BLANCHARD Pascal, DEROO Eric. Le PARIS ASIE, 150 ans de présence

Paris, Editions La Découverte, 2004. 217 p, 31 cm, phot. (B 1376)

L’équipe de l’ACHAC qui a déjà publié un « Paris Noir » et un « Paris Arabe », fait paraître, en cette fin d’année 2004, le « Paris Asie ».

Avec la collaboration et la participation de nombreux auteurs, Pascal Blanchard et Eric Deroo nous offrent un ouvrage magnifique. L’illustration photographique, fort abondante et tout à fait exceptionnelle et le texte, fait de courtes notices dues le plus souvent à des spécialistes sérieux, livrent au lecteur une vue inédite sur la présence à Paris, depuis un siècle et demi, de Chinois, Japonais, Vietnamiens, Cambodgiens, Laotiens et sur les réactions que leur présence provoquait dans la presse et l’iconographie françaises.

Une originale leçon d’histoire et une documentation sur les contacts franco-asiatiques.

OUVRAGES RECUS EN SERVICE DE PRESSE

MOI Anna. Riz noir.

Paris, Editions Roman Gallimard, 2004. 177 p, 21 cm (B 1358)

Au-delà de certains faits réels, j'ai tenté de donner à voir et à sentir le Vietnam de mon enfance. Ce roman a été, en partie, inspiré par l'histoire authentique de Tan et de Tao, deux sœurs de quinze et seize ans arrêtées, torturées, puis internées au bagne de Poulo Condor, à la fin des années 1960.

A.M. (extrait de la 4^ème de couverture)

Presses Universitaires de Lyon, Collection "Conflits contemporains", 1993 - réédition 2004. 168 p, 20 cm, chron, cartes (B 1359)

Cette étude permet de retracer près de 50 ans de conflits et d'instabilité dans une région de l'Asie qui semble enfin arriver au seuil d'une ère de paix et de reconstruction.

(extrait de la 4^ème de couverture)

Paris; Editions Tallandier, 2004. 413 p, 22 cm, bibl., carte, index (B 1366)

Cinquante ans après, les survivants de Dien Bien Phu se souviennent. Ils livrent leurs motivations, leur vécu, leur mémoire et les leçons tirées de cette expérience. Même les plus endurcis des combattants rencontrés n'ont pas cherché à masquer leur émotion. Ces témoignages ont souvent redonné vie et corps aux démons qui les habitent.

(extraits de la 4^ème de couverture)

Paris, Editions Les Indes savantes,2001. 603 p, 24 cm, carte, tabl, index, bibl, (B1370)

La France qui n'a plus les moyens de tenir son rôle de grande puissance en Asie, doit-elle trouver un relais, une métropole seconde susceptible d'affirmer sa passion dans les domaines politique, diplomatique, militaire et économique? Dès lors l'Indochine, joyau de l'Empire colonial français, va s'efforcer de faire face aux nouveaux impérialismes ainsi qu'à la montée en puissance du Komintern, de la révolution chinoise et du militarisme japonais.

CAM THI DOAN-POISSON (pour le Vietnam)sous la direction de Monique ZAINI-LAJOUBERT. Etats et littérature en Asie, L'émergence des Etats modernes (XIXè-XXè siècles)

Paris, Editions Les Indes savantes, avec le concours de l'INALC0, 2003. 215 p,23 cm, bibl, carte, ill, (B 1371)

L'historiographe et l'écrivain empruntent la même voie, celle de l'enchaînement narratif où se mêlent descriptions, récits, explications. Mais, quand l'auteur revêt la double identité d'historiographe et d'écrivain, quelle dose de rigueur historique doit-il préserver pour satisfaire les exigences de vérité.?

FAURE Guy, SCHWAB Laurent. Japon - Viêt-Nam, Histoire d'une relation sous influences.

Paris, Editions Les Indes savantes et IRASEC, Collection "Regards croisés", 2004. 135 p, 24 cm, tabl, carte, bibl. (B 1372)

Japon et Vietnam : deux mondes différents ? Le géant économique d'Asie septentrionale et le pays socialiste en transition d'Asie du Sud-Est n'avaient pas forcément vocation à se rencontrer. Mais l'histoire a fait, maintes fois, mentir cette logique géographico-économique.

MORLAT Patrice et al. La question religieuse dans l'Empire colonial français.

Paris, Editions Les Indes savantes, 2003. 171 p, 22 cm. (B 1373)

Les études présentées dans cet ouvrage intègrent des aspects très variés de la question religieuse : le multipolarisme religieux, les méthodes de conversion des autorités chrétiennes et les politiques des divers appareils coloniaux en place sans oublier les secousses qui agitent régulièrement la vie intellectuelle et sociale de la métropole.

HOUTART François. Hai Van, socialisme et marché, La double transition d’une commune vietnamienne.

Paris, Editions Les Indes savantes, 2004. 279 p, 22 cm, phot, tabl, bibl. (B 1374)

La commune rurale de Hai Van au Tonkin est passée par une double transition, celle conduisant vers un modèle socialiste puis celle qui introduisit le marché capitaliste. L'auteur a mené en 1980 une première enquête approfondie sur cette commune... et vingt ans après, il a repris son enquête qui analyse les changements politiques et économiques depuis 1975.

DOVERT Stéphane - TREGLODE Benoît de. Viêt-Nam contemporain.

Paris, Editions les Indes savantes, collection "Monographie nationale" et IRASEC, 2004. 567 p, 24 cm, bibl, tabl, carte. (B 1375 )

Le Viêt-Nam a longtemps marqué le monde pour ses guerres, décrites par une abondante littérature. Mais la majorité de la population actuelle n'a pas vécu ces évènements. Les moins de quarante ans n'ont pas même connu la grande période d'intransigeance révolutionnaire. C'est la génération du "doï moï" qui a redessiné le paysage économique et social du pays.

COMITE POUR LA COOPERATION SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE AVEC LE VIETNAM. VietNam, une coopération exemplaire, Henri Van Régémorter (1925 – 2002) Parcours d’un militant. Textes réunis par Nicole Simon-Cortès et Alain Tessonnière.

Paris, Editions de l’Harmattan et CCSTVN, 2004. 252 p, 21 cm, phot, tabl. (B 1377)

Cet ouvrage rend hommage à l’engagement exemplaire d’un grand scientifique, Henri Van Régémorter, aux côtés du Vietnam. Cet engagement a été politique, mais sous-tendu par un souci primordial, l’aide au développement scientifique et technique de ce pays.

En 1973, il fonde le « Comité pour la Coopération Scientifique et Tecnique avec le Vietnam » dont il sera le moteur et la cheville ouvrière, faisant aboutir de multiples coopérations, en sciences et techniques principalement, mais aussi en sciences humaines et sociales.

La conjonction d’un savant astrophysicien, d’un militant depuis toujours sur la brêche, dans une personne de haute qualité humaine,a fait de Henri Van Régémorter un être exceptionnel.

BIBLIOGRAPHIE

Partant en retraite, Quach Thanh Tâm et Philippe Langlet avaient proposé amicalement leur fichier Références Bibliographiques d'Histoire du Viet Nam. Résultat d'enquêtes, de rencontres et d'échanges, il n'est ni complet ni bien à jour ; l'histoire et la littérature contemporaines n'y ont pas été le souci principal ; bien des détails sont à compléter. Ce fichier était déjà fort utile tel quel. La communication et le téléchargement sont maintenant possibles sur les sites http://chimvie3.free.fr et http://chimviet.free.fr (word unicode : introduction, références, index des noms, des oeuvres anciennes, des matières). Les menus Edition / Recherche permettent d'accéder directement aux noms occidentaux ; pour les autres, il faut passer par les index et appeler un numéro.

LES EDITIONS THE GIOI – HANOI

NGUYEN PHU TRONG. Le Vietnam sur la voie du renouveau.

Hanoï, Ed. The Gioi, 2004. 315p.

Il y a dix-sept ans, le Vième Congrès du PC vietnamien mettait en chantier la politique du « Doï Moï » (traduit habituellement par « Renouveau »). L’égalitarisme, le volontarisme avaient progressivement grippé la machine économique. Le contexte international aggravait encore la situation.

1986 ; notez cette date. Bien avant l’effondrement du système soviétique, le Vietnam socialiste a senti le danger. Aujourd’hui la pénurie a en grande partie disparu. Mais des problèmes tout à fait nouveaux sont nés. Le PCV les maîtrisera-t-il dans l’avenir comme il a su le faire jusqu’ici ?

L’auteur, membre du Bureau politique, tente d’exposer les fondements théoriques du Renouveau. Il s’agit dune série d’articles, s’échelonnant sur une décennie et demie.

Une fois passé l’obstacle de la lecture de quelques formes quelque peu répétitives, on s’aperçoit que l’auteur apporte des réponses argumentées à des questions centrales, telles que : rapport socialisme/économie de marché, rapport Etat/Parti, place du Vietnam socialiste dans une économie mondiale à forte dominante capitaliste, etc.…

Qu’est-ce que l’année lunaire vietnamienne ?

Qu’est-ce que le Chèo ? etc..

La culture vietnamienne a mille et une facettes, les ouvrages scientifiques, épais, bourrés de références ne manquent pas. Par contre, les auteurs, un érudit vietnamien et un écrivain américain, Lady Borton, ont eu l’excellente idée de synthétiser les aspects principaux de cette culture en neuf petites plaquettes (de l’ordre de 100 pages chacune) bilingues (vietnamien et anglais).

la traduction en français pour les revues vietnamiennes,

le pays d’origine (Vietnam = VN ; France = F ; Etats-Unis = US ; Hong-Kong = HK),

la langue utilisée (Vietnamien = V ; français = F ; anglais = E; russe = R)

ASEASUK NEWS-UK/E - New Series N°29 – Spring 2001

ASIAN ENERGY NEWS –THAl/E –special report – irrégulier – 09/2001

ASSOCIATION D'AMITIE FRANCO - VIETNAMIENNE - F/F- Tri - N°51 – octobre 2004 – Bulletin remplacé par Perspectives France - Vietnam

BULLETIN DU CCSTVN (Comité pour la Coopération scientifique et technique avec le Vietnam) - F/F - irrégulier – mai 2000

BUU CHINH VIEN THONG –VN/V – M - Postes et Télécommunication - N°233 – juin 2004

CARNETS DU VIET-NAM – F/F – tri- Revue d’information – N° 6 – août 2004-

CONG BAO - VN/V - (Journal officiel) -H -N°105(1765) 24/7/2003

CONG BAO (Official Gazette) - VN/E - H - N°42 novembre 2000 - abonnement interrompu

CONG NGHIEP – VN/V - Viet Nam Industrial Review du Ministère de l’Industrie – N°18/octobre 2003

DAI DOAN KET –VN/V (Ed.mensuelle) - La grande union. M -N°53/juillet 2004

DAN TOC HOC - VN/V – Etudes ethnographiques -Tri -Som.Res.E - N°3(129)/2004

DIEN DAN FORUM - F/V – M - N°145/novembre 2004

DOAN KET – F/V+F - L'union -Tri - N° 496/octobre 2004

ETUDES VIETNAMIENNES –VN/F- Tri - N°3(153)/2004

FAR EASTERN ECONOMIC REVIEW - HK/E - H – Vol. 166 N°39/octobre 2003

KHOA HOC VA DOI SONG - VN/V Science et Vie - H - N°1662/2004

KHOA HOC VA DOI SONG -VN/V - Science et Vie - BiM -N°245/juillet 2004

KIEN TRUC -VN/V - Architecture -Tri -Som. E ou F - N°3(89)/2001

KINH TE VA DU BAO -VN/V - Economie et prévisions -M - Som. E, F - N°6(374)/2004

LAO DONG -VN/V - Le Travail -Tri. hebdo N°6523/juillet 2004

LE COURRIER DU VIETNAM –VN/F –Hebdo – N°3311 (novembre 2004) -

LETTRE DE L' AFRASE -F/F – (Association française pour la recherche sur le Sud -Est asiatique) -Tri - N° 62/mars 2004

MEKONG NOTIZIE DAL FIUME « DINTORNI » - Périodique de l’Association Nationale Italie – Vietnam – I/I – Sem. N°7/automne - hiver 2004

N/C GIAO DUC – VN/V - Etudes pédagogiques - BiM –Som. E - N°12/2000 – Revue interrompue avec ce numéro et remplacée par T/C GIAO DUC – N°91/juillet 2004

N/C KINH TE -VN/V - Etudes économiques -M -Som.Res.E – N° 12(295)/2002

N/C LlCH SU -VN/V - Revue d'histoire - BiMt -Som. E – N°4 (335)/août 2004

NGON NGU - VN/V - Linguistique -Tri - Som. F. E – N°5(180)/2004

NHAN DAN CUOI TUAN -H -VN/V - Le peuple fin de semaine -N°795/avril 2004

NHAN DAN -VN/V - Le peuple - Q - N°17936/mai 2004

NHI DONG -VN/V - Petits enfants -BiH - N° 58(1411) 2004

NHIEP ANH -VN/V - Photographie- BiMt - N° 26 (195)/mai 2004

NONG NGHIEP CONG NGHIEP THUC PHAM -VN/V - Agriculture et agroalimentaire - M -Som, res. E – Revue interrompue avec le n°12/2000 – remplacée par T/C NONG NGHIEP VA PHAT TRIEN NONG THON – N° 42/juin 2004

PHU NU VIET NAM -VN/V - Femmes du Vietnam -H -N°2411/juillet 2004

QUAN DOI NHAN DAN -VN/V - L'armée populaire -Q -N°15297/novembre 2004

QUE HUONG - VN/V - Terre natale - M - N°6(134)/juin 2004

SAIGON ECO- VN/F - M - N°113/mars 2003

SAN KHAU - VN/V - La scène - M - N°6/juin 2004

SCIENCES SOCIALES - VN/E+F - BiMt - SOCIAL SCIENCES - N°6(86)/2001

SUC KHOE - VN/V - La santé - BiM - N°67(1546)/juin 2004

T/B KINH TE VIETNAM -VN/V - Vietnam Economic Times -Tri. hebdo – Res. E ou F - N°89(811)/2001

T/C CON SO VA SU KIEN – VN/V - Chiffres et Evénements - M - N°6(370)/2004 -

T/C CONG SAN –VN/V - Revue du communisme -BiM -Som.F,E - N°13(712)/août 2004 - (Bimensuel depuis le juillet 1995)

T/C GIAO DUC – VN/N – BiM – N°91/juillet 2004

T/C HOAT DONG KHOA HOC – VN/V - Revue des activités scientifiques – M - Som. E - N°5(540)/2004

T/C THUONG MAI -VN/V - BiM - Commercial Review - N° 18/5/6/2000

T/C VAN HOA NGHE THUAT - VN/V - Etudes culturelles et artistiques - BiMt - Som. E - N° 7(241)/2004

T/C XA HOI HOC -VN/V - Revue de sociologie - Tri. Som, Res. E N°5(85))/2004

T/C Y DUOC HOC CO TRUYEN - VIETNAM - VN/V - pharmacie traditionnelle - N°12/mars 2004

T/C Y HOC CO TRUYEN DAN TOC VIET NAM - VN/V - La médecine traditionnelle - - M - N°323/2000

T/C Y HOC THUC HANH -VN/V - Revue de médecine pratique - BiMt - N° 5(480)/2004

THE GIOI DIEN ANH - VN/V - Le monde du cinéma - M - N° 5/mai 2004

THE THAO VIET NAM -VN/V - Sports du Vietnam - BiH - N°31 (2592)/juillet 2004

THIEU NIEN TIEN PHONG -VN/V - La jeunesse d'avant garde - BiH - N°55/juillet 2004

THOI DAI -F/V - Som.Res.F - Le Temps - Tri - N°4/2000

THONG TIN KHOA HOC XA HOI - VN/V - Nouvelles des sciences sociales - BiMt - Res. E - N°2/2004

TIEN PHONG - VN/V - L'avant garde - BiH - N° 109/juin 2004

TIEN PHONG CHU NHA T - VN/V - L'avant garde-dimanche - H - N° 21/25/5/2004

TOAN HOC VA TUOI TRE -VN/V - Les mathématiques et la jeunesse -BiMt - N° 6(324)/juin 2004

TRIET HOC - VN/V - Philosophie -Tri -Som. F, E, Res. E - N° 6(157)/2004

VAN HOA - VN/V - Culture - H - N°1007/juillet 2004

VAN HOA DAN GIAN - VN/V - Culture populaire -Tri -Som. E - N° 2(92)/2004

VAN NGHE - Ed. hebdomadaire - VN/V - Littérature et arts - H -N°28(2321)/juillet 2004

VAN NGHE QUAN DOI - VN/V - Littérature de l'armée - M - N° 599/2004

VIET NAM INFO -ALL/D - M - N°8/août 2001

VIETNAM BUSINESS - VN/V+E - BiM - N° 20/31/10/2000

VIETNAM CULTURAL WINDOW - Vitrine culturelle du Vietnam - M - N° 71/avril 2004

VIETNAM ECONOMIC NEWS - VN/ E - H - (Vietnam Trade Information Center) - Vol. IX- N°27/juin 2004

VIETNAM ECONOMIC TIMES - VN/E - M - N° 116/octobre 2003

VIETNAM INVESTMENT REVIEW - VN/E - H - N°487/12-18/2/2001

VIETNAM JOURNAL OF MATHEMATICS - VN/E - Vol.32 /juin 2004

VIETNAM KURIER -ALL/D -Tri - N°4/2002

VIETNAM NEWS - VN/E - Q - N° 4616/25/6/2004

C2874. PHAM VAN TRA. Xay Dung Quan Doi Vung Manh Bao Ve Su Nghiep Cong Nghiep Hoa Hien Dai Hoa Dat Nuoc. (Edifier une armée solide et puissante, sauvegarder l'oeuvre d'industrialisation et de modernisation de la Nation). Hanoi, NXB Quan Doi Nhan Dan, 1999. 273 p, 19 cm, phot.

C2875. DO VAN NINH. Quoc Tu Giam Va Tri Tue Viet. (Le collège des "fils de l'Etat" et l'intelligence vietnamienne). Hanoi, NXB Thanh Nien, 1999. 256 p, 19 cm, tabl

PATRIMOINE ARCHITECTURAL; MONUMENTS.

C2876. HO LIEN. Doi Dieu Ve Cai Thieng va Van Hoa. (Quelques articles sur le miracle et la culture). NXB Van Hoa Dan Toc, 2002. 206 p, 19 cm.

CULTURE; RELIGION; PHILOSOPHIE.

C2877. VO VAN DUC. HOC VIEN CHINH TRI QUOC GIA HO CHI MINH. Doi Moi Hoat Dong Cua Cac Doanh Nghiep Thuong Mai Nha Nuoc O Nuoc Ta Hien Nay. (La rénovation des activités d'entreprises commerciales de l'Etat). Hanoi, NXB Lao Dong, 2000. 263 p, 19 cm

VIE ECONOMIQUE; COMMERCE D'ETAT; MODE DE GESTION.

C2872. LE DUC TIET. Ve Huong Uoc Le Lang. (Sur les règlements intérieurs et coutumes du village). Hanoi, NXB Chinh Tri Quoc Gia, 1998. 377 p, 20 cm.

HISTOIRE PRECOLONIALE; CIVILISATION; TRADITION; VILLAGE.

 C2879. HUU TUAN. Trang Sach Hon Nuoc: Giai Thoai Sach Viet Nam 1076-1975. (Pages de livres, âme d'une nation: anecdotes sur les livres vietnamiens 1076-1975). NXB Tre, 1998. 359 p, 19 cm.

CULTURE; LITTERATURE GENERALE; ANALYSE LITTERAIRE.

C2880. NGUYEN VAN NGOC. Truyen Co Nuoc Nam. (Histoires anciennes du Pays du VN). Hanoi, NXB Van Hoa Thong Tin, 2000. 554 p, 19 cm.

LITTERATURE; CONTES ET LEGENDES.

C2881. NGUYEN DUC DAN; PHAN CU DE. Buoc Duong Phat Trien Tu Tuong Va NgheThuat Cua Ngo Tat To. (Itinéraire de développement de la pensée et du style de Ngo Tat To). Hanoi, NXB Hoi Nha Van, 1999. 320 p, 19 cm.

LITTERATURE; ANALYSE LITTERAIRE; NGO TAT TO.

C2882. BO QUOC PHONG. 55 Nam Quan Doi Nhan Dan Viet Nam (Bien Nien Su Kien). (55 ans de l'Armée populaire du Vietnam, chronologie des événements: 1944-1999. Hanoi, NXB Quan Doi Nhan Dan, 1999. 808 p, 20 cm, phot, tabl, graph.

ARMEE; CHRONOLOGIE; PREMIERE GUERRE D'INDOCHINE; DEUXIEME GUERRE D'INDOCHINE ; HISTOIRE CONTEMPORAINE.

C2883. Cac Nha Van Viet Nam Thoi Di Hoc Da Hoc Van. (Les écrivains vietnamiens : comment ont-ils étudié?) Biographie de 40 écrivains. Thanh Hoa, NXB Thanh Hoa, 2002. 253 p, 19 cm.

ECRIVAIN; BIOGRAPHIE.

C2884. PHAN NGOC. Mot Cach Tiep Can Van Hoa (résumé en anglais p.457). (Une approche de la culture). NXB Thanh Nien, 2000. 458 p, 19 cm, bibl.

CULTURE; VIE CULTURELLE; CIVILISATION.

C2885. Vietnam 2001-2002. Hanoi, Ed. The Gioi, 2002. 137 p, 19 cm, chron

ASSEMBLEE NATIONALE; LEGISLATION; PLAN QUINQUENNAL.

C2886. NINH VIET GIAO. Cau Do Viet Nam. (Devinettes vietnamiennes). Hanoi, NXB Van Hoa Thong Tin, 2001. 127 p, 19 cm.

CULTURE; POESIE; CONTES ET LEGENDES.

C2887. LU HUY NGUYEN. An Tuong Van Chuong (Hoang Tam Luom Lat, Tuyen Chon). (Impressions littéraires - collecte de choix par Hoang Tam). NXB Van Hoa Thong Tin, 2000. 734 p, 19 cm.

LITTERATURE; ANALYSE LITTERAIRE; ROMAN-NOUVELLE; RECIT.

C2888. TRAN DINH SU; NGUYEN THANH TU. Thi Phap Truyen Ngan Trao Phung Nguyen Cong Hoan. (La prosodie dans les nouvelles satiriques de Nguyen Cong Hoan). Hanoi, NXB Dai Hoc Quoc Gia Hanoi, 2001. 221 p, 20 cm, bibl.

LITTERATURE; ANALYSE LITTERAIRE; ROMAN-NOUVELLE; NGUYEN CONG HOAN.

C2889. DUONG QUANG HAM. Viet Nam Thi Van Hop Tuyen. (Anthologie de la poésie vietnamienne). NXB Hoi Nha Van, 2001. 254 p, 20 cm.

CULTURE; LITTERATURE; POESIE; ANTHOLOGIE.

C2890. TRINH SAM. Di Tim Ban Sac Tiêng Viêt. (A la recherche des particularités de la langue vietnamienne). NXB Tre, 2001. 247 p, 20  cm, tabl

CULTURE; LINGUISTIQUE.

C2891. LE QUY DUC. Tu Tuong Nhan Van Ho Chi Minh Trong Su Nghiep Xay Dung Nen Van Hoa Viet Nam (La pensée humaniste de Ho Chi Minh dans l'élaboration de la culture vietnamienne). Hanoi, NXB Chinh Tri Quoc Gia, 2001. 203 p, 19 cm.

IDEOLOGIE; MARXISME; CULTURE; ART; EDUCATION; SANTE; HO CHI MINH.

C2892. NGUYEN VIEN THO et al. An Introduction to Vietnam and Huê. Huê, Huê University and The Gioi Publishers, 2002. 533 p, 25 cm, phot, carte, ill.

CULTURE; HISTOIRE DU VN; PATRIMOINE CULTUREL; GEOGRAPHIE DU VN; LINGUISTIQUE ;REGION CENTRE; HUE.

C2893. TRAN KIEU. L'éducation au Vietnam - entretiens. Hanoi, Ed. The Gioi, 2001. 159 p, 17 cm, tabl, bibl

ENSEIGNEMENT; EDUCATION; SYSTEME D'ENSEIGNEMENT.

C2894. THAI HONG. Nguyen Tri Phuong (1800-1873). TP Ho Chi Minh, NXB Dai Hoc Quoc Gia, 2001. 916 p, 24 cm, bibl, phot, carte.

HISTOIRE; HISTOIRE PRECOLONIALE; BIOGRAPHIE; NGUYEN TRI PHUONG.

C2895. NGUYEN LINH KHIEU. Nguyen Cuu Va Dao Tao Gioi O Viet Nam. (Études et éducation sexuelle au Vietnam). Hanoi, NXB Khoa Hoc Xa Hoi, 1999. 364 p, 20 cm, tabl

EDUCATION; EDUCATION SEXUELLE.

C2896. MAI VU. To Diep Bao A 13 Tieu Thuyet Tinh Bao - Tu Lieu. (Le groupe de renseignement A 13. Récit, document). Hanoi, NXB Hanoi, 2000. 491 p, 19 cm.

PREMIERE GUERRE D'INDOCHINE; RECIT.

C2897. Compilateur(s) : DUY PHI. 249 Bai Tho Chu Han Nguyen Du. (249 poèmes en sino-vietnamien de Nguyen Du). NXB Van Hoa Dan Toc, 1999 481 p, 19 cm.

LITTERATURE; NGUYEN DU; POESIE; HAN NOM.

C2898. PHONG LE. Van Hoc Viet Nam Hien Dai Nhung Chan Dung Tieu Bieu. (La littérature vietnamienne contemporaine : portraits représentatifs). Hanoi, NXB Dai Hoc Quoc Gia Hanoi, 2001. 542 p, 20 cm.

LITTERATURE; BIOGRAPHIE; ANALYSE LITTERAIRE.

C2899. PHAM DUY NGHIA. Vietnamese Business Law in Transition (voir C2753). Hanoi, Ed. The Gioi, 2002. 415 p, 20 cm, tabl, bibl.

LOIS; REGLEMENTATION; LEGISLATION ECONOMIQUE.

C2900. TRAN CONG MAN. Tc Pham Bao Chi Chon Loc. (Recueil d'écrits de Tran Cong Man dans la presse). Hanoi, Hoi Nha Bao Viet Nam, 2001. 512 p, 20 cm, phot.

PRESSE; IDEOLOGIE; COMMUNISME.

C2901. DINH QUANG. Van Hoc Nghe Thuat Thang Long Hanoi Qua Khu Va Hien Tai (Sach Tham Khao). (Les lettres et les arts à Thang Long-Hanoi autrefois et aujourd'hui : ouvrage de référence). Hanoi, NXB Chinh Tri Quoc Gia, 2001. 272 p, 19 cm.

VIE CULTURELLE; ARTS; LITTERATURE ; HANOI.

C2902. VU NGOC KHANH. Giai Thoai Cac Vi Dai Khoa Viet Nam. (Anecdotes sur les lauréats des grands concours dans l'histoire du Vietnam). Hanoi, NXB Thanh Nien, 2001. 390 p, 19 cm.

HISTOIRE ANCIENNE; HISTORIOGRAPHIE; RECIT; BIOGRAPHIE.

C2903. HOANG HAI. Bach Ma Temple Hanoi. NXB The Gioi, 2001. 48 p, 21 cm, photo, ill, carte.

PATRIMOINECULTUREL;PATRIMOINE ARCHITECTURAL RELIGION ;HANOI.

C2904. LE HOAI VIET. Cau Doi Mot Loai Hinh Van Hoc Trong Nen Van Hoa Co Truyen Viet Nam (Les sentences parallèles: une expérience littéraire de la culture vietnamienne). Hanoi, NXB Phu Nu, 2001. 235 p, 19 cm.

LITTERATURE; ANALYSE LITTERAIRE; BIOGRAPHIE.

C2905. DANG CONG SAN VIET NAM. Van Kien Dai Hoi Bieu Toan Quoc Lan Thu IX. (Documents du IXe congrès du PCV). Hanoi, NXB Chinh Tri Quoc Gia, 2001. 352 p, 19 cm.

CONGRES 9.

C2906. LUONG XUAN QUY. Co Cau Thanh Phan Kinh Te O Nuoc Ta Hien Nay: Ly Luan Thuc Trang Va Giai Phap (Sach Tham Khao Luu Hanh Noi Bo). (La structure économique actuelle de notre pays: théorie, situation et solutions). Hanoi, NXB Chinh Tri Quoc Gia, 2001. 203 p, 19 cm, bibl.

ECONOMIE HISTORIQUE; POLITIQUE ECONOMIQUE; SITUATION ECONOMIQUE.

C2907. MAI HUNG; DAO HUNG. Huê, monuments of an ancient capital, a guide book. Hanoi, The Gioi Publishers, 2001. 75 p, 20 cm, phot ,graph.

PATRIMOINE ARCHITECTURAL; MONUMENTS; GUIDE TOURISTIQUE ; HUE.

C2908. NGUYEN HUY HONG; TRAN TRUNG CHINH. Vietnamese Traditional Water Puppetry. Hanoi, The Gioi Publishers, 2001. 79 p, 24 cm, photo.

CULTURE; MARIONNETTES; THEATRE.

C29O9. PHAM XUAN HANG. DAI HOC QUOC GIA HA NOI. Khoa Hoc Xa Hoi Va Nhan Van Voi Su Nghiep Cong Nghiep Hoa Hien Dai Hoa Dat Nuoc. (Sciences sociales et humanisme dans l’œuvre d'industrialisation et de modernisation du pays). Hanoi, NXB Chinh Tri Quoc Gia, 2000. 377 p, 19 cm.

SCIENCES SOCIALES; POLITIQUE DE L'EDUCATION; POLITIQUE ECONOMIQUE.

C2910. NGUYEN NGOC TRAN. Contribution à la francophonie à l'heure de la mondialisation. Hanoi, Ed The Gioi, 2001. 265 p, 20 cm, photo, bibl.

FRANCOPHONIE; MONDIALISATION.

C2911. TON PHUONG LAN. Phong Cach Nghe Thuat Nguyen Minh Chau. (Le style littéraire de Nguyen Minh Chau). NXB Khoa Hoc Xa Hoi, 2002. 273 p, 19 cm.

LITTERATURE; ANALYSE LITTERAIRE; NGUYEN MINH CHAU.

C2912. LUU KHANH THO. Luu Quang Vu Tai Nang Va Lao Dong Nghe Thuat. (Luu Quang Vu: Talent et création littéraire). Hanoi, NXB Van Hoa Thong Tin , 2001. 510 p, 20 cm.

LITTERATURE; LUU QUANG VU; POESIE; ANALYSE LITTERAIRE.

C2913. HOANG VAN VINH; HY LAN. Chua Benh Dai Duong Bang Dong Y-Cham Cuu. (Traiter le diabète par la médecine traditionnelle, l'acupuncture). Hanoi, NXB Y Hoc, 2000. 224 p, 20 cm, tabl.

MEDECINE; MEDECINE TRADITIONNELLE; ACUPUNCTURE.

C2914. DO VAN NINH. VIEN SU HOC. Lich Su Viet Nam-Tu Khoi Thuy Den The Ky X. (Histoire du Vietnam des origines au Xe siècle). Hanoi, NXB Khoa Hoc Xa Hoi, 2001. 465 p, 24 cm, tabl, bibl.

HISTOIRE; HISTOIRE GENERALE DU VN.

CO121. HO CHI MINH. Nhung Bai Viet Va Noi Ve Quan Su-tap 3. (Discours et écrits militaires - tome 3). Hanoi, NXB Quan Doi Nhan Dan, 1990. 368 p, 19 cm.

ARMEE; DEUXIEME GUERRE D'INDOCHINE; INTERVENTION DES ETATS UNIS.

B1295. LUU VAN LOI. Fifty years of Vietnamese diplomacy 1945-1995 (vol II 1975-1995). Hanoi, The Gioi Publishers, 2002. 335 p, 20 cm, chron.

POLITIQUE INTERNATIONALE; POLITIQUE ETRANGERE; DIPLOMATIE.

B1296. SHEEDAN NEIL. Traducteur(s): MEHL Roland; BENEICH Denis. L'innocence perdue: un Américain au Vietnam (titre original : A Bright Shining Lie). Paris, Seuil, 1990. 659 p, 24 cm, phot, index.

DEUXIEME GUERRE D'INDOCHINE; RECIT.

B1297. FOLIN Jacques de. Indochine, 1940-1955, la fin d'un rêve. Paris, Librairie Académique Perrin, 1993. 361 p, 22 cm, bibl, chron, index.

HISTOIRE COLONIALE ; PREMIERE GUERRE D'INDOCHINE.

B1298. GLOAGUEN Philippe. Le guide du Routard - Vietnam 2003 (Ed.1988: B1042). Paris, Hachette, 2003. 556 p, 19 cm, cartes, phot.

TOURISME; GUIDE TOURISTIQUE.

B1299. COLET John. Vietnam - Le guide. Paris, Gallimard Footprint - Edit. française, 2002. 440 p, 21 cm, phot, cartes, gloss, index.

TOURISME; GUIDE TOURISTIQUE.

B1300. NGUYEN HUY THIEP. Traducteur(s): LEFEVRE Kim. Une petite source douce et tranquille suivi de Les démons vivent parmi nous. La Tour d'Aigues (France), Ed. de l'Aube, 2002. 186 p, 22 cm.

LITTERATURE; THEATRE.

B1301. Le Vietnam d'aujourd'hui. Hanoi, Ed. The Gioi, 2002. 72 p, 20 cm, tabl, phot, cartes.

OUVRAGES GENERAUX SUR LE VN; GUIDE TOURISTIQUE.

B1302. GARDNER Lloyd C. Approaching Vietnam From World War II Through Dien Bien Phu 1941-1954. New York-London, W . W. Norton and Co, 1988. 440 p, 20 cm, index, bibl.

PREMIERE GUERRE D'INDOCHINE; DIEN BIEN PHU

B1303. PERA J. Chroniques ordinaires du colonialisme français (La traite des jaunes en Océanie). La Bussière (France), Ed. Acratie, 2002. 119 p, 21 cm, bibl.

HISTOIRE COLONIALE; FRANCE.

B1304. RUSCIO Alain. Que la France était belle au temps des colonies. (Anthologie de chansons coloniales et exotiques françaises). Paris, Ed. Maisonneuve et Larose, 2001. 517 p, 24 cm, ill, bibl.

HISTOIRE COLONIALE; LITTERATURE; POESIE; CHANSON.

B1305. BARTHELEMY Jean Roland et al. L'aide française au Vietnam - Evaluation de la

COOPERATION ECONOMIQUE; AIDE AU DEVELOPPEMENT ; FRANCE.

C2915. PHAN CANH TRUNG. Su Tich Ho Guom (Chien Bao Dam Mau). (Légende de l'épée du lac - Le manteau de guerre ensanglanté). Hanoi, NXB Thanh Nien, 2002. 50 p, 19 cm.

LITTERATURE; CONTES ET LEGENDES.

C2916. DUONG VAN QUANG; VU DUONG HUAN. Tu Dien Thuat Ngu Ngoai Giao Viet-Anh-Phap. (Dictionnaire des termes relatifs à la diplomatie – Vietnamien,Anglais, Français). Hanoi, NXB The Gioi, 2002. 151 p, 20 cm.

DICTIONNAIRE; DIPLOMATIE.

C2917. DANG NGHIEM VAN. Ly Luan Ve Ton Giao Va Tinh Hinh Ton Giao O Viet Nam. (Théorie de la religion et situation de la religion au VN). Hanoi, NXB Chinh Tri Quoc Gia, 2001. 358 p, 22 cm, bibl.

CULTURE; RELIGION.

C2918. THANG VAN PHUC. Cai Cach Hanh Chinh Nha Nuoc - Thuc Trang, Nguyen Nhan Va Giai Phap. (La réforme de l'administration de l'Etat - Situation, causes et solutions) Hanoi, NXB Chinh Tri Quoc Gia, 2001. 346 p, 19 cm.

INSTITUTIONS; MODE DE GESTION.

C2919. HOI NGON NGU HOC HA NOI. Ha Noi - Nhung Van De Ngon Ngu Van Hoa. (Hanoi - Problème de langue et de culture). Hanoi, NXB Van Hoa Thong Tin, 2001. 349 p, 20 cm.

CIVILISATION; VIE CULTURELLE; LINGUISTIQUE ; HANOI.

C2920. DAI HOC QUOC GIA TP. HCM; DAI HOC QUOC GIA HA NOI. The Ky 21-Nhung Van De Quan Tam Xa Hoi Hoc Viet Nam Hien Nay Va Mang Luoi Thong Tin Tu Lieu Trong Tuong Lai. (XXIe siècle. Questions relatives à la sociologie du Vietnam d'aujourd'hui et au réseau des documents d'information dans l'avenir). Ho Chi Minh Ville, NXB TP Ho Chi Minh, 2001. 250 p, 20 cm, tabl, bibl.

CULTURE; SOCIETE; DOCUMENTATION; SOCIOLOGIE.

C2921. NGUYEN PHUC LUAN. Ngoai Giao Viet Nam Hien Dai Vi Su Nghiep Gianh Doc Lap Tu Do (1945-1975). (Les relations extérieures du Vietnam contemporain dans la conquête de l'indépendance et de la liberté 1945-1975). Hanoi, NXB Chinh Tri Quoc Gia, 2001. 395 p, 20 cm, bibl.

POLITIQUE ETRANGERE; PREMIERE GUERRE D'INDOCHINE; DEUXIEME GUERRE D'INDOCHINE.

C2922. NGUYEN NGOC et al. NHA VAN VIET NAM. Compilateur(s): MAI HUONG. Nguyen Minh Chau : Tai Nang Va Sang Tao Nghe Thuat (Nguyen Minh Chau : talent et création littéraire 1930-1989). Hanoi, Van Hoa Thong Tin, 2001. 568 p, 20 cm.

LITTERATURE; ANALYSE LITTERAIRE; NGUYEN MINH CHAU.

C2923. BUI BIEN HOA. Xuat The Trong Cam Quan Dan Gian. (Vivre la religion. Éléments pour une perception populaire de la religion). Hanoi, NXB Van Hoa Dan Toc, 2002. 378 p, 19  cm, bibl.

RELIGION; BOUDDHISME.

C2924. DAI HOC QUOC GIA HA NOI. Thuc Hanh Tieng Viet-Sach Dung Cho Nguoi Nuoc Ngoai-Trinh Do B. (Pratique de la langue vietnamienne-livre destiné aux étrangers-Niveau B). Hanoi, NXB The Gioi, 2001. 183 p, 24 cm, tabl, ill.

LINGUISTIQUE; MANUEL SCOLAIRE.

C2925. DAI HOC QUOC GIA HA NOI. Thuc Hanh Tieng Viet Sach Dung Cho Nguoi Nuoc Ngoai- Trinh Do C. (Pratique de la langue vietnamienne-livre destiné aux étrangers- Niveau C). Hanoi, NXB The Gioi, 2001. 251 p, 24 cm, tabl, ill.

LINGUISTIQUE; MANUEL SCOLAIRE.

C2926. HANOI NATIONAL UNIVERSITY. A Concise Vietnamese Grammar for Non Native Speakers. Hanoi, The Gioi Publishers, 2001. 152 p, 24 cm, tabl.

LINGUISTIQUE; MANUEL SCOLAIRE.

C2927. TRAN NAM SON; LE HAI ANH. Nhung Quy Dinh Ve Chinh Sach Dan Toc. (Les règlements de la politique des nationalités).

Hanoi, NXB Lao Dong, 2001. 375 p, 19 cm, tabl.

QUESTIONS SOCIALES; MINORITES NATIONALES; LEGISLATION.

C2928. TRAN THAI BINH. Tim Hieu Lich Su Viet Nam. (Recherches en histoire du Vietnam). Hanoi, NXB Van Hoa Thong Tin, 2001. 437 p, 24 cm.

HISTOIRE GENERALE DU VN; HISTOIRE;

C2929. Luat Cong Doan Va Cac Van Ban Huong Dan Thi Hanh. (Loi sur les syndicats -1990- et textes d'application). Hanoi, NXB Chinh Tri Quoc Gia, 2000. 379 p, 19 cm.

LOIS; REGLEMENTATION; LEGISLATION DU TRAVAIL; TRAVAIL; FEDERATION DES SYNDICATS DU VN.

C2930. VU NGOC KHANH. Thanh Hoang Lang Viet Nam. (Les génies tutélaires des villages vietnamiens). Hanoi, NXB Thanh Nien, 2002. 469 p, 20cm.

RELIGION; CONTES ET LEGENDES; HISTOIRE ANCIENNE.

C2931. VU THANH SON. Cac Vi Thanh Song Hong. (Personnages historiques et génies de la

région du Fleuve Rouge). Hanoi, NXB Van Hoa Dan Toc, 2001. 594 p, 20 cm, bibl.

HISTOIRE GENERALE DU VN; BIOGRAPHIE; RELIGION ; FLEUVE ROUGE.

C2932. THAI NHAN HOA; HAI NGOC. Su Kien & Nhan Vat Lich Su. (Événements et personnages historiques). Da Nang, NXB Da Nang, 2001. 275 p, 20 cm, phot.

HISTOIRE; HISTOIRE CONTEMPORAINE; PREMIERE GUERRE D'INDOCHINE; DEUXIEME GUERRE D'INDOCHINE.

C2933. NGUYEN QUANG NGOC. Tien Trinh Lich Su Viet Nam. (L'histoire du VN des origines à nos jours). Hanoi, NXB Giao Duc, 2001. 399 p, 24cm.

HISTOIRE GENERALE DU VN.

C2934. NGUYEN TRUNG. Cac Quy Dinh Phap Luat Ve Kiem Toan. (Les règles juridiques de la vérification des comptes). Hanoi, NXB Lao Dong, 2001. 502 p, 19 cm, tabl.

LEGISLATION ECONOMIQUE; COMPTABILITE NATIONALE.

C2935. TRINH QUANG VU. Luoc Su My Thuat Viet Nam (Thoi Ky Co Dai Va Phong Kien). (Petite histoire de l'art vietnamien-périodes anciennes et féodales). Hanoi, NXB Van Hoa-Thong Tin, 2002. 318 p, 20 cm , phot, ill, bibl.

ARTS; ARCHITECTURE; ARTS PLASTIQUES ;HISTOIRE ANCIENNE.

C2936. BO QUOC PHONG; VIEN LICH SU QUAN SU VIET NAM. Su Nghiep Va Tu Tuong Quan Su Cua Chu Tich Ho Chi Minh. (L’œuvre et la pensée militaire du président Ho Chi Minh). Hanoi, Trung Tam UNESCO Bao Ton Va Phat Trien, 2001. 429 p, 19 cm, bibl.

HISTOIRE CONTEMPORAINE; HISTOIRE DU PCV; BIOGRAPHIE; HO CHI MINH; PREMIERE GUERRE D'INDOCHINE; DEUXIEME GUERRE D'INDOCHINE.

C2937. VAN DUC THANH. Ve Xay Dung Moi Truong Van Hoa Co So. (La construction d'un environnement culturel fondamental). Hanoi, NXB Chinh Tri Quoc Gia, 2001. 291 p, 19 cm.

CULTURE; POLITIQUE CULTURELLE.

C2938. TON THAT BINH. Ke Chuyen 12 Danh Tuong Trieu Nguyen. (Douze grands généraux sous la dynastie Nguyen). Huê, NXB Thuan Hoa, 2001. 159 p, 18cm.

HISTOIRE DU VIETNAM; HISTOIRE PRECOLONIALE; BIOGRAPHIE.

C2939. NGUYEN PHU TRONG. Ve Dinh Huong Xa Hoi Chu Nghia Va Con Duong Di Len Chu Nghia Xa Hoi O Viet Nam (Les orientations du socialisme et la voie d'accession au socialisme au VN). Hanoi, NXB Chinh Tri Quoc Gia, 2001. 419 p, 22 cm.

VIE POLITIQUE; SOCIALISME; POLITIQUE ECONOMIQUE; MODE DE GESTION.

C2940. VIET HONG et al. Nhung Ky Niêm Sau Sac Voi Bac Ho. (Souvenirs intenses de l'Oncle Ho). Hanoi, NXB Thanh Nien, 2001. 231 p, 19 cm, phot.

HISTOIRE CONTEMPORAINE; HO CHI MINH.

C2941. VO HUNG THANH. Tu Luat Doanh Nghiep Den Luat Thuong Mai Cam Nang Phap Luat Cho Moi Nha Doanh Nghiep Hien Hanh
(Du statut de l'entreprise aux lois sur le commerce - Vade-mecum juridique de toutes les entreprises en activité). NXB Thong Ke, 2001. 295 p, 27 cm.

POLITIQUE ECONOMIQUE; MODE DE GESTION; SECTEUR PRIVE.

C2942. PHAM DAN QUE. Tu Lay Kieu Do Kieu Den Cac Giai Thoai Ve Truyen Kieu. (Des extraits du Kieu aux anecdotes sur le Kieu). Hanoi, NXB Van Hoc, 2000. 214 p, 20 cm, bibl, phot.

LITTERATURE; ANALYSE LITTERAIRE; POESIE; NGUYEN DU.

C2943. HO ANH DUNG. Phat Huy Yeu To Con Nguoi Trong Luc Luong San Xuat O Viet Nam Hien Nay. (Valorisation de l'élément humain dans les forces de production au Vietnam actuel). Hanoi, NXB Khoa Hoc Xa Hoi, 2002. 156 p, 20 cm, bibl.

SCIENCE ECONOMIQUE; THEORIE

C2944. BUI MINH QUOC et al. Me Viet Nam. (La mère vietnamienne). Hanoi, NXB Phu Nu, 2002. 307 p, 19 cm.

LITTERATURE; ROMAN-NOUVELLE;
RECIT.

C2945. TRAN BA CHI. Quan Su Nguyen Trai. (Le stratège Nguyen Trai). Hanoi, NXB Thanh Nien, 2001. 339 p, 19 cm.

LITTERATURE; ROMAN-NOUVELLE;
RECIT; NGUYEN TRAI.

C2946. Truyen Cuoi Dan Gian Viet Nam. (Histoires drôles du peuple vietnamien). Hanoi, Ed The Gioi, 2002. 99 p, 20 cm , ill.

LITTERATURE; CONTES ET LEGENDES.

C2947. VU TRUNG TANG. La Mer de l'Est-ressources et environnement (en anglais: C 2756). Hanoi, Ed The Gioi, 2002. 197 p, 21 cm, phot, ill, bibl, carte, tabl.

RESSOURCES NATURELLES; RESSOURCES DE LA MER; PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT.

C2948. NGUYEN THE LONG; PHAM MAI HUNG. 130 Pagodes de Hanoi. Hanoi, Ed The Gioi, 2002. 110 p, 20 cm.

PATRIMOINE ARCHITECTURAL ;
PAGODE; BOUDDHISME; HANOI.

C2949. LUONG HONG QUANG et al. Van Hoa Cua Nhom Ngheo O Viet Nam Thuc Trang Va Giai Phap. (Culture de la pauvreté au Vietnam. État des choses et solutions). Hanoi, NXB Van Hoa-Thong Tin, 2001. 278 p, 20 cm, tabl, bibl.

SOCIETE; PROBLEMES SOCIAUX; SITUATION SOCIALE.

C2950. TRAN DINH HUYNH. Phuong Thuc Dang Lanh Dao Nha Nuoc. (Le mode de direction de l'Etat par le parti). NXB Hanoi, 2001. 191 p, 19 cm, tabl.

VIE POLITIQUE; INSTITUTIONS; PCV.

A0684. LE DUAN. Sur la révolution socialiste au Vietnam (T.II) - (T.I: A400- T.III: A133). Hanoi, Ed. Langues étrangères, 1966. 219 p, 19 cm.

IDEOLOGIE; SOCIALISME; AGRICULTURE; DEVELOPPEMENT INDUSTRIEL.

C2951. Nhung Quy Dinh Moi Nhat Ve Nhap Canh, Xuat Canh Va Cu Tru Cua Nguoi Nuoc Ngoai Tai Viet Nam. (Nouvelles régulations sur l'entrée, la sortie et la résidence des étrangers au Vietnam). Hanoi, NXB Thanh Nien, 2002. 206 p, 20 cm.

REGLEMENTATION; ETRANGERS AU VN.

C2952. Luat Tai Nguyen Nuoc Va Nghi Huong Dan Thi Hanh. (Loi sur les ressources en eau et décrets d'application). Hanoi, NXB Chinh Tri Quoc Gia, 2001. 75 p, 19 cm.

LOIS; RESSOURCES EN EAU.

C2953. NGUYEN LUONG BANG et al. Bac Ho O Tan Trao. (L'Oncle Hô à Tan Trao). Hanoi, NXB Chinh Tri Quoc Gia, 2001. 155 p, 19 cm.

RECIT; HO CHI MINH.

C2954. VO HUNG THANH. So Tay Phap Phan Luat Hai Quan (Aide-mémoire de la législation douanière). Hanoi, NXB Lao Dong, 2002. 72 p, 19 cm.

LOIS; REGLEMENTATION; DOUANES.

C2955. PHAM MINH HAC. L'Enseignement au Vietnam: Situation et perspective. Hanoi, Ed The Gioi, 2001. 207 p, 20 cm, tabl.

ENSEIGNEMENT; SYSTEME D'ENSEIGNEMENT.

C2956. DANG DUC SIEU. Hanh Trinh Van Hoa Viet Nam (Gian Yeu). (Parcours culturel

CULTURE; CIVILISATION; LINGUISTIQUE; TRADITION; ARTS.

C2957. VU TAM LANG. Kien Truc Co Viet Nam. (L'architecture ancienne du VN). Hanoi, NXB Xay Dung, 1999. 216 p, 27 cm, phot, graph, bibl.

ARTS; PATRIMOINE CULTUREL; ARCHITECTURE; PATRIMOINE ARCHITECTURAL.

C2958. O'HARROW STEPHEN et al. Traducteur(s): LE NANG AN et al. Nhung Van De Lich Su Viet Nam. (Questions d'histoire du VN). Ho Chi Minh Ville, 2001. 253 p, 24 cm, phot, bibl.

HISTOIRE GENERALE DU VN.

C2959. FRIENDS OF VIETNAM HERITAGE. Quan Thanh Temple Hanoi. (Temple de Quan Thanh à Hanoi). Hanoi, The Gioi Publishers, 2002. 51 p, 20 cm, phot, cartes.

PATRIMOINE ARCHITECTURAL; HANOI.

C2960. BUI DINH PHONG - PHAM NGOC ANH. Cong Tac Xay Dung Dang Trong Thoi Ky Day Manh Cong Nghiep Hoa Hien Dai Hoa Dat Nuoc. (L’œuvre de construction du parti dans la période d'accélération de l'industrialisation et de la modernisation du pays). Hanoi, NXB Lao Dong, 2001. 227 p, 19 cm.

VIE POLITIQUE; PCV; SOCIALISME.

C2961. NGUYEN DANG DUY. Phat Giao Voi Van Hoa Viet Nam. (Bouddhisme et culture vietnamienne). Hanoi, NXB Hanoi, 1999. 512 p, 19 cm, ill, bibl.

RELIGION; BOUDDHISME; CULTURE.

C2962. BURKE J. WILLS. Origines - The Streets of Vietnam - A Historical Companion. Hanoi, The Gioi Publ., 2001. 133 p, 20 cm, phot.

CULTURE; PATRIMOINE HISTORIQUE.

C2963. DO THI HAO. Nghe Thu Cong Truyen Thong Viet Nam Va Cac Vi To Nghe. (Les artisanats traditionnels au Vietnam et leurs ancêtres initiateurs). Hanoi, NXB Van Hoa Dan Toc, 2001. 16 p, 19 cm.

ARTISANAT TRADITIONNEL.

C2964. TRUNG TAM KHOA HOC XA HOI VA NHAN VAN QUOC GIA; VIEN VAN HOC. Tong Tap Van Hoc Cac Dan Toc Thieu So Viet Nam (T.IV: Truyen Tho). (Recueil général de la littérature des minorités ethniques du Vietnam - T.IV: Récits en vers). Danang, NXB Danang, 2002. 1030 p, 27 cm.

LITTERATURE; MINORITES NATIONALES; CULTURE DES MINORITES NATIONALES.

C2965. BUI CONG HUNG. Su Cach Tan Tho Van Viet Nam Hien Dai. (La rénovation de la littérature vietnamienne à l'époque contemporaine). Hanoi, NXB Van Hoa Thong Tin, 2000. 444 p, 21 cm.

LITTERATURE; ANALYSE LITTERAIRE.

C2966. NGUYEN VAN KHANH. Bien Doi Co Cau Ruong Dat Va Kinh Te Nong Nghiep O Vung Chau Tho Song Hong Trong Thoi Ky Doi Moi. (Les transformations du système foncier (rural) et l'économie agricole dans le delta du Fleuve Rouge pendant la période de la rénovation - par des enquêtes dans un certain nombre de villages). Hanoi, NXB Chinh Tri Quoc Gia, 2001. 184 p, 19 cm, tabl.

AGRICULTURE; STRUCTURE AGRICOLE; REGIME F0NCIER; ECONOMIE AGRICOLE ;

C2967. VU THE KHOI. Vu Tong Phan Voi Van Hoa Thang Long - Hanoi. (Vu Tong Phan et la culture de Thang Long - Hanoi). Hanoi, Trung Tam Van Hoa Ngon Ngu Dong Tay, 2001. 355 p, 21 cm.

HISTOIRE PRECOLONIALE; VU TONG PHAN; EDUCATION ; HANOI.

C2968. HO KHANG. The Tet Mau Than 1968 Event in South Vietnam - en espagnol

DEUXIEME GUERRE D'INDOCHINE; CHRONOLOGIE DE LA DEUXIEME GUERRE.

C2969. HO KHANG. La Verdad Sobre el "Tet de 1968" en el Sur De Vietnam - en anglais
C 2968. Hanoi, The Gioi Publ., 2001. 185 p, 21 cm, carte, bibl.

DEUXIEME GUERRE D'INDOCHINE; CHRONOLOGIE DE LA DEUXIEME GUERRE.

C2970. PHAM XUAN NAM. Quan Ly Su Phat Trien Xa Hoi Tren Nguyen Tac Tien Bo Va Cong Bang. (La gestion du développement social selon les principes de progrès et de justice). Hanoi, NXB Chinh Tri Quoc Gia, 2001. 275 p, 20 cm, tabl, graph.

POLITIQUE SOCIALE; SITUATION SOCIALE; JUSTICE.

C2971. NGUYEN NGHIA DAN. Long Yeu Nuoc Trong Van Hoc Dan Gian Viet Nam. (Le patriotisme dans la littérature populaire de Vietnam). Hanoi, NXB Hoi Nha Van, 2001. 406 p, 19 cm, bibl.

LITTERATURE; HISTOIRE GENERALE DU VN.

C2972. CHU HUU QUY; NGUYEN KE TUAN. Con Duong Cong Nghiep Hoa, Hien Dai Hoa Nong Nghiep Va Nong Thon. (La voie de l'industrialisation et de la modernisation de l'agriculture et de la campagne). Hanoi, NXB Chinh Tri Quoc Gia, 2001. 223 p, 19 cm, bibl.

DEVELOPPEMENT AGRICOLE; DEVELOPPEMENT INDUSTRIEL; SOCIOLOGIE RURALE; DEVELOPPEMENT RURAL.

C2973. DO THI HAO; MAI THI NGOC CHUC. Cac Nu Than Viet Nam. (Les déesses vietnamiennes). Hanoi, NXB Phu Nu, 2001. 183  p, 19 cm.

CULTURE; TRADITION; CONTES ET LEGENDES.

C2974. Compilateur(s): NGUYEN HUONG. Ngan Ngu Ca Dao Danh Ngon. (Dictons, chansons populaires et expressions historiques). Hanoi, NXB Lao Dong, 2002. 299 p, 19 cm.

LITTERATURE; ANTHOLOGIE; CHANSON.

C2975. PHAM XANH. Nguyen Ai Quoc Voi Viec Truyen Ba Chu Nghia Mac-Lenin Vao Viet Nam (1921-1930). (Nguyen Ai Quoc et la propagation du marxisme-léninisme au Vietnam - 1921-1930). NXB Chinh Tri Quoc Gia, 2001. 233 p, 19 cm.

IDEOLOGIE; COMMUNISME; MARXISME-LENINISME ; HO CHI MINH.

A685. Compilateur(s): POWENFELS Walter. 89 poètes américains contre la guerre au Vietnam. Paris, Albin Michel, 1967. 180 p, 18 cm.

LITTERATURE; POESIE; OPINION U.S ; ANTHOLOGIE ; DEUXIEME GUERRE D’INDOCHINE.

A686. JAROV V.; KIAMILEV E.; TIOURINE V. L'Asie du Sud-Est: histoire, économie, politique. Moscou, Les Éditions du Progrès, 1972. 289 p, 17 cm.

RELATIONS INTERNATIONALES; SOCIALISME; ASIE.

A687. GUERIN Daniel. Au service des colonisés 1930-1953. Paris, Les Éditions de Minuit, 1954. 319 p, 18 cm, index.

HISTOIRE COLONIALE  ; INDOCHINE ; PREMIEDRE GUERRE D’INDOCHINE.

A688. DANGUY Henri. Le nouveau visage de la Cochinchine. Saïgon, La Rampe indochinoise, 1929. 203 p, 18 cm.

HISTOIRE COLONIALE;REGION SUD..

A689. PARMELIN Hélène. Matricule 2078 (L'affaire Henri Martin). Paris, Les Editeurs Français Réunis, 1953. 422 p, 18 cm.

PREMIERE GUERRE D'INDOCHINE; BIOGRAPHIE; HENRI MARTIN.

A690. MARTINERO. Le Tonkin de Papa. Peyrins (France), Montachar, 1969. 237 p, 22 cm.

LITTERATURE; ROMAN-NOUVELLE;

A691. CHOMSKY Noam; HERMAN Edward S.; FAYE Jean-Pierre. Bains de sang constructifs dans les faits et la propagande précédé de L'Archipel Bloodbath. Paris, Seghers/Laffont, 1973. 196 p, 20 cm.

DEUXIEME GUERRE D'INDOCHINE; CRIMES DE GUERRE.

A692. DECOUX. A la barre de l'Indochine - Histoire de mon Gouvernement Général (1940-1945). Paris, Plon, 1949. 507 p, 22 cm, cartes, phot.

HISTOIRE COLONIALE; INDOCHINE.

C2976. Compilateur(s):NGO VAN PHU. Tuyen Tap Tho Vietnam (Giai Doan Chong My Cuu Nuoc). (Sélection de poèmes vietnamiens : période de la guerre anti-américaine). Hanoi, NXB Hoi Nha Van, 1999. 876 p, 19 cm.

LITTERATURE; ANTHOLOGIE; POESIE ; DEUXIEME GUERRE D’INDOCHINE.

C2977. NGO VAN DOANH. INSTITUTE FOR SOUTH-EAST ASIAN STUDIES. Champa Ancient Towers - reality and legends. Hanoi

PATRIMOINE CULTUREL; PATRIMOINE ARCHITECTURAL; CULTURE DES MINORITES.

C2978. HUU THO. Nguoi Hay Cai, 99 Chuyen Doi, Song Do Song Den, Cua Chua. (Le contestataire, 99 histoires de la vie, Fleuve rouge, Fleuve noir, les biens de la pagode). Hanoi, NXB Thanh Nien, 1999. 806 p, 21 cm.

LITTERATURE; ROMAN-NOUVELLE.

C2979. Phap Lenh Luat Su. (Ordonnance sur la pratique de la profession d'avocat). Hanoi, NXB Chinh Tri Quoc Gia, 2001. 35 p, 19 cm.

QUESTIONS JURIDIQUES; PROFESSION JUDICIAIRE; REGLEMENTATION.

C2980. Luat Sua Doi, Bo Sung Mot So Dieu Cua Luat Dat Dai. (Loi amendée et complétée d'un certain nombre d'articles de la loi sur la terre - 29/6/2001). Hanoi, NXB Chinh Tri Quoc Gia, 2001. 17 p, 19 cm.

LOIS; REGIME FONCIER.

C2981. Cac Quy Dinh Phap Luat Ve Giam Dinh Tham Dinh Trong Linh Vuc Phap Luat, Y Khoa, Thuong Tat, Van Hoa, Thuong Mai, Cong Nghe Va Dau Tu. (Les règles juridiques pour les expertises et les décisions dans les domaines de la législation, de la médecine, des infirmités, de la culture, du commerce, de l'industrie et des investissements). Hanoi, NXB Chinh Tri Quoc Gia, 2001. 272 p, 22 cm, tabl.

QUESTIONS JURIDIQUES; LEGISLATION; MEDECINE; CULTURE; COMMERCE; INVESTISSEMENT.

C2982. NGUYEN DUC BACH; LE VAN YEN; NHI LE. Mot So Van De Ve Dinh Huong Xa Hoi Chu Nghia O Viet Nam. (Quelques problèmes d'orientation du socialisme au Vietnam). Hanoi, NXB Lao Dong, 2001. 243 p, 19 cm.

IDEOLOGIE; PCV; SOCIALISME.

C2983. VU NGOC KHANH; MAI NGOC CHUC; PHAM HONG HA. Nu Than Va Thanh Mau Viet Nam. (Les déesses et les divinités taoïstes au Vietnam). Hanoi, NXB Thanh Nien, 2002. 427 p, 19 cm.

CULTURE; RELIGION; CONTES ET LEGENDES; TRADITION.

C2984. DAO THAI TON. Van Ban Truyen Kieu Nghien Cuu Va Thao Luan. (Le texte "original" du roman de Kieu: recherches et discussions). Hanoi, NXB Hoi Nha Van, 2001. 506 p, 19 cm, ill.

LITTERATURE; ANALYSE LITTERAIRE; NGUYEN DU.

C2985. NGUYEN VAN THANG. Hai Thuong Lan Ong Nha Y Hoc Van, Hoa Lon (1724-1791). (Hai Thuong Lan Ong, grand médecin et homme

cultivé). Hanoi, NXB Van Hoa Thong Tin, 2001. 462 p, 19 cm, phot, tabl, bibl.

HISTOIRE ANCIENNE; MEDECINE TRADITIONNELLE; POESIE; HAI THUONG LAN ONG.

C2986. NGUYEN QUYNH-QUYNH KHA. Thuoc Va Mon An Chua Bach Benh - 2000 Phuong Thuoc An-Uong Chua Benh. (Médicaments et aliments pour guérir un grand nombre de maladies - 2000 recettes de médicaments et de repas pour guérir). Haiphong, NXB Haiphong, 2000. 527 p, 19 cm.

SANTE; ALIMENTATION; SOINS MEDICAUX; DIETETIQUE.

C2987. NGUYEN TRONG PHUC. Mot So Kinh Nghiem Cua Dang Cong San Viet Nam Trong Qua Trinh Lanh Dao Su Nghiep Doi Moi (Quelques expériences du Parti Communiste du Vietnam dans la direction du "Doi Moi"). Hanoi, NXB Chinh Tri Quoc Gia, 2001. 239 p, 19 cm.

VIE POLITIQUE; PCV; ROLE DU PCV.

C2988. VIET CHUONG. Thoi Nam Bac Trieu (Trinh Nguyen Tranh Hung). (Le temps des Cours du Nord et du Sud - luttes entre les Trinh et les Nguyen). Hanoi, NXB Phu Nu, 2001. 265 p, 19 cm, cartes.

HISTOIRE ANCIENNE; DYNASTIE.

B1306. LE QUOC SU. Mot So Van De Ve Lich Su Kinh Te Viet Nam. (Quelques questions sur l'histoire économique du Vietnam). Hanoi, NXB Chinh Tri Quoc Gia, 1998. 518 p, 20 cm, bibl.

HISTOIRE GENERALE DU VIETNAM; ECONOMIE HISTORIQUE.

B1307. FLEURY Georges. La guerre en Indochine (1945-1954). Paris, Ed. Perrin, 2003. 690 p, 17 cm, chron.

PREMIERE GUERRE D'INDOCHINE; CHRONOLOGIE DE LA PREMIERE GUERRE.

B1308. CHU LAI. Traducteur(s): CLANET Alain. Rue des soldats. La Tour d'Aigues, Ed. de l'Aube, 2003. 380 p, 22 cm.

LITTERATURE; ROMAN-NOUVELLE.

B1309. Voyage d'André Menras au Vietnam du 20 mai au 11 août 2002 - revue de la presse vietnamienne. 2002. 50 p, 30 cm, ill, phot.

DEUXIEME GUERRE D'INDOCHINE; MENRAS ANDRE; PRISONNIER POLITIQUE.

B1310. MOI Anna. Parfum de pagode. La Tour d'Aigues, Ed. de l'Aube, 2003. 137 p, 19 cm.

LITTERATURE; ROMAN-NOUVELLE.

B1311. NGUYEN XUAN OANH. Doi Moi Vai Net Lon Cua Mot Chinh Sach Kinh Te Viet Nam. ("Doi Moi": quelques grands traits de la politique économique du Vietnam). TP Ho Chi Minh, NXB TP Ho Chi Minh, 2001. 175 p, 20 cm.

POLITIQUE ECONOMIQUE; MODE DE GESTION.

B1312. CURRREY Cecil B. Compilateur(s): MINCES Juliette. Vo Nguyen Giap, Vietnam 1970-1975 - La victoire à tout prix (Préface de Chaliand Gérard). (en anglais: Victory at any cost - The Genius of Viet Nam's Gen. Vo Nguyen Giap). Paris, Phebus, 2003. 524 p, 21 cm, phot, cartes, bibl.

HISTOIRE CONTEMPORAINE; BIOGRAPHIE VO  NGUYEN GIAP.

B1313. HENAFF Nolwen; MARTIN Jean-Yves. Travail, emploi et ressources humaines au Viet-Nam - Quinze ans de Renouveau. Paris, Karthala-IRD, 2003. 314 p, 21 cm, cartes, bibl, tabl, graph, index.

TRAVAIL; EMPLOI; MARCHE DU TRAVAIL; POLITIQUE ECONOMIQUE.

B1314. Compilateur(s): FERRO Marc. Le livre noir du colonialisme. XVIe-XXIe siècle: de l'extermination à la repentance. Paris, Robert Laffont, 2003. 843 p, 24 cm, index.

HISTOIRE COLONIALE ; IMPERIALISME. ASIE. AFRIQUE. OCEANIE.

C2989. VU THIEU DAN. Nhung Bai Thuoc Dan Gian Chua Benh (Gioi Thieu 25 Cay Thuoc Nam De Trong, Su Dung, Cong Hieu, De Tim). (Des recettes pharmaceutiques populaires pour guérir, présentation de 25 herbes médicinales faciles à planter, pratiques d'utilisation, efficaces, faciles à trouver). Hanoi, NXB Van Hoa Thong Tin, 2001. 222 p, 19 cm.

MEDECINE TRADITIONNELLE; MEDICAMENTS TRADITIONNELS; PLANTES MEDICINALES

C2990. HAI DANG. Nhung Van Ban Huong Dan Moi Thi Hanh Luat Doanh Nghiep. (Les nouveaux textes d'application de la loi sur le commerce). Hanoi, NXB Lao Dong, 2002. 711 p, 20 cm, tabl.

LOIS; REGLEMENTATION; COMMERCE.

C2991. DOAN CONG HOAT. Duoi Chan Nui Tan Mot Vung Van Hoa Dan Gian. (Au pied de la montagne Tan, une zone de culture populaire). Hanoi, Trung Tam Unesco Thong Tin Tu Lieu Lich Su Van Hoa Viet Nam, 2001. 345 p, 20 cm, phot.

CULTURE; PATRIMOINE CULTUREL; RECIT; CULTURE DES MINORITES NATIONALES; CONTES ET LEGENDES.

C2992. NGUYEN THU PHUONG. Cay Le San. (Sans ami). TP Ho Chi Minh, NXB Tre, 2001. 158 p, 19 cm.

LITTERATURE; ROMAN-NOUVELLE.

C2993. NGUYEN HUU AN. Chien Truong Moi, Hoi Uc. (Nouveau champ de bataille, mémoires). Hanoi, NXB Quan Doi Nhan Dan, 2002. 274 p, 21 cm, phot.

DEUXIEME GUERRE D'INDOCHINE; RECIT; PARTICULARITES DE LA DEUXIEME GUERRE.

C2994. VO NGUYEN GIAP. Dien Bien Phu, Diem Hen Lich Su, Hoi Uc. (Dien Bien Phu, rendez-vous de l'histoire, mémoires).Hanoi, NXB Quan Doi Nhan Dan, 2001. 452 p, 21 cm, phot, bibl.

C2995. NGUYEN NGOC DIEP. Tim Hieu Nhung Quy Dinh Xu Phat Vi Pham Hanh Chinh Ve Quoc Phong, An Ninh, Trat Tu An Toan

LEGISLATION; REGLEMENTATION; POLITIQUE DE DEFENSE.

C2996. DAN TAM. Cong Doan Viet Nam The Ky 21 Phat Trien Trong Thach Thuc. (Le syndicat vietnamien au 21^ème siècle, développement dans le défi). Hanoi, NXB Lao Dong, 2002. 191 p, 19 cm.

C2997. Compilateur(s): MAI HUONG. Tho To Huu, Nhung Loi Binh. (Poèmes de To Huu et commentaires). Hanoi, NXB Van Hoa Thong Tin, 2000. 764 p, 19 cm, bibl.

LITTERATURE; POESIE; TO HUU; ANALYSE LITTERAIRE.

C2998. HUYNH KHAI VINH. Mot So Van De Ve Loi Song, Dao Duc, Chuan Gia Tri Xa Hoi. (Un certain nombre de questions sur le mode de vie, la morale, les valeurs sociales). Hanoi, NXB Chinh Tri Quoc Gia, 2001. 296 p, 19 cm, bibl.

C2999. MAI KHOI. Van Hoa Am Thuc Vietnam Cac Mon An Mien Trung. (Culture culinaire du Vietnam: mets de la région du Centre). Hanoi, NXB Thanh Nien, 2001. 523 p, 19 cm.

CIVILISATION; CUISINE ; REGION CENTRE.

C3000. VU KY. Truyen Ke Ve Bac Ho: Nhung Chang Duong Truong Ky Khang Chien. (Récits sur l'Oncle Hô: les longues étapes de la résistance). Hanoi, NXB Chinh Tri Quoc Gia, 2001. 110 p, 19 cm.

LITTERATURE; HO CHI MINH; BIOGRAPHIE; RECIT; PREMIERE GUERRE D'INDOCHINE.

C3001. NGO DUC DUNG. Viet Su Mong Moc Tu Hong Bang Den 1945. (Histoire du Vietnam racontée à la jeunesse de Hong Bang à 1945). Hanoi, NXB Van Hoc, 1998. 512 p, 20 cm, phot.

HISTOIRE GENERALE DU VN; DYNASTIE.

C3002. TRAN NAM TRUNG. Mot So Quy Dinh Phap Luat Ve Thu Tuc Dang Ky O Viet Nam. (Quelques règlements juridiques sur les procédures d'enregistrement au VN). Hanoi, NXB Lao Dong, 2001. 551 p, 21 cm, tabl.

QUESTIONS JURIDIQUES; REGLEMENTATION; LEGISLATION ECONOMIQUE; DROIT ADMINISTRATIF.

C3003. MA VAN KHANG. Truyen Ngan Chon Loc Ma Van Khang. (Choix de nouvelles de Ma Van Khang). Hanoi, NXB Hoi Nha Van, 2002. 785 p, 19 cm.

LITTERATURE; ROMAN-NOUVELLE.

C3004. Compilateur(s): NGO VINH BINH. Tuyen Tap Vu Cao. (Oeuvres choisies de Vu Cao). Hanoi, NXB Hanoi, 2002. 516 p, 21 cm.

LITTERATURE; ANTHOLOGIE. VU CAO.

C3005. Cac Quy Dinh Phap Luat Ve Giao Thong Duong Thuy Co Lien Quan Den De Dieu Song Ngoi, Ao Ho. (La réglementation sur les voies navigables concernant les digues, cours d'eau, étangs et lacs). Hanoi, NXB Giao Thong Van Tai, 2002. 459 p, 20 cm.

LEGISLATION; LOIS; TRANSPORT FLUVIAL ET LACUSTRE.

C3006. TRAN DINH TY. Quan Ly Nha Nuoc Ve Tai Chinh Tien Te. (La gestion de l'état concernant les finances et le système monétaire). Hanoi, NXB Lao Dong, 2002. 275 p, 19 cm.

MODE DE GESTION; FINANCES PUBLIQUES; MONNAIE.

C3007. CHUONG THAU. Ho So Vu An Phan Boi Chau. (Les dossiers du procès de Phan Boi Chau)

Hanoi, NXB Van Hoa Thong Tay, 2002. 270 p, 19 cm. (P.V. en Ch, Nôm, F, dont arrêté de grâce).

HISTOIRE COLONIALE; REVOLUTION VIETNAMIENNE; PHAN BOI CHAU.

C3008. VU NGOC NHUNG; HO NGOC CAN. 144 Cau Hoi Dap Ve Thi Truong Chung Khoan Viet Nam. (144 questions réponses sur le marché des valeurs au Vietnam). TP Ho Chi Minh, NXB
Thong ke, 2002. 229 p, 19 cm, bibl.

BOURSE; RESERVE DE CHANGE.

C3009. TRAN MINH VY. Mot So Qui Dinh Phap Luat Ve Quan Ly To Chuc Hoat Dong cua Cac Hoi Doan The Xa Hoi. (Règlements juridiques sur la gestion, l'organisation et les autorités des associations et collectivités). Hanoi, NXB Lao Dong, 2002. 366 p, 20 cm.

VIE POLITIQUE; REGLEMENTATION; ORGANISATION DE MASSE.

C3010. NGUYEN DUY BAC. Ve Lanh Dao, Quan Ly Van Hoc Nghe Thuat Trong Cuoc Doi Moi. (Sur la direction et la gestion de la
littérature et des arts dans l’œuvre du
renouveau, textes depuis 1987). Hanoi, NXB Chinh Tri Quoc Gia, 2001. 450 p, 19 cm, bibl.

POLITIQUE CULTURELLE; ARTS; LITTERATURE.

C3011. CAO XUAN DUC. Quoc Trieu Chinh Bien Toat Yeu (T1). (Résumé de l'histoire de l'état dynastique des Nguyên, partie principale, volume 1, 1778-1863). Huê, NXB Thuan Hoa, 1998. 576 p, 20 cm.

HISTOIRE PRECOLONIALE; DYNASTIE.

C3012. LE QUANG HUNG. The Gioi Nghe Thuat : Tho Xuan Dieu ; Thoi Ky Truoc 1945. (Le monde artistique : la poésie de Xuan Dieu d'avant 1945). Hanoi, NXB Dai Hoc Quoc Gia, 2002. 270 p, 18 cm, bibl.

C3013. BUI HANH CAN. Van Tuyen Doan Thi Diem. (Morceaux choisis de Doan Thi Diem). Hanoi, NXB Van Hoa Thong Tin, 2002. 361 p, 20 cm.

LITTERATURE; POESIE; DOAN THI DIEM.

C3014. PHAN CU DE. Han Mac Tu: Tac Pham Phe Binh Va Tuong Niem (Tai Ban). (Han Mac Tu: oeuvres, commentaires et souvenirs) réédition. Hanoi, NXB Van Hoc, 2002. 527 p, 21 cm.

LITTERATURE; ANALYSE LITTERAIRE; HAN MAC TU.

C3015. NGUYEN BICH HANG. Tho Ho Chi Minh. (Poésies de Ho Chi Minh, journal de prison, poésies en chinois, vœux de nouvel an et poésies en vietnamien). Hanoi, NXB Van Hoa Thong Tin, 2002. 467 p, 19 cm.

LITTERATURE; HO CHI MINH; POESIE.

C3016. Compilateur(s): TRAN MONG LANG. Hien Phap Viet Nam Tu Nam 1946 Den Nam 2001. (Les constitutions du Vietnam de 1946 à 2001). TP Ho Chi Minh, NXB Thanh Pho Ho Chi Minh, 2002. 249 p, 21 cm.

INSTITUTIONS; CONSTITUTION.

C3017. XUAN THU. Song Lô Thi Tham. (Les murmures de Song Lô). Hanoi, NXB Thanh Nien, 2002. 288 p, 19 cm.

LITTERATURE; ROMAN-NOUVELLE.

C3018. Compilateur(s): Le Dinh Vinh. Qui Dinh Phap Luat Ve Quan Ly Chat Luong Hoa San Pham. (Réglementation légale sur la qualité des marchandises et des productions). Hanoi, NXB Lao Dong, 2002. 503 p, 21 cm.

REGLEMENTATION; LEGISLATION ECONOMIQUE; QUALITE DES PRODUITS.

C3019. NGUYEN KIM THAN; NGUYEN TRONG BAU; NGUYEN VAN TU. Tieng Viet, Tren Duong Phat Trien (in lan thu hai) (xem C.6). (La langue vietnamienne dans son développement, 2e édit, 1e édit C6). Hanoi, NXB Khoa Hoc Xa Hoi, 2002. 302 p, 20 cm, tabl.

LINGUISTIQUE.

C3020. HUU MAI. Dem Yen Tinh. (Une nuit tranquille). Hanoi, NXB Cong An Nhan Dan, 2002. 559 p, 19 cm.

LITTERATURE; ROMAN-NOUVELLE.

C3021. HOC VIEN QUAN HE QUOC TE. Gop Phan Tim Hieu Tu Tuong Ho Chi Minh Ve Ngoai Giao. (Contribution à l'étude de la pensée de Ho Chi Minh sur la diplomatie). Hanoi, NXB Lao Dong, 2002. 203 p, 19 cm, bibl.

DIPLOMATIE; IDEOLOGIE; HO CHI MINH.

C3022. Compilateur(s) : NGUYEN THANH BINH. Hoa Vong Vang. (Fleurs d'hibiscus). TP Ho Chi Minh, NXB Thanh Nien, 2002. 469 p, 19 cm.

LITTERATURE; ROMAN-NOUVELLE.

C3023. DO VAN NINH. Tu Dien Chuc Quan Viet Nam. (Dictionnaire des fonctions mandarinales au Vietnam). Hanoi, NXB Thanh Nien, 2002. 837 p, 20 cm.

DICTIONNAIRE; HISTOIRE GENERALE DU VN.

C3024. TRAN DANG SUYEN. Nha Van Hien Thuc Doi Song Va Ca Tinh Sang Tao. (L'écrivain, réalité vécue et personnalité dans la

LITTERATURE; ECRIVAIN; ANALYSE LITTERAIRE.

C3025. TRAN VAN KY. Ngoai Khoa Dong Y. (Les soins externes par la médecine traditionnelle). TP Ho Chi Minh, NXB Y Hoc, 2002. 22 p, 20 cm, bibl.

MEDECINE TRADITIONNELLE; MALADIES.

C3026. NGUYEN VAN TRAN. Chung Toi Lam Bao Hoi Ky. (Nous faisons du Journalisme - mémoires). TP Ho Chi Minh, NXB Van Nghe TP, 2001. 434 p, 19 cm.

PRESSE; HISTOIRE COLONIALE.

C3027. DANG THAI HOANG. Kien Truc Ha Noi The Ky XIX- The Ky XX (Xuat Ban Lan Thu 2-) (édition 1985: C 729). (Architecture de Hanoi 19e siècle –20e siècle, 2e ed.). Hanoi, NXB Hanoi, 1999. 198 p, 27 cm, phot.

ARCHITECTURE; HABITAT URBAIN; HANOI.

C3028. VU BANG. Mieng Ngon Hanoi, Mon La Mien Nam. (Les bons plats de Hanoi, les mets originaux du Sud). Hanoi, NXB Nha Van, 2002. 335 p, 19 cm, ill.

CIVILISATION; CUISINE; HANOI; REGION SUD.

C3029. GIANG HA VY; VIET LINH. Yet Kieu : Truyen Lich Su. (Yet Kieu: roman historique). Hanoi, NXB Thanh Nien, 2002. 362 p, 19 cm.

LITTERATURE; HISTOIRE GENERALE DU VN; ROMAN-NOUVELLE.

C3030. LE VAN KY. Le Hoi Nong Nghiep Viet Nam. (Les fêtes rurales au VN). Hanoi, NXB Van Hoa Dan Toc, 2002. 346 p, 19 cm, bibl.

FETE; MILIEU RURAL.

C3031. NGUYEN BA HOAN. Thu Phap & Thien. (Calligraphie et Bouddhisme). NXB Thuan Hoa, 2002. 142 p, 19 cm, ill , bibl.

C3032. BUI HANH CAN et al. Nhom Tac Gia Nu Si Viet Nam. (Collectif des femmes de lettres du Vietnam). Hanoi, NXB Van Hoa Thong Tin, 2002. 505 p, 21 cm.

LITTERATURE; ECRIVAIN; FEMME.

C3033. THANH BINH. Nhung Quy Dinh Phap Luat Ve Bao Ve Di San Van Hoa. (La réglementation sur la protection du patrimoine culturel). Hanoi, NXB Lao Dong, 2002. 371 p, 21 cm.

LEGISLATION; REGLEMENTATION; PATRIMOINE CULTUREL.

C3034. Cac Van Ban Phap Luat Ve Bao Ve Va Su Dung Tai Nguyen Thien Nhien. (Les documents législatifs sur la protection et l'utilisation des ressources naturelles). Hanoi, NXB Lao Dong-Xa Hoi, 2002. 783 p, 20 cm , tabl.

LEGISLATION; RESSOURCES NATURELLES.

C3035. PHUONG LUU. Tu Van Hoc So Sanh Den Thi Hoc So Sanh. (De la littérature comparée à la poésie comparée). Hanoi, NXB Van Hoc, 2002. 371 p, 19 cm, bibl.

C3036. NGO VAN DUC. Dinh Gia Noi Dung Chinh Phu Ngam Khuc Theo Dac Trung The Loai. (Évaluation du contenu de "La complainte de la femme du guerrier" d'après ses formes littéraires). Hanoi, NXB Thanh Nien, 2002. 159 p, 19 cm.

C3037. PHAM MINH THAO. Hoan Quan Viet Nam. (Les eunuques dans l'histoire du VN). Hanoi, NXB Van Hoa Thong Tin, 2002. 251 p, 19 cm, bibl.

HISTOIRE GENERALE DU VN; HISTOIRE ANCIENNE; HISTOIRE PRECOLONIALE.

C3038. NGUYEN KHAI et al. Ha Noi 36 Truyen Ngan Hay (Huong Toi Ky Niem 1000 Nam Thang Ha Noi). (36 belles nouvelles sur Hanoi: en vue du millénaire de Hanoi). Hanoi, NXB Hoi Nha Van, 2002. 640 p, 19 cm.

C3039. ANH CHI. Tieu Thuyet Thu Nam (Tac Gia Va tac Pham) Tap 1. (Auteurs et oeuvres littéraires dans la collection de l'hebdomadaire du "Tieu Thuyet Thu nam" vol 1. Hanoi, NXB Van Hoc, 2002. 759 p, 21cm.

LITTERATURE; ROMAN-NOUVELLE;
POESIE.

C3040. CHU QUANG TRU. Van Hoa Viet Nam Nhin Tu My Thuat (Tap 2). (La culture vietnamienne du point de vue artistique, vol 2). TP Ho Chi Minh, NXB My Thuat, 2002. 630 p, 21 cm, ill.

CULTURE ; ARTS; PATRIMOINE CULTUREL.

C3041. LUU QUANG. Quy Dinh Phap Luat Ve Dau Tu Ra Nuoc Ngoai Cua Doanh Nghiep To Chuc Kinh Te Viet Nam.(Règles juridiques sur les investissements à l'étranger des entreprises et organismes économiques vietnamiens) Hanoi, NXB Lao Dong, 2002. 383 p, 21 cm, tabl.

SITUATION ECONOMIQUE; INVESTISSEMENT.

3042. Doan Thanh Nien Cong San Ho Chi Minh Qua Cac Ky Dai Hoi. (La fédération de la jeunesse communiste Ho Chi Minh, à travers les documents de ses congrès). Hanoi, NXB Thanh Nien, 2002. 243 p, 19 cm, phot.

PCV; UNION DE LA JEUNESSE COMMUNISTE HO CHI MINH.

C3043. ANH CHI. Tieu Thuyet Thu Nam (tap 2) Tac Gia Va Tac Pham. (Auteurs et oeuvres littéraires dans la collection de l'hebdomadaire "Tieu Thuyet Thu Nam" vol 2). Hanoi, NXB Van Hoc, 2002. 873 p, 21 cm.

LITTERATURE;ROMAN-NOUVELLE;
POESIE; THEATRE.

C3044. LE HUY KHANH. Oc Dao Hoi Sinh (2e édition). (Oasis ressuscitée). TP Ho Chi Minh, NXB Van Nghe TP Ho Chi Minh, 2000. 291 p, 19 cm.

LITTERATURE ; ROMAN-NOUVELLE ;. CAMBODGE

 

Adhésion au CID VIETNAM 2005

 Abonnement au Bulletin signalétique 3 numéros par an

CID VIETNAM

Tour Rond Point 93

65 rue du Général Galliéni - 93100 MONTREUIL