Cebidae/New World monkeys/ Họ Khỉ mũ
|
0106.11.00
|
|
kg
|
Callimico goeldii/ Goeldi Marmoset/ Khỉ sóc goeldi
|
I CITES
|
0106.11.00
|
|
kg
|
Callithrix aurita/ White-eared Marmoset/ Khỉ sóc tai trắng
|
I CITES
|
0106.11.00
|
|
kg
|
Callithrix flaviceps/ Buff Headed Marmoset/ Khỉ sóc đầu vàng
|
I CITES
|
0106.11.00
|
|
kg
|
Leontopithecus spp./ Golden Lion marmoset/ Các loài Khỉ đuôi sóc sư tử thuộc giống Leontopithecus
|
I CITES
|
0106.11.00
|
|
kg
|
Saguinus bicolor/ Pied marmoset/ Khỉ sóc nhỏ
|
I CITES
|
0106.11.00
|
|
kg
|
Saguinus geoffroyi/ Cotton top tamarin/ Khỉ sóc đầu bông
|
I CITES
|
0106.11.00
|
|
kg
|
Saguinus leucopus/ White Footed Marmoset/ Khỉ sóc chân trắng
|
I CITES
|
0106.11.00
|
|
kg
|
Saguinus martinsi/ Martins's tamarin/ Khỉ sóc đen
|
I CITES
|
0106.11.00
|
|
kg
|
Saguinus oedipus/ Cotton -headed tamarin/ Khỉ sóc đầu trắng
|
I CITES
|
0106.11.00
|
|
kg
|
Saimiri oerstedii/ Central American squirrel monkey/ Khỉ sóc trung mỹ
|
I CITES
|
|
|
|
Cercopithecidae/ Old World monkeys/ Họ Khỉ
|
|
0106.11.00
|
|
kg
|
Cercocebus galeritus/ Tana river mangabey/ Khỉ xồm
|
I CITES
|
0106.11.00
|
|
kg
|
Cercopithecus diana/ Diana monkey/ Khỉ cổ bạc
|
I CITES
|
0106.11.00
|
|
kg
|
Cercopithecus roloway/ Roloway monkey/ Khỉ tây phi
|
I CITES
|
0106.11.00
|
|
kg
|
Macaca silenus/ Lion – tailed macaque/ Khỉ đuôi sư tử
|
I CITES
|
0106.11.00
|
|
kg
|
Macaca sylvanus/ Barbary macaque/ Khỉ barbary
|
I CITES
|
0106.11.00
|
|
kg
|
Mandrillus leucophaeus/ Drill/ Khỉ mặt chó tây phi
|
I CITES
|
0106.11.00
|
|
kg
|
Mandrillus sphinx/ Mandrill/ Khỉ mặt chó
|
I CITES
|
0106.11.00
|
|
kg
|
Nasalis larvatus/ Proboscis monkey/ Khỉ mũi dài malaysia
|
I CITES
|
0106.11.00
|
|
kg
|
Piliocolobus kirkii/ Zanzibar red colobus/ Khỉ đông phi
|
I CITES
|
0106.11.00
|
|
kg
|
Piliocolobus rufomitratus/ Tana river red colobus/ Khỉ đỏ đông phi
|
I CITES
|
0106.11.00
|
|
kg
|
Presbytis potenziani/ Mentawi leaf monkey/Voọc men-ta
|
I CITES
|
0106.11.00
|
|
kg
|
Pygathrix spp./ Snub-nosed monkey/ Các loài Chà vá thuộc giống Pygathrix
|
I CITES
|
0106.11.00
|
|
kg
|
Rhinopithecus spp./ Các loài Voọc mũi hếch thuộc giống Rhinopithecus
|
I CITES
|
0106.11.00
|
|
kg
|
Semnopithecus ajax/ Kashmir gray langur/ Voọc xám kashmia
|
I CITES
|
0106.11.00
|
|
kg
|
Semnopithecus dussumieri/ Southern plains grey langur/ Voọc xám đồng bằng
|
I CITES
|
0106.11.00
|
|
kg
|
Semnopithecus entellus/ Grey langur/ Voọc xám
|
I CITES
|
0106.11.00
|
|
kg
|
Semnopithecus hector/ Tarai greylangur/ Voọc xám tarai
|
I CITES
|
0106.11.00
|
|
kg
|
Semnopithecus hypoleucos/ Black-footed gray langur/ Voọc xám chân đen
|
I CITES
|
0106.11.00
|
|
kg
|
Semnopithecus priam/ Tufted grey langur/ Voọc nâu
|
I CITES
|
0106.11.00
|
|
kg
|
Semnopithecus schistaceus/ Nepal grey langur/ Voọc nâu nepal
|
I CITES
|
0106.11.00
|
|
kg
|
Simias concolor/ Simakobou/ Voọc sima
|
I CITES
|
0106.11.00
|
|
kg
|
Trachypithecus geei/ Golden langur/ Voọc vàng
|
I CITES
|
0106.11.00
|
|
kg
|
Trachypithecus pileatus/ Southern caped langur/ Voọc nam á
|
I CITES
|
0106.11.00
|
|
kg
|
Trachypithecus shortridgei/ Shortridge's langur/ Voọc sotri
|
I CITES
|
|
|
|
Cheirogaleidae/ Dwarf lemurs/ Họ Khỉ cáo nhỏ
|
|
0106.11.00
|
|
kg
|
Cheirogaleidae spp./ Dwarf and mouse lemur/ Các loài Khỉ cáo nhỏ thuộc họ Cheirogaleidae
|
I CITES
|
|
|
|
Daubentoniidae/ Aye-aye/ Họ Khỉ mắt trố
|
|
0106.11.00
|
|
kg
|
Daubentonia madagascariensis/ Aye-aye/ Khỉ mắt trố madagasca
|
I CITES
|
|
|
|
Hominidae/ Chimpanzees, gorilla, orang-utan/ Họ Người: Tinh tinh, Gorilla, Đười ươi
|
|
0106.11.00
|
|
kg
|
Gorilla beringei/ Eastern gorilla/ Tinh tinh nhỏ
|
I CITES
|
0106.11.00
|
|
kg
|
Gorilla gorilla/ Gorilla/ Tinh tinh
|
I CITES
|
0106.11.00
|
|
kg
|
Pan spp./ Chimpanzees/ Các loài Tinh tinh thuộc gống Pan
|
I CITES
|
0106.11.00
|
|
kg
|
Pongo abelii/ Sumatran orangutan/ Đười ươi
|
I CITES
|
0106.11.00
|
|
kg
|
Pongo pygmaeus/ Orang-utan/ Đười ươi nhỏ
|
I CITES
|
|
|
|
Hylobatidae/ Gibbons/ Họ Vượn
|
|
0106.11.00
|
|
kg
|
Hylobatidae spp./ Gibbons/ Các loài Vượn thuộc họ Hylobatidae
|
I CITES
|
|
|
|
Indriidae/Avahi, indris, sifakas, woolly lemurs/ Họ Vượn lông mượt
|
|
0106.11.00
|
|
kg
|
Indriidae spp./ Avahi, indris, sifakas, woolly lemurs/ Các loài Vượn lông mượt thuộc họ Indriidae
|
I CITES
|
|
|
|
Lemuridae/ Large lemurs/ Họ Vượn cáo
|
|
0106.11.00
|
|
kg
|
Lemuridae spp./ Lemur and Gentle lemur/ Các loài Vượn cáo thuộc họ Lemuridae
|
I CITES
|
|
|
|
Lepilemuridae/Sportive lemurs/ Họ Vượn cáo nhảy
|
|
0106.11.00
|
|
kg
|
Lepimuridae spp./ Sportive and weasel lemur/ Các loài Vượn cáo nhảy thuộc họ Lepilemuridae
|
I CITES
|
|
|
|
Lorisidae Lorises/ Họ Culi
|
|
0106.11.00
|
|
kg
|
Nycticebus spp./ Các loài Culi thuộc giống Nycticebus
|
I CITES
|
|
|
|
Pithecidae Sakis and uakaris/ Họ Khỉ đầu trọc
|
|
0106.11.00
|
|
kg
|
Cacajao spp./ Uakaris/ Các loài Khỉ đầu trọc
|
I CITES
|
0106.11.00
|
|
kg
|
Chiropotes albinasus/ White-nosed saki/ Khỉ trọc mũi trắng
|
I CITES
|
|
- - Cá voi, Cá nục và Cá heo (động vật có vú thuộc bộ Cá voi Cetacea); Lợn biển và Cá nược (động vật có vú thuộc bộ Sirenia); Hải cẩu, Sư tử biển và Hà mã (động vật có vú thuộc phân bộ Pinnipedia)
|
|
|
|
|
CETACEA/ Dolphins, porpoises, whales/ BỘ CÁ VOI
|
|
0106.12.00
|
|
kg
|
CETACEA spp./ Whales/ Các loài Cá voi (trừ những loài quy định tại Phụ lục I. Hạn ngạch xuất khẩu bằng không đối với mẫu vật sống từ quần thể cá heo mũi chai Tursiops truncatus Biển Đen được đánh bắt từ tự nhiên và buôn bán vì mục đích thương mại).
|
II CITES
|
|
|
|
Balaenidae/ Bowhead whale, right whales/ Họ Cá voi đầu bò
|
|
0106.12.00
|
|
kg
|
Balaena mysticetus/ Bowhead whale/ Cá voi đầu bò
|
I CITES
|
0106.12.00
|
|
kg
|
Eubalaena spp./ Right whales/ Các loài cá voi đầu bò euba thuộc giống Eubalaena
|
I CITES
|
|
|
|
Balaenopteridae/ Humpback whale, rorquals/ Họ Cá voi lưng gù
|
|
0106.12.00
|
|
kg
|
Balaenoptera acutorostrata/ Minke whale/ Cá voi sừng tấm (trừ quần thể ở phía tây đảo Greenland thuộc Phụ lục II)
|
I CITES
|
0106.12.00
|
|
kg
|
Balaenoptera bonaerensis/ Minke whale/ Cá voi bắc cực minke
|
I CITES
|
0106.12.00
|
|
kg
|
Balaenoptera borealis/ Sei whale/ Cá voi sei
|
I CITES
|
0106.12.00
|
|
kg
|
Balaenoptera edeni/ Bryde’s whale/ Cá voi bryde
|
I CITES
|
0106.12.00
|
|
kg
|
Balaenoptera musculus/ Blue whale/ Cá voi xanh
|
I CITES
|
0106.12.00
|
|
kg
|
Balaenoptera omurai/ Omura's whale/ Cá voi omura
|
I CITES
|
0106.12.00
|
|
kg
|
Balaenoptera physalus/ Fin whale/ Cá voi vây lưng
|
I CITES
|
0106.12.00
|
|
kg
|
Megaptera novaeangliae/ Humpback whale/ Cá voi lưng gù
|
I CITES
|
|
|
|
Delphinidae/ Dolphins/ Họ Cá heo mỏ
|
|
0106.12.00
|
|
kg
|
Orcaella brevirostris/ Irrawaddy dolphins/ Cá heo biển đông á
|
I CITES
|
0106.12.00
|
|
kg
|
Orcaella heinsohni/ Cá heo vây vểnh châu úc
|
I CITES
|
0106.12.00
|
|
kg
|
Sotalia spp./ White dolphins/ Các loài Cá heo trắng thuộc giống Sotalia
|
I CITES
|
0106.12.00
|
|
kg
|
Sousa spp./ Humpback dolphins/ Các loài Cá heo lưng gù thuộc giống Sousa
|
I CITES
|
|
|
|
Eschrichtiidae/ Grey whale/ Họ Cá voi xám
|
|
0106.12.00
|
|
kg
|
Eschrichtius robustus/ Grey whale/ Cá voi xám
|
I CITES
|
|
|
|
Iniidae/ River dolphins/ Họ Cá heo nước ngọt
|
|
0106.12.00
|
|
kg
|
Lipotes vexillifer/ Baiji, White flag dolphin/ Cá heo sông dương tử
|
I CITES
|
|
|
|
Neobalaenidae/ Pygmy right whale/ Họ Cá voi nhỏ
|
|
0106.12.00
|
|
kg
|
Caperea marginata/ Pygmy right whale/ Cá voi đầu bò nhỏ
|
I CITES
|
|
|
|
Phocoenidae/ Porpoises/ Họ Cá heo
|
|
0106.12.00
|
|
kg
|
Neophocaena asiaeorientalis/ Finless Porpoise/ Cá heo không vây
|
I CITES
|
0106.12.00
|
|
kg
|
Neophocaena phocaenoides/ Black finless porpoise/ Cá heo sông không vây lưng
|
I CITES
|
0106.12.00
|
|
kg
|
Phocoena sinus/ Cochito, Gulf of California habour porpoise/ Cá heo california
|
I CITES
|
|
|
|
|
