Frank m. Moore r. Douglas samples

Một vị Tổng Quản nhiệm đến tuổi 65 có thể yêu cầu được hưu trí trong khoản giữa thời gian của những kỳ Đại Hội Đồng Tổng Hội, đơn xin của vị ấy sẽ được Ban Tổng Hội chấp thuận trong kỳ họp thường kỳ dựa vào sự trình bày của Ban Tổng Quản nhiệm theo 314.2.

a. Những ban kiểm soát sẽ gồm những người từ các khu vực tương ứng với viện học.

chính thức. Tuy nhiên, trong trường hợp một vị Tổng Quản nhiệm tích cực bị mất khả năng làm việc do đau yếu, nằm bệnh viện, hay bị một trường hợp bất khả kháng khiến ông vắng mặt trong mọi công tác, thì Ban Tổng Quản nhiệm được quyền mời tạm thời một vị Tổng Quản nhiệm về hưu thay thế.(305.3-5.5, 900.1)

(305.7, 511, 901.2)

Mỗi khu vực có ít hơn hoặc 100.000 thành viên sẽ đề cử một Mục sư thực thụ và một tín hữu; mỗi vùng có nhiều hơn 100.000 thành viên và cho đến 200.000 thành viên sẽ đề cử hai Mục sư, một vị Quản nhiệm Giáo hạt và một Mục sư thực thụ hay nhà truyền giáo và hai tín hữu, và thêm một tín hữu và một Mục sư thực thụ cho những khu vực có trên 200.000 thành viên chính thức với những điều kiện sau:

1. Đối với những khu vực có số thành viên quá 200.000 thành viên chính thức, một Mục sư thực thụ sẽ là vị Mục sư hay nhà truyền giáo, còn vị kia là Quản nhiệm Giáo hạt và một Mục sư thực thụ khác có thể ở trong thành phần khác.

2. Không Giáo hạt nào được có hơn hai thành viên trong Ban Tổng Hội, và không khu vực nào có hơn sáu thành viên (ngoại trừ những đại diện của các đại học và những thành viên phụ). Khi nào có hai ứng cử viên từ một Giáo hạt nhận số phiếu cao hơn những ứng cử viên của các Giáo hạt khác trong khu vực, thì những ai thuộc Giáo hạt khác có số phiếu cao kế tiếp sẽ được chọn làm người được tiến cử cho vùng đó. (305.6, 901.1).

3. Trong mỗi khu vực tín hữu/những tín hữu, Mục sư hay nhà truyền giảng, và/hay vị Quản nhiệm Giáo hạt nhận số phiếu cao nhất trong những thứ tự được kính nể sẽ được tiến cử bằng đa số phiếu vào Đại Hội Đồng Tổng Hội. Trong trường hợp những Giáo hạt lớn hơn là những Giáo hạt được bầu cử sáu người vào đó, thì tín hữu và Mục sư thực thụ nào nhận được số phiếu cao kế tiếp sẽ được thêm vào số người được tiến cử. (902.9).

4. Nếu Hội Đồng Cố Vấn Khu Vực quyết định rằng đa số những đại biểu được bầu chọn có thể bị ngăn cản đi dự Đại Hội Đồng Tổng Hội, cĩ thể sử dụng phiếu kín trong Vng qua đường bưu điện hoặc phương tiện điện tử, sáu tháng trước khi khai mạc Đại Hội Đồng Tổng Hội. Tiến trình cụ thể cho việc đề cử thành viên Ban Tổng Hội qua bưu điện hoặc điện tử này cho Đại Hội Đồng Tổng Hội, sẽ do Hội Đồng Cố Vấn Khu Vực đề nghị rồi trình cho văn phịng Tổng Thư ký chấp thuận trước khi thi hành.

Từ những phần trình bày về những yêu cầu ngân sách do các ngành và cơ quan của Hội thánh đệ trình, và từ phần trình bày của Tổng Thủ quĩ, Ban Tổng Hội sẽ quyết định chia phần từ Ngân quỹ Truyền giáo Thế giới cho mỗi ngành và mỗi ngân quĩ. Khi Ngân quỹ Truyền giáo Thế giới được dự kiến phân chia cho từng ngành, thì nó sẽ được đệ trình lên Ban Tổng Quản nhiệm để xem xét, gợi ý hay bổ sung trước khi Ban Tổng Hội ra quyết định cuối cùng.

Ủy Ban Đề Cử, gồm có sáu vị Tổng Quản nhiệm và Ủy Ban Tổ Chức Nhân Sự từ phần ngành tương ứng, sẽ đưa lên Ban Tổng Hội một hoặc hai ứng cử viên để bầu cử bằng đa số phiếu kín theo các điều khoản của Nội Qui của Ban Tổng Hội.

NHỮNG BAN TRỢ CẤP HƯU TRÍ

BAN GIÁM ĐỐC NHÀ XUẤT BẢN NAZARENE

Ủy ban về Quyền lợi của người Truyền Đạo được Đức Chúa Trời Kêu gọi sẽ bao gồm điều phối viên phục hưng, sẽ là chủ tịch đương nhiên của ủy ban, cộng thêm bốn nhà truyền đạo và một Mục sư được bổ nhiệm. Giám đốc về Truyền giáo/Truyền giảng Hoa Kỳ/Canada, tham khảo ý kiến với điều phối viên phục hưng, sẽ đệ trình một danh sch đề cử vào ủy ban, cho Ban Tổng Quản nhiệm chấp thuận và bổ nhiệm. Ủy ban này hoặc người được chỉ định, sẽ đích thân phỏng vấn các nhà truyền đạo được sai phái, do các hội đồng Giáo hạt có liên quan giới thiệu vào chức vụ “nhà truyền đạo dy kinh nhiệm” (408.3). Cũng phải xem lại tình trạng truyền giảng lưu động trong Hội thánh Nazarene và đưa ra những đề nghị liên quan cả những cơn phục hưng lẫn các nhà truyền đạo cho ủy ban thích hợp của Ban Tổng Hội. Các chức vụ còn trống sẽ được bổ nhiệm bởi Ban Tổng Quản nhiệm qua sự giới thiệu của giám đốc Truyền giáo/Truyền giảng Hoa Kỳ/Canada, sau khi tham khảo ý kiến với điều phối viên phục hưng. (317.7)

Sau Đại Hội Đồng Tổng Hội, giám đốc Phát triển hàng Giáo phẩm tham khảo ý kiến với các điều phối viên giáo dục vùng, trình một danh sách những người được đề cử phục vụ trong Úy ban Cố vấn lọat Bài dành Cho Mục vụ Quốc tế. Người được đề cử có thể bao gồm đại biểu mục vụ, hành chánh, giáo dục, và tín đồ thường. Thành phần Úy ban Cố vấn lọat Bài dành Cho Mục vụ Quốc tế phải thực sự đại diện cho Hội thánh toàn cầu. Ban Tổng Qủan nhiệm sẽ bổ nhiệm Úy ban Cố vấn lọat Bài dành Cho Mục vụ Quốc tế để phục vụ từng nhiệm kỳ bốn năm.

Nơi nào chỉ có một Giáo hạt của Hội thánh Nazarene được thành lập tại quốc gia đó, thì Ban Cố vấn Giáo hạt được bầu cử chính thức sẽ là ban điều hành quốc gia để điều hành những công tác nêu trên.

Nơi nào có hai hoặc ba Giáo hạt được thành lập tại quốc gia đó, thì ban điều hành quốc gia sẽ gồm có những vị Quản nhiệm Giáo hạt được bầu cử hoặc được chỉ định chính thức, và một trưởng lão và hai đại diện tín hữu được Hội dồng Giáo hạt bầu cử, từ trong số những thành viên của Ban Cố vấn Giáo hạt; hoặc, với sự chấp thuận của Ban Tổng Hội và Ban Tổng Quản nhiệm, những thành viên sẽ gồm có ba người được bầu cử hay được chỉ định làm những vị Quản nhiệm Giáo hạt cộng thêm những Mục sư thực thụ và những tín hữu đại diện được chấp thuận.

Nơi nào có hơn một khu vực trong một quốc gia, thì những đại diện được bầu cử chính thức từ những khu vực vào Ban Tổng Hội, cộng thêm những Mục sư thực thụ và những tín hữu đại diện được chấp thuận sẽ trở thành ban điều hành quốc gia. (331-31.2).

Một bản sao của các điều khoản của tổ chức của ban ấy sẽ được gởi lưu ngay ở phòng Tổng Thư ký. Mọi công tác do ban điều hành quốc gia thực hiện sẽ đệ trình để Ban Tổng Quản nhiệm chấp thuận. Những biên bản của các cuộc họp thường niên và bất thường sẽ được xem lại bởi Hội Đồng Cố Vấn Khu Vực là những người sẽ chấp thuận hoặc bác bỏ trước khi đề trình lên Tổng Thư ký để Ban Tổng Quản nhiệm đọc và chấp thuận.

T. KHU VỰC

344. Nguồn Gốc và Mục Đích. Trong sự tăng trưởng của Hội thánh trên toàn thế giới, sự kết hợp của vài Giáo hạt có tổ chức vào những khu vực địa lý gần nhau được nhìn nhận là vùng. Một cụm Giáo hạt nầy tuân theo tổ chức chung của Hội thánh Nazarene và một ý nghĩa về khu vực đó và sự đồng nhất về văn hoá có thể được thiết lập thành một khu vực hành chánh do sự đề xuất của Ban Tổng Hội và sự chấp thuận của Ban Tổng Quản nhiệm.

344.1. Chính sách Khu Vực. Khi cần thiết Ban Tổng Quản nhiệm có thể, sau khi tham khảo ý kiến với Hội Đồng Cố Vấn Khu Vực, thiêt kế các khu vực hành chánh theo nhu cầu cụ thể, các vấn đề có thể có, và thực trạng và bối cảnh đa văn hóa và giáo dục trong các khu vực địa lý cụ thể trên thế giới. Trong những trường họp đó Ban Tổng Quản nhiệm sẽ lập một chính sách gồm có những cam kết không thương lượng bao gồm Điều Khoản của Tuyên Xứng Đức Tin, trung thành với giáo lý và nếp sống thánh khiết, và hỗ trọ cho nỗ lực truyền giáo mở rộng.

344.2. Những Nhiệm Vụ. Những Nhiệm vụ Chính của Khu Vực là:

1. Thực hiện sứ mạng của Hội thánh Nazarene qua việc thành lập những khu tiên phong, những Giáo hạt và những viện Nazarene.

2. Phát triển sự nhận thức về khu vực, mối thông công và những chiến lược để hoàn thành Sứ Mạng Trọng Đại, đưa những đại diện của Giáo hạt và viện họp lại thường kỳ để lập kế hoạch, cầu nguyện và bồi linh

3. Đề cử những ứng cử viên cho Đại Hội Đồng Tổng Hội và những Hội Nghị Toàn Cầu để bầu cử cho Ban Tổng Hội.

4. Trong việc hoà hợp với những điều khoản của cuốn Cẩm Nang để thành lập và duy trì những trường học và đại học hay những viện khác khi họ quyết định

5. Được quyền tuyển chọn và kiểm tra những ứng viên giáo sĩ từ khu vực theo chính sách (344.3);

6. Lập kế hoạch cho buổi họp Hội Đồng Cố Vấn Khu Vực và những hội nghị thuộc khu vực;

7. Động viên và phát triển những ban điều hành quốc gia theo đoạn 343 và 344.3.

Tư cách thành viên của Ban Cố Vấn Khu Vực sẽ linh động nhằm hướng Ban Cố Vấn Khu Vực theo nhu cầu, sự phát triển và yêu cầu của từng khu vực. Giám đốc khu vực sẽ đề nghị con số thành viên của Ban Cố Vấn Khu Vực lên giám đốc Ngành Truyền Giáo Thế Giới và Tổng Quản nhiệm có trách nhiệm, để chấp thuận. Các thành viên đương nhiên sẽ là Tổng Quản nhiệm có trách nhiệm của khu vực, giám đốc của Ngành Truyền Giáo Thế Giới và giám đốc khu vực sẽ là người chủ trì. Nhân viên hợp đồng của Ngành Truyền Giáo Thế Giới sẽ không làm ứng viên để được bầu chọn vào Ban Cố Vấn Khu Vực nhưng có thể phục vụ như là người cố vấn. Thành viên của Ban Cố Vấn Khu Vực sẽ dược bầu bằng phiếu kín qua phiên họp riêng của khu vực trong Đại Hội Đồng Tổng Hội. Ban Cố Vấn Khu Vực sẽ nhận bất kỳ chức vụ nào bỏ trống giữa các kỳ Đại Hội Đồng Tổng Hội.

Giám đốc khu vực tham khảo ý kiến với Ban Cố Vấn Khu Vực, có thể triệu tập một hội đồng khu vực hoặc hội đồng truyền giảng cho khu vực theo nhu cầu.

344.4. Giám Đốc Khu Vực. Nơi nào xét thấy cần một giám đốc có thể được Ban Tổng Quản nhiệm bầu cử với sự hội ý của giám đốc Ngành Truyền Giáo Thế Giới, và được Ban Tổng Hội chấp thuận, để hoạt động hài hoà với những chính sách và nguyên tắc của Hội thánh Nazarene mà đưa ra sự chỉ đạo cho những Giáo hạt, những Hội thánh, và những viện thuộc khu vực trong việc hoàn thành những sứ mạng, chiến lược và chương trình của Hội thánh.

Trước khi bầu cử lại giám đốc khu vực, gíam đốc của Ngành Truyền Giáo Thế Giới và Tổng Quản nhiệm chịu trách nhiệm sẽ tham khảo ý kiến của Hội Đồng Cố Vấn Khu Vực và xét lại. Kết quả tốt sẽ khuyến khích tái bầu cử.

Mỗi Giám Đốc Vùng phải chịu trách nhiệm hành chánh đối với Ngành Truyền Giáo Thế Giới, và Ban Tổng Hội và trong những vấn đề có liên quan đối với Ban Tổng Quản nhiệm.

344.5. Điều Phối Viên Chiến Lược Vùng. Khi xét thấy cần, giám đốc khu vực có thể lập một cơ cấu vùng trong khu vực, và đề nghị giám đốc của ngành Truyền giáo Thế giới bổ nhiệm các điều phối viên chiến lược vùng, hợp với Cẩm Nang Về Những Chính Sách và Qui Trình của Ngành Truyền Giáo Thế Giới. Điều phối viên chiến lược vùng này sẽ chịu trách nhiệm đối với giám đốc khu vực.

344.6. Ủy Ban Cố Vấn Khoa Học Mục Vụ cho Khu Vực. Ủy Ban Cố Vấn Khoa Học Mục Vụ cho Khu Vực sẽ gồm có điều phối viên giáo dục của khu vực là người có thể đương nhiên đứng đầu ủy ban, cộng thêm các đại biểu được tuyển chọn sau khi tham khảo ý kiến với giám đốc khu vực. Thành viên của Ủy Ban Cố Vấn Khoa Học Mục Vụ cho Khu Vực phải đại diện cho mọi thành phần quan tâm đến mục vụ giáo dục (thí dụ, Mục sư, nhà quản trị, nhà giáo dục, và tín đồ) cho khu vực.

344.7. Nhiệm vụ của Ủy Ban Cố Vấn Khoa Học Mục Vụ cho Khu Vực. Nhiệm vụ chính của Ủy Ban Cố Vấn Khoa Học Mục Vụ cho Khu Vực là:

1. Triển khai Sổ Tay Về Tấn Phong cho khu vực, nêu rõ những tiêu chuẩn giáo dục tối thiểu để được tấn phong trong ở khu vực thuộc Giáo Hội Nazarene. Sổ Tay Phát Triển Mục Vụ khu vực phải có những tiêu chuẩn tối thiểu đã quy định trong Cẩm Nang và triển khai chi tiết trong Sổ Tay Triển Khai Tiêu Chuẩn Về Sự Tấn Phong;

2. Triển khai những phương thức có gía trị cho các chương trình giáo dục mục vụ của khu vực, xác minh những chương trình đáp ứng được nhu cầu Ủu Ban Cố Vấn Khoa Học Dành Cho Mục Vụ của khu vực và những tiêu chuẩn tối thiểu của Ủy Ban Cố Vấn Khoa Học Dành Cho Mục Vụ Quốc Tế.

3. Cộng tác với những nhà cung ứng giáo dục trong khu vực để giải thích các tiêu chuẩn này trong những chương trình giáo dục mục vụ.

4. Xem lại những bản đệ trình về chương trình giáo dục mục vụ cho thích hợp với các tiêu chuẩn dành cho khu vực trong Sổ Tay và Sổ Tay Quốc Tế.

5. Chuyển các chương trình giáo dục mục vụ của khu vực cho Ủy Ban Cố Vấn Khoa Học Dành Cho Mục Vụ Quốc Tế chấp thuận.

CHƯƠNG IV