Công ước viên 1969 về luật điều ước quốc tế

http://www.hongha.vn/news/pdf/cong-uoc-vien-1969-ve-luat-dieu-uoc-quoc-te-1376.pdf
Công ước viên 1969 về luật điều ước quốc tế
Cập nhật: 16-06-2011 15:26:32
Công ước viên 1969 về luật điều ước quốc tế
 
CÔNG ƯỚC VIÊN 1969 VỀ LUẬT ĐIỀU ƯỚC QUỐC TẾ
Ký ngày 23/05/1969 tại Viên
Có hiệu lực ngày 27/01/1980
VIENNACONVENTION ON THE LAW OF TREATIES
Vienna, 23 May 1969
entry into force: 27 January 1980
Các quốc gia tham gia công ước này
Tính đến vai trò cơ bản của các điều ước trong lịch sử quan hệ quốc tế
Công nhận tầm quan trọng ngày càng tăng của các điều ước là nguồn của pháp luật quốc tế
và là phương tiện để phát
triển sự hợp tác hòa bình giữa các nước, không tính đến các chế độ hiến pháp và xã hội khác nhau của các quốc gia,
Ghi nhận rằng những nguyên tắc tự nguyện và thiện chí và nguyên tắc pacta sunt servanda 
đã được toàn thế giới công
nhận,
Khẳng định rằng những tranh chấp về các điều ước, cũng như những tranh chấp quốc tế
khác, phải được giải quyết bằng
các biện pháp hoà bình và phù hợp với những nguyên tắc công lý và những nguyên tắc của pháp luật quốc tế,
Nhắc lại quyết tâm của các dân tộc trong Liên hợp quốc là tạo những điều kiện cần thiết
cho việc duy trì công lý và duy
trì việc tôn trọng những nghĩa vụ phát sinh từ các điều ước,
Ý thức về những nguyên tắc của pháp luật quốc tế ghi trong Hiến chương Liên hợp quốc,
như những nguyên tắc về quyền
bình đẳng và quyền tự quyết của các dân tộc, nguyên tắc bình đẳng chủ quyền và độc lập của tất cả các quốc gia,
nguyên tắc không can thiệp vào công việc nội bộ của các quốc gia, nguyên tắc cấm đe dọa sử dụng vũ lực và dùng vũ
lực, và nguyên tắc tôn trọng một cách phổ biến và tuân thủ những quyền con người và những tự do cơ bản đối với mọi
người,
Tin rằng việc pháp điển hóa và phát triển luật điều ước đạt được trong công ước này sẽ
thúc đẩy những mục tiêu của Liên
hợp quốc, được ghi trong Hiến chương nghĩa là duy trì hòa bình và an ninh quốc tế, phát triển quan hệ hữ nghị và thực
hiện sự hợp tác giữa các dân tộc,
Khẳng định rằng những quy phạm của luật tập quán quốc tế sẽ tiếp tục điều chỉnh những
vấn đề không được quy định
trong các điều khoản của công ước này,
Đã thỏa thuận như sau:
PHẦN I
page 1 / 23

http://www.hongha.vn/news/pdf/cong-uoc-vien-1969-ve-luat-dieu-uoc-quoc-te-1376.pdf