From Chaṭṭha Saṅgāyana (CS) Released by Dhammavassārāma 法雨道場

1 = D.2./I,65.

1 PTS Udayi-bhaddo

1 = D.1./I,6.

1 PTS Kevaddho

1 ucchejjami (sya. pi.), ucchijjami (ka.)

2 apadessami vajjiti (sabbattha) a. ni. 7.22 passitabbam

3 evabca vadeti raja (ka.)

4 vijayamano (si.), vijiyamano (sya.)

1 garukaronti (si. sya. pi.)]

2 sanandare (ka.)

1 akaraniya ca (sya. ka.)

2 vajjinam (ka.)

3 phasum (si. sya. pi.)

1 vibbuppasatthani (si.)

1 asabhivaca (sya.)

2 kim nu (sya. pi. ka.)

3 kim pana (sya. pi. ka.)

4 cetoparibbayabanam (sya.), cetasa cetopariyayabanam (ka.)

5 anucariyayapatham (sya.)

6 na passeyya tassa evamassa (sya.)

1 sabbasantharitam satthatam (sya.), sabbasantharim santhatam (ka.)

2 sabbasantharim santhatam (si. sya. pi. ka.)

3 idam padam vinayamahavagga na dissati

4 puratthimabhimukho (ka.)

1 sunidhavassakara (sya. ka.)]

2 sahassasseva (si. pi. ka.), sahassaseva (tikayam pathantaram), sahassasahasseva (udanatthakatha)]

1 ko nu kho (si. sya. pi. ka.)

2 mapetiti (si. sya. pi. ka.)

3 brahmacarino (sya.)

4 pūjita pūjayanti nam (ka.)

1 para (si. sya. ka.), ora (vi. mahavagga)

2 kullam jano ca bandhati (sya.), kullam hi jano pabandhati (si. pi. ka.)

3 nitinna, na tinna (ka.)

4 = Ud.89./VIII,6.

5 dukkhasamudayo (sya.)

6 dukkhanirodho (sya.)

1 nadika (sya. pi.)

2 kakudho (sya.)

3 kalivgo (pi.), karalimbo (sya.)

4 katissabho (si. pi.)

5 bhato (sya.)

6 subhato (sya.)

7 parayana (si. sya. pi. ka.)

1 chadhika navuti (sya.)

2 dasatirekani (sya.)

3 tasmim tasmim ce (si. pi.), tasmim tasmim kho (sya.)

4 Khinanirayomhi= PTS Khinanirayo’mhi

1 parivattesi (vi. mahavagga)

1 ekam (ka.)

2 dajjeyyatha (vi. mahavagga)

3 evampi mahantam (sya.), evam mahantam (si. pi.)

4 neva dajjaham tam bhattanti (vi. mahavagga)

5 jitamha (bahūsu)

6 “jitamha vata bho ambapalikaya vabcitamha vata bho ambapalikaya”ti (sya.)

7 yehi (vi. mahavagga)

8 adhivasitam (sya.)

1 beluvagamako (si. pi.)

2 upagacchatha (sya.)

3 gilanavutthito (saddaniti)

4 paccasimsati (si. sya.)

5 kim (si. pi.)

6 velumissakena (sya.), veghamissakena (pi.), vedhamissakena, vekhamissakena (ka.)

1 pavalam (cetiyam (sya.)

2 sattambakam (pi.)

3 akavkhamano (?)

1 uttanim (ka.), uttani (si. pi.)

1 lomahamso (sya.)

2 devadudrabhiyo (ka.)

3 =Ud.65./VI,1.；cf. Divyavadana(天譬喻)

1 catummaharajikaparisa (si. sya. kam. pi.)

1 S^c Grodha-mule

1 PTS Sattamba-cetiye

2 evam (sya. pi.)

3 patigacceva (si. pi.)

4 tam vacanam (si.)

5 paccagamissatiti (sya. ka.)

1 [ito param syamapotthake evampi patho dissati–

Daharapi ca ye vuddha, ye bala ye ca pandita. Addhaceva dalidda ca, sabbe maccuparayana.

Yathapi kumbhakarassa, katam mattikabhajanam. Khuddakabca mahantabca, yabca pakkam yabca amakam.

Sabbam bhedapariyantam, evam maccana jivitam. Athaparam etadavoca sattha].–

2 viharissati (sya.), vihessati (si.)

3 bhandugamo (ka.)]

1 sanandare (ka.)

2 otaretabbani

3 otariyamanani

4 otaranti (si. pi. a. ni. 4.180)

1 viriccamano (si. sya. ka.), viribcamano (?)]

2 kakutha (si. pi.)

3 setaka (si.)

4 sitam (si. pi. ka.)

1 sandati (sya.)

2 sakatasatassa (ka.)

3 api hi (si. sya. pi.)

1 vijjutasu (si. sya. pi.)

2 nava va sakatasatani dasa va sakatasatani (si.)

3 balibadda (si. pi.)

4 sunissati (sya.)

5 sivghasotaya (ka.)

1 aharasi (ka.)

2 vitaccikamviya (si. pi.)

3 antare (sya.)

4 bhavissatiti (ka.)

5 sukilantarūpo (si. pi.)

6 appatimodha (pi.)

7 pivitva cundakena, pivitva ca uttari (ka.)

1 sattha (si. sya. pi.)

2 samukhe (ka.)

3 yo kho (ka.)

4 sama samaphala (ka.)

5 samasamavipaka (si. sya. pi.)

6 =Ud.85./VIII,5.

1 idam padam sisya-ipotthakesu na dissati

1 manasi karontiti (sya. ka.)

2 chinnampadamviya papatanti (sya.)

3 cakkhuma (sya. ka.)

4 vassamvuttha (si. sya. kam. pi.)

5 sadatthe anuyubjatha (si. sya.), sadattham anuyubjatha (pi.), saratthe anuyubjatha (ka.)

1 sarire (sya. ka.)

2 catummahapathe (si. sya. kam. pi.)]

3 vannakam (si. pi.)]

4 cakkavatti (sya. ka.)

1 abbhutadhamma (sya. ka.)

1 santhagare (si. sya. pi.)

1 abbe (pi.)]

2 idheva (ka.)

1 satthara (sya.)

1 bhante anuruddha devata manasi karontiti (sya. ka.)

1 santhita (sya.)

1 udakam salatopi (si. sya. kam.)

2 parikkhipitva (sya.)

1 thūlayo (sya.) chandanurakkhavattham niggahitalopo

2 chandanurakkhavattham niggahitalopo

3 pipphalivaniya (sya.)

4 aharimsu (sya. ka.)

1 tam tam vandatha (sya.)

1 PTS Nadike

2 PTS Kasi-Kosalesu Vajji-Mallesu Ceti-Vavsesu Kuru-Pabcalesu Maccha-Surasenesu

1 PTS saha Tacchaka

1 PTS Venhu

1 bhadanteti (si. sya. pi.)

1 evampi (si. sya. pi.)

2 karisam matthaluvgam (ka.)

3 mūtoli (sya.), mutoli (pi.)

1 gijjhehi va khajjamanam, suvanehi va khajjamanam, sigalehi va khajjamanam, (sya. pi.)

2 apagatanharusambandhani (sya.)

1 “abbena gopphakatthikan”ti idam si. sya. pi. potthakesu natthi

2 abbena katatthikam abbena pitthatthikam abbena kattakatthikam abbena phasukatthikam abbena uratthikam abbena amsatthikam abbena bahutthikam (sya.)

3 abbena katatthikam abbena pitthatthikam abbena kattakatthikam abbena phasukatthikam abbena uratthikam abbena amsatthikam abbena bahutthikam (sya.)

1 Bojjhavgapabbam nitthitam, pathamabhanavaram (sya.)

1 appiyehi…pe… vippayogo dukkhotipatho ceva tamniddeso ca katthaci na dissati, atthakathayampi tamsamvanana natthi

2 pabcupadanakkhandhapi (ka.)

3 atthakatha oloketabba

1 dukkhasamudayo (sya.)]

2 ponobhavika (si. pi.)]

3 nandiragasahagata (si. sya. pi.)

1 dukkhanirodho (sya.)

1 veramani (ka.)

1 sisapavane (sya.)

1 sigako (si.)

1 puthuddisa (si. sya. pi.)

2 chaddisa (si. pi.)

3 chaddisa (si. pi.)

4 chaddisa (si. pi.)

5 paticchadi hoti (sya.)

6 idam vatva (si. pi.) evamidisesu thanesu

1 tassa yeso (bahusu, vinayepi)

2 tassa yeso (bahusu, vinayepi)

3 junhapakkheva (ka.)

4 alasanuyogo (si. sya. pi.)

5 dhanabjani (si. pi.)

6 tesu tesu thanesu (sya.)

7 kuvam (ka. si. pi.)

1 sabhaye tassa (ka.)

2 verappasavgo (si. sya. pi.)

3 vuddhisevi (sya.), buddhisevi (ka.)

1 pipasosi atthapagato (sya.), pipasopi samappapagato (ka.)

2 akulam (sya. ka.)

3 rattinutthanadassina (si. pi.); rattinutthanasilina (?)

4 sukha (sabbattha) atthakatha oloketabba

5 patisandharati (ka.)

6 papakammampissa (sya.)

7 vaciparamo (sya.)

1 upakarako (sya.)

2 sukhadukkho (sya. ka.)

3 yo ca mitto sukhe dukkhe (si. pi.)

4 samaharitva (sya.)

5 nesam (bahusu)

1 cf. A.5.39./III,43-4.

2 niyyatenti (ka. si.)

3 sippam patiggahanena (sya.), sippa-uggahanena (ka.)

4 pativedenti (sya.)

5 avimananaya (sya. pi.)

6 susavgahitaparijana (si. sya. pi.)

7 viyavajjena (sya. ka.)

8 ayirakena (si. sya. pi.)

1 savgahe (ka.) atthakathayam icchitapatho

2 samavekkhanti (si. pi. ka.)

3 sivgalovadasuttantam (pi.)

1 maharajano (ka.)

2 gijjhakūtam obhasetva (si. sya. pi.)

3 manussarahaseyyakani (si. sya. pi.)

4 ime cakara poranapotthakesu natthi

5 ime cakara poranapotthakesu natthi

6 ime cakara poranapotthakesu natthi

7 ime cakara poranapotthakesu natthi

8 dhammamadesesi (si. sya. pi.), dhammam deseti (?)

2 apisuna (si. sya. pi.)

3 suriyo (si. sya. pi.)

4 adhipati (si. sya. pi.) evamuparipi

5 luddha (pi. ka.)

1 uttarakurū ramma (si. sya. pi.)

2 itthi-vahanam (si. pi.), itthim vahanam (sya.)

3 anupariyanti (sya.)

4 natapuriya (si. pi.), natapariya (sya.)

5 kapivanto (si. sya. pi)

6 bhagalavati (si. sya. pi.)

1 kukutthaka (si. pi.)

2 pariyaputa (ka.)

3 rudda (si. pi.)

1 janosabho (sya.)

2 suppagedho ca (si. sya. pi.)

3 hiri netti (si. pi.)

4 mani manicaro (sya. pi.)

1 atthasamhitayam (sya.)

Каталог: canon -> pali-tipitaka-f1 -> 1-Dighanikaya
pali-tipitaka-f1 -> Aṅguttaranikāyo -5 Pañcakanipātapāḷi
pali-tipitaka-f1 -> From Chattha Savgayana Released by Dhammavassarama
pali-tipitaka-f1 -> Samyuttanikayo-1 相應部 Sagathavaggo
pali-tipitaka-f1 -> Mahavaggapali (Vin. Mv.；mahava.)
pali-tipitaka-f1 -> Avguttaranikayo -6 Chakkanipatapali
pali-tipitaka-f1 -> Parajikapali (Vin para.)
pali-tipitaka-f1 -> Avguttaranikayo -8 Atthakanipatapali