Đức Bab Đức Baha’u’llah Đức Abdul-Baha

¶4.

¶5.

Lạy Ngài là Đấng Thượng Đế Đại Từ bi! Xin ban cho con trái tim giống như pha lê, để có thể phản chiếu ánh sáng Tình yêu của Ngài, và xin ban cho con tư tưởng cao diệu có thể biến thế giới này thành vườn hồng nhờ ân đức tâm linh. Ngài là Đấng Đại Từ bi, Đấng Khoan dung! Ngài là Đấng Thượng Đế Toàn thiện.

¶1.

Kẻ tôi tớ này khao khát được mơ màng dưới bóng từ bi của Ngài và được an nghỉ dưới bầu trời ân phúc của Ngài, tìm kiếm sự chăm sóc và sự phò trợ của Ngài.

Lạy Thượng Đế của con, với thánh nhan bao giờ cũng rực sáng, con xin Ngài cho phép đôi mắt con không thấy gì ngoài Ngài. Xin Ngài tăng cường nhãn lực của con để con khám phá được những dấu hiệu của Ngài và chiêm ngưỡng Chân trời Mặc khải của Ngài. Ngài là Đấng mà sự Toàn năng, khi khải lộ, đã làm chấn động những kẻ hùng cường nhất.

Không có Thượng Đế nào khác ngoài Ngài, Đấng Toàn năng, Đấng Toàn thắng, Đấng Tuyệt đối.

¶2.

Lạy Thượng Đế của con, con đã giao phó tinh thần và trọn bản thân con trong bàn tay phải uy lực và phò trợ của Ngài; nhờ thiên uy Ngài, con đặt đầu trên gối hay cất đầu con lên theo ý chí và ý thích Ngài. Quả thật, Ngài là Đấng Phò trợ, Đấng Chăm sóc, Đấng Toàn lực, Đấng Toàn năng.

Xin tùy ở uy đức Ngài! Dù thức hay ngủ, con chỉ cầu xin điều Ngài muốn. Con là tôi tớ Ngài và số mệnh con đang ở trong tay Ngài. Xin Ngài giúp con thật dồi dào để con hoàn thành các điều cần thiết cho việc phân phát hương thơm niềm vui của Ngài. Quả thật, đó là niềm hy vọng của con và hy vọng của những kẻ đang vui thỏa ở cạnh Ngài.

Ngài thật đáng tán tụng, lạy Ngài là Đấng Thượng Đế của các thế giới!

Ngài là Đấng Hùng mạnh, Đấng Cao cả, Đấng Tự tồn, Đấng Ban cho, Đấng Yêu thương, Đấng Độ lượng, Đấng Toàn năng

Lạy Thượng Đế, xin Ngài phất linh kỳ thống nhất loài người.

Lạy Thượng Đế, xin Ngài xây dựng nền Thái hòa.

Lạy Thượng Đế, xin Ngài gắn bó các con tim lại thành một khối.

Lạy Thượng Đế Từ bi vô lượng, xin Ngài thấm nhuần trái tim chúng con bằng hương thơm ngào ngạt tình thương của Ngài, xin Ngài mở đường soi sáng mắt chúng con bằng linh quang của Ngài, xin Ngài mở tai chúng con bằng lời êm dịu của Ngài, và che chở chúng con trong thành trì định mệnh của Ngài. Ngài là Đấng Tối linh uy quyền vô hạn, Đấng Đại từ Đại bi, Đấng Quảng đại khoan dung mọi nỗi ươn hèn của nhân loại.

Đức Abdul-Baha

CHA MẸ

Phước cho ai nhớ tới cha mẹ mình khi

thông công với Thượng Đế.

- Đức Bab -

¶1.

Ngài là Đấng Toàn tri, Đấng Toàn giác.

¶2.

Lạy Đấng Quan phòng thiêng liêng! Mọi sự sinh tồn xuất phát bởi lượng từ ái của Ngài; xin đừng cách trở nó với nguồn nước hồng ân của Ngài và xin đừng tách rời nó khỏi đại dương bác ái của Ngài. Con khẩn cầu Ngài giúp con và cứu con bất cứ lúc nào, trong bất cứ hoàn cảnh nào, và nơi bầu trời thiên ân của Ngài, con cầu xin đặc ân cố cựu của Ngài.

Quả thật, Ngài là Đấng Đại lượng và là Đấng Vua Vương quốc vĩnh cửu.

Đức Baha’u’llah

¶3.

Không có Thượng Đế nào khác ngoài Ngài, Đấng Toàn năng, Đấng Vinh hiển, Đấng Tối Quyền thế, Đấng Vô tận Đại giác.

Lạy Thượng Đế, xin Ngài soi sáng khuôn mặt các tôi tớ Ngài để họ có thể chiêm ngưỡng Ngài; xin thanh lọc trái tim họ để họ hướng về những ơn phước thiêng liêng của Ngài và nhận biết Đấng Biểu hiện chính Ngài, là Hừng đông Bản thể Ngài.

Quả thật, Ngài là Đấng Thượng Đế của tất cả các thế giới. Ngoài Ngài, không có Thượng Đế nào khác, Đấng Vô song, Đấng Toàn thắng.

• 
  Đức Baha’u’llah –
  

¶4.

Vinh quang uy lực của Ngài làm chứng cho con! Ai tự nhận là đã biết Ngài, thì lời tự nhận đó làm chứng cho sự dốt nát của người đó; ai tin rằng chính họ đã vươn tới Ngài, thì tất cả những nguyên tử trên trái đất sẽ chứng nhận sự bất lực của kẻ ấy và công bố sự thất bại của hắn. Dù vậy, bởi lượng bác ái của Ngài, vượt khỏi các vương quốc ở trên trời và ở dưới đất, xin chứng nhận lời chúc tụng và tôn vinh mà tôi tớ Ngài dâng lên Bản thể cao cả của Ngài, dạy họ ca ngợi vinh quang của Ngài, để cho những ngọn cờ hướng dẫn có thể tung bay trong các thành thị của Ngài, và những biểu hiện bác ái của Ngài có thể mở rộng khắp các nước, để cho mỗi người và mọi người đạt tới điều mà Ngài đã an bài cho họ theo chỉ dụ của Ngài, và điều Ngài đã ấn định cho họ theo ý chí và mục đích không dời đổi của Ngài.

Vì vậy, trong khi thú nhận sự bất lực của con và sự bất lực của tôi tớ Ngài, bởi sự rực rỡ nơi ánh sáng mỹ lệ của Ngài, con khẩn cầu Ngài đừng khước từ việc để cho chúng sinh đạt tới bến bờ đại dương thiêng liêng nhất của Ngài. Lạy Thượng Đế của con, bởi sự ngọt ngào thiêng liêng trong những điệu nhạc du dương của Ngài, con cầu xin Ngài dắt dẫn họ đến ngôi vinh quang của Ngài và đến nơi ở thánh thiện vĩnh cửu của Ngài. Quả thật, Ngài là Đấng Hùng mạnh Nhất, Đấng Cai quản Tối cao, Đấng Khát khao Đời đời.

Lạy Thượng Đế của con, xin cho kẻ tôi tớ đã hướng mặt về Ngài, đã nhìn chăm chú vào Ngài, đã bấu víu vào sợi dây bác ái và ân phúc của Ngài, được giúp đỡ để chia phần trong các dòng sinh thủy thuộc lượng từ ái và khoan dung của Ngài. Xin Ngài giúp họ vươn tới những tầm cao mà họ ước ao, và đừng khước từ họ những gì Ngài sở hữu. Quả thật, Ngài là Đấng Hằng Tha thứ, Đấng Đại Từ bi.

¶5.

Quả thật, Ngài là Đấng Đại từ Đại bi, Đấng Toàn tri, Đấng Toàn giác.

¶2.

Lạy Thượng Đế của con, Ngài thấy rõ tôi con Ngài đang cầu xin nơi ngưỡng cửa từ ái của Ngài, là kẻ bấu víu vào lượng khoan hồng của Ngài, đặt hy vọng nơi Ngài. Con khẩn cầu Ngài đừng từ chối điều con nài xin nơi Đại dương ân phúc và nơi Mặt trời từ ái hiền dịu của Ngài.

Ngài có quyền năng làm điều Ngài muốn. Không có Thượng Đế nào khác ngoài Ngài, Đấng luôn luôn tha thứ, Đấng Đại lượng.

Đức Baha'u'llah

¶3.

Lạy Thượng Đế của con, con chỉ là sinh vật nghèo nàn và sống nhờ vào sản nghiệp của Ngài. Con rất đớn đau và bám chặt vào dây chữa bệnh của Ngài. Xin cứu con khỏi mọi căn bệnh đang vây phủ con, xin thanh lọc con hoàn toàn bằng nước ân phúc và bác ái của Ngài, xin mặc lại cho con y phục sức khoẻ do sự tha thứ và lượng khoan dung của Ngài. Xin gắn chặt vào Ngài cái nhìn của con và xin giải thoát con khỏi mọi ràng buộc với ai khác ngoài Ngài. Xin giúp con hành động theo ý Ngài và hoàn tất điều Ngài muốn.

Quả thật, Ngài là Đấng Thượng Đế đời này và đời sau. Ngài thật sự là Đấng luôn luôn tha thứ, Đấng Đại Từ bi.

Đức Baha'u'llah

¶4.

Lạy Thượng Đế của con, người này đang đau và đã đến với bóng Cây chữa bệnh của Ngài; bị sầu khổ, người đã trốn về Thành phố phò trợ của Ngài; bị sự xấu xa dằn vặt, người đã tìm đến dòng suối ân điển của Ngài; bị dày vò dữ dội, người đã hối hả tìm đến Giếng nước yên tỉnh của Ngài; bị tội lỗi đè nặng, người đã hướng mặt về Triều đường tha thứ của Ngài.

Lạy Thượng Đế và là Đấng Kính yêu của con, với quyền tối thượng và lòng từ ái hiền dịu của Ngài, xin mặc lại cho người chiếc áo hương thơm và chữa bệnh của Ngài, và giải khát người bằng chiếc chén bác ái và ân phúc của Ngài. Ngoài ra, xin Ngài cũng che chở người khỏi mọi tai họa và sầu khổ, mọi nhọc nhằn và bệnh tật và mọi điều đáng ghét trước mắt Ngài.

Quả thật, Ngài cao cả vô cùng, ở trên tất cả, ngoại trừ chính Ngài. Ngài là Đấng chữa bệnh thật sự, Đấng đầy đủ cho tất cả, Đấng Bảo tồn, Đấng Đời đời Khoan dung, Đấng Đại Từ bi.

Lạy Đấng Thành tín, lạy Đấng Vinh quang!

Ngài là sự Đầy đủ, Ngài là sự Chữa bệnh,

Ngài là sự Hằng hữu, lạy Ngài là Đấng Hằng hữu!

Lạy Đấng Nâng đỡ, lạy Đấng Phán xét!

Ngài là sự Đầy đủ, Ngài là sự Chữa bệnh,

Ngài là sự Hằng hữu, lạy Ngài là Đấng Hằng hữu!

Lạy Đấng Vĩnh hằng, lạy Đấng Đơn nhất!

Ngài là sự Đầy đủ, Ngài là sự Chữa bệnh,

Ngài là sự Hằng hữu, lạy Ngài là Đấng Hằng hữu!

Lạy Đấng Chí thánh, lạy Đấng Cứu giúp!

Ngài là sự Đầy đủ, Ngài là sự Chữa bệnh,

Ngài là sự Hằng hữu, lạy Ngài là Đấng Hằng hữu!

Lạy Đấng Đại trí, lạy Đấng Đại hùng!

Ngài là sự Đầy đủ, Ngài là sự Chữa bệnh,

Ngài là sự Hằng hữu, lạy Ngài là Đấng Hằng hữu!

Lạy Đấng Uy nghi, lạy Đấng An bài!

Ngài là sự Đầy đủ, Ngài là sự Chữa bệnh,

Ngài là sự Hằng hữu, lạy Ngài là Đấng Hằng hữu!

Lạy Đấng Thân thiết, lạy Đấng Phúc lạc!

Ngài là sự Đầy đủ, Ngài là sự Chữa bệnh,

Ngài là sự Hằng hữu, lạy Ngài là Đấng Hằng hữu!

Lạy Đấng Nuôi dưỡng, lạy Đấng Toàn năng!

Ngài là sự Đầy đủ, Ngài là sự Chữa bệnh,

Ngài là sự Hằng hữu, lạy Ngài là Đấng Hằng hữu!

Lạy Đấng Tự tồn, lạy Đấng Toàn tri!

Ngài là sự Đầy đủ, Ngài là sự Chữa bệnh,

Ngài là sự Hằng hữu, lạy Ngài là Đấng Hằng hữu!

Lạy Đấng Linh quang, lạy Đấng Hiển hiện Nhất!

Ngài là sự Đầy đủ, Ngài là sự Chữa bệnh,

Ngài là sự Hằng hữu, lạy Ngài là Đấng Hằng hữu!

Ngài là sự Đầy đủ, Ngài là sự Chữa bệnh,

Ngài là sự Hằng hữu, lạy Ngài là Đấng Hằng hữu!
Con kêu cầu Ngài, lạy Đấng Ẩn mình,

Lạy Đấng Toàn thắng, lạy Đấng Ban cho!

Ngài là sự Đầy đủ, Ngài là sự Chữa bệnh,

Ngài là sự Hằng hữu, lạy Ngài là Đấng Hằng hữu!

Lạy Đấng Cứu giúp, lạy Đấng Che giấu!

Ngài là sự Đầy đủ, Ngài là sự Chữa bệnh,

Ngài là sự Hằng hữu, lạy Ngài là Đấng Hằng hữu!

Lạy Đấng Thỏa lời cầu xin, lạy Đấng Bứng rễ!

Ngài là sự Đầy đủ, Ngài là sự Chữa bệnh,

Ngài là sự Hằng hữu, lạy Ngài là Đấng Hằng hữu!

Lạy Đấng Quy tụ, lạy Đấng Cao cả!

Ngài là sự Đầy đủ, Ngài là sự Chữa bệnh,

Ngài là sự Hằng hữu, lạy Ngài là Đấng Hằng hữu!

Lạy Đấng Vô ngại, lạy Đấng Đại lượng!

Ngài là sự Đầy đủ, Ngài là sự Chữa bệnh,

Ngài là sự Hằng hữu, lạy Ngài là Đấng Hằng hữu!

Lạy Đấng Nắm giữ, lạy Đấng Tạo nên!

Ngài là sự Đầy đủ, Ngài là sự Chữa bệnh,

Ngài là sự Hằng hữu, lạy Ngài là Đấng Hằng hữu!

Lạy Đấng Mỹ lệ, lạy Đấng Mỹ lệ!

Ngài là sự Đầy đủ, Ngài là sự Chữa bệnh,

Ngài là sự Hằng hữu, lạy Ngài là Đấng Hằng hữu!

Lạy Đấng Từ huệ, lạy Đấng Đại lượng!

Ngài là sự Đầy đủ, Ngài là sự Chữa bệnh,

Ngài là sự Hằng hữu, lạy Ngài là Đấng Hằng hữu!

Lạy Đấng Thường hằng, lạy Đấng Đại Trí huệ!

Ngài là sự Đầy đủ, Ngài là sự Chữa bệnh,

Ngài là sự Hằng hữu, lạy Ngài là Đấng Hằng hữu!

Ngài là sự Đầy đủ, Ngài là sự Chữa bệnh,

Ngài là sự Hằng hữu, lạy Ngài là Đấng Hằng hữu!
Con kêu cầu Ngài, lạy Đấng Phò trợ hoàn hảo,

Lạy Đấng Vua của Niềm vui, lạy Đấng Khát khao!

Ngài là sự Đầy đủ, Ngài là sự Chữa bệnh,

Ngài là sự Hằng hữu, lạy Ngài là Đấng Hằng hữu!

Con kêu cầu Ngài, lạy Ngài là Đấng Từ bi với mọi người, lạy Ngài là Đấng Yêu thương tất cả, lạy Đấng Đại Ân phúc!

Ngài là sự Đầy đủ, Ngài là sự Chữa bệnh,

Ngài là sự Hằng hữu, lạy Ngài là Đấng Hằng hữu!
Con kêu cầu Ngài, lạy Đấng Nương tựa của mọi người, lạy Đấng Bảo bọc tất cả, lạy Đấng Bảo tồn Hoàn hảo!

Ngài là sự Đầy đủ, Ngài là sự Chữa bệnh,

Ngài là sự Hằng hữu, lạy Ngài là Đấng Hằng hữu!
Con kêu cầu Ngài, lạy Đấng Cứu vớt mọi người, Lạy Ngài là Đấng mà mọi người cầu xin, lạy Đấng Làm sinh động!

Ngài là sự Đầy đủ, Ngài là sự Chữa bệnh,

Ngài là sự Hằng hữu, lạy Ngài là Đấng Hằng hữu!
Con kêu cầu Ngài, lạy Đấng Biểu lộ,

Lạy Đấng Tàn phá, lạy Đấng Bác ái Nhất!

Ngài là sự Đầy đủ, Ngài là sự Chữa bệnh,

Ngài là sự Hằng hữu, lạy Ngài là Đấng Hằng hữu!

Ngài là sự Đầy đủ, Ngài là sự Chữa bệnh,

Ngài là sự Hằng hữu, lạy Ngài là Đấng Hằng hữu!
Con kêu cầu Ngài, lạy Đấng Giải mọi cơn khát,

Lạy Đấng Vua Thiên thượng, lạy Đấng Đại Trân bảo!

Ngài là sự Đầy đủ, Ngài là sự Chữa bệnh,

Ngài là sự Hằng hữu, lạy Ngài là Đấng Hằng hữu!

Lạy Danh Chí tôn, lạy Ngài là Đường xưa Nhất!

Ngài là sự Đầy đủ, Ngài là sự Chữa bệnh,

Ngài là sự Hằng hữu, lạy Ngài là Đấng Hằng hữu!

Lạy Đấng Tối thánh, lạy Đấng Siêu thoát!

Ngài là sự Đầy đủ, Ngài là sự Chữa bệnh,

Ngài là sự Hằng hữu, lạy Ngài là Đấng Hằng hữu!

Lạy Đấng Khuyến giáo, lạy Đấng Giải thoát!

Ngài là sự Đầy đủ, Ngài là sự Chữa bệnh,

Ngài là sự Hằng hữu, lạy Ngài là Đấng Hằng hữu!

Lạy Đấng Lương y, lạy Đấng Quyến rũ!

Ngài là sự Đầy đủ, Ngài là sự Chữa bệnh,

Ngài là sự Hằng hữu, lạy Ngài là Đấng Hằng hữu!

Lạy Đấng Mỹ lệ, lạy Đấng Đại lượng!

Ngài là sự Đầy đủ, Ngài là sự Chữa bệnh,

Ngài là sự Hằng hữu, lạy Ngài là Đấng Hằng hữu!

Ngài là sự Đầy đủ, Ngài là sự Chữa bệnh,

Ngài là sự Hằng hữu, lạy Ngài là Đấng Hằng hữu!
Con kêu cầu Ngài, lạy Đấng Thắp sáng, lạy Đấng Làm rực sáng, lạy Đấng Đem đến Niềm vui!

Ngài là sự Đầy đủ, Ngài là sự Chữa bệnh,

Ngài là sự Hằng hữu, lạy Ngài là Đấng Hằng hữu!
Con kêu cầu Ngài, lạy Ngài là Đấng Vua Đại lượng, lạy Đấng Yêu thương Nhất, lạy Đấng Khoan dung Nhất!

Ngài là sự Đầy đủ, Ngài là sự Chữa bệnh,

Ngài là sự Hằng hữu, lạy Ngài là Đấng Hằng hữu!
Con kêu cầu Ngài, lạy Đấng Kiên định, lạy Đấng Hiếu sinh, lạy Đấng Cội nguồn của mọi Sinh vật!

Ngài là sự Đầy đủ, Ngài là sự Chữa bệnh,

Ngài là sự Hằng hữu, lạy Ngài là Đấng Hằng hữu!
Con kêu cầu Ngài, lạy Ngài là Đấng Thấu suốt mọi sự, lạy Đấng Thượng Đế Thấy khắp, lạy Đấng Vua Phát ngôn!

Ngài là sự Đầy đủ, Ngài là sự Chữa bệnh,

Ngài là sự Hằng hữu, lạy Ngài là Đấng Hằng hữu!
Con kêu cầu Ngài, lạy Đấng Hiển hiện nhưng Huyền bí, lạy Đấng Khó thấy nhưng Lừng danh, lạy Đấng Chăm nom mà mọi người tìm kiếm!

Ngài là sự Đầy đủ, Ngài là sự Chữa bệnh,

Ngài là sự Hằng hữu, lạy Ngài là Đấng Hằng hữu!
Con kêu cầu Ngài, lạy Ngài là Đấng Tàn sát những Người Yêu thương, lạy Thượng Đế Khoan dung đối với những kẻ ác!
Lạy Đấng Ban cho Đầy đủ, con kêu cầu Ngài, lạy Đấng Ban cho Đầy đủ!
Lạy Đấng Chữa bệnh, con kêu cầu Ngài, lạy Đấng Chữa bệnh!
Lạy Đấng Tạo nên sự Hằng hữu, con kêu cầu Ngài, lạy Đấng Tạo nên sự Hằng hữu!
Ngài là sự Thường hằng, lạy Ngài là Đấng Hằng hữu.
Ngài cao cả thay, lạy Thượng Đế của con! Con khẩn cầu Ngài, bởi lượng khoan dung của Ngài mà các cửa thiên phúc và thiên ân đều rộng mở, mà Ngôi đền Thánh thiện của Ngài được thiết lập trên ngai vĩnh cửu; và bởi lượng bác ái của Ngài mà Ngài mời gọi tất cả tạo vật vào bàn tiệc từ huệ và ân sủng của Ngài; bởi đức sủng ái của Ngài mà Ngài đáp ứng, trong chính Bản thể Ngài bằng Thánh ngôn Ngài “chấp thuận!” lời cầu xin của tất cả những ai ở cõi trời và cõi đất, vào giờ mà quyền tối thượng của Ngài, và sự hùng vĩ của Ngài khải lộ, lúc bình minh mà uy lực ngự trị của Ngài biểu hiện. Và bởi các Danh đẹp nhất ấy, bởi những Đặc tính tôn quý và cao cả nhất ấy, bởi Đấng Hoài vọng Cao quý Nhất, bởi Đấng Mỹ lệ tinh khiết và không tì vết, bởi Đấng Ánh sáng của Ngài đầy huyền nhiệm ở trong thánh điện nhiệm mầu nhất, và bởi Danh Ngài được phủ bằng chiếc áo tai ương mỗi buổi sáng chiều, con cũng cầu xin Ngài che chở người mang Kinh bản ân phúc này, người đọc kinh này, người gặp được kinh này và người đi quanh ngôi nhà trong đó có kinh này. Cũng bằng kinh này, xin Ngài chữa lành mọi người đau yếu, bệnh tật, nghèo nàn, giúp họ thoát khỏi mọi tai ương, phiền não khủng khiếp và bằng kinh này xin Ngài dìu dắt ai tùy thích vào những con đường hướng dẫn của Ngài, vào những lối ngỏ tha thứ và khoan dung của Ngài.
Quả thật, Ngài là Đấng Hùng mạnh, Đấng Đầy đủ Nhất, Đấng Chữa bệnh, Đấng Phù trợ, Đấng Ban cho, Đấng Phúc hậu, Đấng Độ lượng, Đấng Đại Từ bi.