ngày nghỉ, ngày lễ, ngày Tết).

  2. Địa điểm bàn giao hệ thống phần mềm: Tại Trung tâm tin học và Đo lường – Đài Truyền hình Việt Nam.

Điều 8. Phạt hợp đồng

  1. Nếu Bên B bàn giao phần mềm chậm thì Bên A sẽ khấu trừ vào giá trị Hợp đồng một khoản tiền bồi thường thiệt hại là 0.5% tổng giá trị phần hàng chậm cho mỗi tuần chậm giao hàng nhưng tổng số tiền phạt không vượt quá 8% giá trị Hợp đồng.

  2. Nếu Bên A thanh toán tiền hàng chậm so với thời hạn thanh toán theo quy định tại Điều 5 hợp đồng thì Bên A sẽ phải phải chịu phạt 0.5% tổng giá trị phần thanh toán chậm cho mỗi tuần thanh toán chậm. Tổng số tiền phạt không vượt quá 8% tổng giá trị hợp đồng.

Điều 9. Khiếu nại

Bên A sẽ kiểm định hệ thống phần mềm tại nơi cài đặt trong thời gian sử dụng thử nghiệm. Trường hợp phát hiện ra bất cứ lỗi phát sinh nào trong quá trình thử nghiệm và trong thời gian bảo hành bên B phải thực hiện việc chỉnh sửa, bổ sung lập tức các lỗi này và phải chịu mọi chi phí cho việc thay thế, sửa chữa các sai sót.



Điều 10. Bàn giao và nghiệm thu kỹ thuật

  1. Sau khi bên B hoàn tất việc đào tạo, triển khai tại nêu trong phụ lục 01 và bàn giao hệ thống phần mềm trong vòng 05 ngày hai bên sẽ tiến hành ký biên bản bàn giao.

  2. Sau khi hệ thống được kiểm tra và chạy thử nghiệm các tính năng kỹ thuật nêu ra trong phụ lục 01 của Hợp đồng, hai bên sẽ tiến hành ký nghiệm thu kỹ thuật.

Điều 11. Bất khả kháng

  1. Mọi trường hợp hay tình huống vượt qua khả năng khống chế hợp lý của người mua hoặc người bán như: chiến tranh, động đất, lũ lụt, hay các thảm họa khác của thiên nhiên sẽ được xem như là trường hợp bất khả kháng.

  2. Trong trường hợp bất khả kháng, các bên sẽ thông báo cho nhau về trường hợp bất khả kháng, hậu quả có thể xảy ra đối với việc thực hiện hợp đồng này trong vòng 05 ngày kể từ ngày bắt đầu những trường hợp đó. Thời gian giao hàng trong những trường hợp này sẽ theo sự thỏa thuận của các bên.

Điều 12. Sửa đổi hợp đồng

  1. Mọi sửa đổi hoặc bổ sung hợp đồng này chỉ có giá trị sau khi các đại diện của cả hai bên ký kết bằng văn bản tạo thành một bộ phận hợp nhất của hợp đồng.

  2. Trong trường hợp có những điểm riêng biệt của hợp đồng này không có giá trị pháp lý thì nội dung còn lại của hợp động vẫn có giá trị bắt buộc.

Điều 13. Hiệu lực hợp đồng

  1. Hợp đồng có hiệu lực kể từ ngày ký.

  2. Hợp đồng hết hiệu lực sau khi hai bên tiến hành thanh lý Hợp đồng theo luật định.

Hợp đồng được lập thành bốn (04) bộ, mỗi bên giữ hai (02) bộ, các bộ Hợp đồng có giá trị pháp lý như nhau.

Đại diện Bên A

PHÓ GIÁM ĐỐC
PHẠM VINH HIỂN







Đại diện Bên B

TỔNG GIÁM ĐỐC
HOÀNG NGUYÊN VÂN

PHỤ LỤC 01: HẠNG MỤC CÔNG VIỆC

(Đi kèm hợp đồng số ……………….. ký ngày ...................)


ID

Hạng mục công việc

Mô tả chi tiết

Thành tiền

1

Xây dựng phân hệ Tích hợp hệ thống tổ chức, quản lý và điều hành sản xuất với Hệ thống sản xuất hậu kỳ cho Trung tâm tin tức VTV24

850,000,000

 

Phiên bản trên PC

 




1.1

Quản lý hiển thị trên PC

 




-

Cho phép hiển thị tốt trên các trình duyệt Web:

- Cho phép hiển thị tốt trên các trình duyệt Chrome




- Cho phép hiển thị tốt trên các trình duyệt Firefox




-

Quản lý cấu hình workspace:

- Cho phép BTV cấu hình workspace để cấu hình hiển thị các chức năng mà BTV quan tâm

- Trang chủ

- Quản lý sản xuất

- Quản lý đề tài/ đề cương

- Gợi ý đề tài









- Cho phép KTV cấu hình workspace để cấu hình hiển thị các chức năng mà KTV quan tâm

X (không có nhóm đối tượng này)

- Cho phép Lãnh đạo phòng cấu hình workspace để cấu hình hiển thị các chức năng mà LĐ phòng quan tâm

- Trang chủ

- Quản lý sản xuất

- Quản lý đề tài/ đề cương

- Gợi ý đề tài



- Cho phép Lãnh đạo đơn vị cấu hình workspace để cấu hình hiển thị các chức năng mà LĐ đơn vị quan tâm

- Trang chủ

- Đường dây nóng

- Quản lý danh mục

- Quản lý tin bài

- Quản lý sản xuất

- Quản lý đề tài/ đề cương

- Gợi ý đề tài

- Quản trị hệ thống



- Giám sát hệ thống

1.2

Quản lý tác nghiệp tin bài:

+ Quản lý file ingest đối với người không có tài khoản trong hệ thống intranet

X

+ Quản lý file ingest đối với phóng viên, biên tập viên có tài khoản trong hệ thống intranet

X

+ Quản lý file chờ dựng




+ Quản lý file đã dựng




+ Phê duyệt file thành phẩm




1.3

Quản lý tác nghiệp điều hành:

+ Quản lý thông báo nội bộ

  • Quản lý tin bài

+ Quản lý sinh nhật




+ Quản lý đối tác




1.4

Quản lý đăng ký/đăng nhập để gửi tin về cho VTV24:

+ Cho phép người dùng đăng ký tài khoản

x

+ Hệ thống gửi thông tin xác thực tài khoản về cho thành viên

x

+ Cho phép người dùng đăng nhập bằng tài khoản




+ Cho phép người dùng đăng nhập bằng tài khoản facebook để gửi tin bài

x

+ Cho phép nhớ mật khẩu tài khoản










+ Cho phép hệ thống gửi Email thông báo mật khẩu cho người dùng

x

1.5

Quản lý profile thành viên

+ Hệ thống cho phép người dùng có thể thay đổi avatar hiển thị




+ hệ thống cho phép người dùng có thể cập nhật tên hiển thị










+ Hệ thống cho phép người dùng có thể thay đổi e-mail

x

+ Hệ thống cho phép người dùng có thể thay đổi địa chỉ liên hệ




1.6

Tích hợp với hệ thống gửi Email:

+ Gửi E-mail đến cho thành viên ban biên tập khi có file ingest lên hệ thống, chờ duyệt

x

+ Gửi E-mail thông báo cho kỹ thuật viên khi có file ingest chờ dựng

x







+ Gửi E-mail thông báo cho kỹ thuật viên khi có file thành phẩm bị trả lại

x

+ Gửi E-mail thông báo cho lãnh đạo phòng khi có file thành phẩm chờ phê duyệt

x

+ Gửi E-mail thông báo cho lãnh đạo phòng khi có file thành phẩm bị trả lại

x

+ Gửi E-mail thông báo cho lãnh đạo trung tâm khi có file thành phẩm chờ phê duyệt

x

1.7

Quản lý notify (Thông báo):

+ Hiển thị notify- thông báo đến cho thành viên ban biên tập khi có file ingest lên hệ thống, chờ duyệt




+ Hiển thị notify- thông báo cho kỹ thuật viên khi có file ingest chờ dựng




+ Hiển thị notify-thông báo cho kỹ thuật viên khi có file thành phẩm bị trả lại




+ Hiển thị notify- thông báo cho lãnh đạo phòng khi có file thành phẩm chờ phê duyệt




+ Hiển thị notify-thông báo cho lãnh đạo phòng khi có file thành phẩm bị trả lại




+ Hiển thị notify-thông báo cho lãnh đạo trung tâm khi có file thành phẩm chờ phê duyệt










+ Hiển thị thông báo khi có thông báo










nội bộ mới




+ Hiển thông báo khi có đối tác mới được tạo

x

1.8

Tìm kiếm, báo cáo thống

+ Tìm kiếm cơ bản







kê phiên bản dành cho PC:

+ Tìm kiếm nâng cao




+ Thống kê số thành viên online

x

1.9

Quản trị hệ thống:

+ Quản trị người dùng trong AD

x

+ Quản trị Danh mục quyền

x

+ Quản trị Danh mục nhóm quyền




+ Quản trị Danh mục người dùng




+ Cấu hình hệ thống




+ Theo dõi lịch sử hệ thống




1.10

Tích hợp với hệ thống transfer:

+ Upload nhiều file cùng lúc




+ Trạng thái files upload




+ Download nhiều files cùng một lúc




+ Trạng thái files download










+ Lưu log hệ thống khi bắt đầu upload

x

+ Lưu log hệ thống khi kết thúc upload

x

+ Lưu log hệ thống khi bắt đầu download

x

+ Lưu log hệ thống khi kết thúc download

x

+ Lưu log hệ thống khi xóa files

x

1.11

Tích hợp với hệ thống transcode:

+ Chuyển đổi định dạng về profiles lows-rest

x

+ Chuyển đổi định dạng về profiles highs-rest

x

+ Chuyển đổi định dạng về custom profile

x

+ Transcode nhiều files cùng lúc

x

+ Trạng thái files transcode

x

 

Phiên bản cho di động:

 




1.12

Quản lý tác nghiệp tin bài trên di động:

+ Quản lý file ingest đối với người không có tài khoản trong hệ thống intranet




+ Quản lý file ingest đối với phóng viên, biên tập viên có tài khoản trong hệ thống intranet




1.13

Quản lý tác nghiệp điều hành:

+ Quản lý thông báo nội bộ




+ Quản lý sinh nhật




+ Quản lý đối tác




1.14

Quản lý đăng ký/đăng nhập trên mobi

+ Quản lý đăng ký/ đăng nhập




2

Xây dựng phân hệ tích hợp dịch vụ truyền và nhận dữ liệu (Transfer Service), dịch vụ chuyển đổi định dạng (Transcode Services) cho hệ thống Web theothao.vtv.vn của Trung tâm sản xuất các chương trình thể thao

450,000,000

 

Phân hệ tích hợp dịch vụ truyền và nhận dữ liệu (Transfer Service):

- Upload nhiều file cùng lúc




- Trạng thái files upload




- Tạm dừng file đang upload




- Tiếp tục upload files




- Hủy upload files




- Xóa files khỏi danh sách chờ upload




- Download nhiều files cùng một lúc




- Trạng thái files download




- Tạm dừng files đang download




- Tiếp tục download files




- Hủy download files










- Xóa files khỏi danh sách chờ download




- Tìm kiếm files upload theo thời gian




- Tìm kiếm files upload theo người dùng




- Tìm kiếm theo metadata




- Cảnh báo thông qua email




- Sắp xếp các files đã upload theo thời gian




- Sắp xếp files theo chuyên mục




- Lưu log hệ thống khi bắt đầu upload




- Lưu log hệ thống khi kết thúc upload




- Lưu log hệ thống khi bắt đầu download




- Lưu log hệ thống khi kết thúc download




- Lưu log hệ thống khi xóa files




- Phân quyền sử dụng hệ thống




- Thống kê files upload theo thời gian




- Thống kê files upload theo người dùng




 

Dịch vụ chuyển đổi định dạng (Transcode Service):

- Chuyển đổi định dạng về profiles lows-rest




- Chuyển đổi định dạng về profiles highs-rest










- Chuyển đổi định dạng về custom profile




- Transcode nhiều files cùng lúc




- Trạng thái files transcode




- Cho phép xem video chất lượng khác nhau trên web thethao.vtv.vn




- Quản lý định dạng profiles




- Phân quyền sử dụng hệ thống




 

Ứng dụng cho các hệ thống:

 




 

 

thethao.vtv.vn




 

 

vtv6.vtv.vn




 

 

chungtoilachiensi.vtv.vn




 

 

lienchihoi.vtv.vn




TỔNG THÀNH TIỀN

1,300,000,000



Đại diện Bên A

PHÓ GIÁM ĐỐC
PHẠM VINH HIỂN







Đại diện Bên B

TỔNG GIÁM ĐỐC
HOÀNG NGUYÊN VÂN




Каталог: files -> ubdt -> source files
files -> Sạt-đe rằng: Nầy là lời phán của Đấng có bảy vì thần Đức Chúa Trời và bảy ngôi sao
files -> HƯỚng dẫn càI ĐẶt và SỬ DỤng phần mềm tạo bài giảng e-learning
files -> VIỆn chăn nuôi trịnh hồng sơn khả NĂng sản xuất và giá trị giống của dòng lợN ĐỰc vcn03 luậN Án tiến sĩ NÔng nghiệp hà NỘI 2014
files -> ĐẠi học quốc gia hà NỘi trưỜng đẠi học khoa học tự nhiên nguyễn Thị Hương XÂy dựng quy trình quản lý CÁc công trìNH
files -> PHỤ LỤC 2 TỔng hợp danh mục tài liệu tham khảO
files -> BÁo cáo quy hoạch vùng sản xuất vải an toàn tỉnh bắc giang đẾn năM 2020 (Thuộc dự án nâng cao chất lượng, an toàn sản phẩm nông nghiệp và phát triển chương trình khí sinh học ) Cơ quan chủ trì
files -> BỘ TÀi nguyên và MÔi trưỜng
files -> 1. Mục tiêu đào tạo: Mục tiêu chung

tải về 154.87 Kb.

Chia sẻ với bạn bè của bạn:




Cơ sở dữ liệu được bảo vệ bởi bản quyền ©hocday.com 2024
được sử dụng cho việc quản lý

    Quê hương