­­­­­­­­­­­BỘ TƯ pháp hộI ĐỒng kiểm tra kết quả TẬp sự HÀnh nghề luật sư khu vực thành phố HỒ chí minh

KÝnh göi:

1. Tổ chức kiểm tra kết quả tập sự hành nghề luật sư khu vực thành phố Hồ Chí Minh cho người tập sự hành nghề luật sư đã hết hạn tập sự của các Đoàn luật sư: Bạc Liêu, Bình Dương, Bình Phước, Bình Thuận, Cần Thơ, Đà Nẵng, Đồng Tháp, Quảng Trị, Sóc Trăng, Tây Ninh, Trà Vinh, Hậu Giang và thành phố Hồ Chí Minh, Đà Nẵng (danh sách kèm theo).

2. Thời gian tổ chức kiểm tra: vào các ngày 21, 22, 23 và 24/11/2008;

3. Địa điểm kiểm tra: Học viện hành chính quốc gia, số 10, đường 3/2, phường 12, quận 10, thành phố Hồ Chí Minh.

Thí sinh đến làm thủ tục tham dự kiểm tra trước 15h00 ngày 21/5/2008 tại trụ sở Văn phòng Đoàn luật sư thành phố Hồ Chí Minh, 104 Nguyễn Đình Chiểu, phường ĐaKao, quận 1, thành phố Hồ Chí Minh.

Khi đi kiểm tra hết tập sự, thí sinh phải mang theo Giấy chứng minh nhân dân.

Hội đồng kiểm tra đề nghị Ban Chủ nhiệm Đoàn luật sư thông báo cho người tập sự hành nghề luật sư đã hết hạn tập sự của Đoàn mình tham dự kiểm tra đúng thời hạn.

TM. HỘI ĐỒNG KIỂM TRA

CHỦ TỊCH

- Như trên;

- Sở Tư pháp (để biết);

- Lãnh đạo Bộ Tư pháp (để b/c);

- Lưu: VT, Vụ BTTP.

PHÓ VỤ TRƯỞNG VỤ BỔ TRỢ TƯ PHÁP

Nguyễn Văn Bốn
BỘ TƯ PHÁP

HỘI ĐỒNG KIỂM TRA KẾT QUẢ TẬP SỰ HÀNH NGHỀ LUẬT SƯ

HƯỚNG DẪN VỀ NỘI DUNG VÀ HÌNH THỨC KIỂM TRA

(Kèm theo Công văn số 3540/BTP-HĐKT ngày 31 tháng 10 năm 2008 của Hội đồng kiểm tra kết quả tập sự hành nghề luật sư khu vực thành phố Hồ Chí Minh)

I. VỀ KIỂM TRA VIẾT

Thời gian kiểm tra là 180 phút.

Nội dung kiểm tra chủ yếu tập trung vào việc kiểm tra kỹ năng hành nghề, xử lý tình huống cụ thể trong các lĩnh vực pháp luật:

- Hình sự và tố tụng hình sự.

- Dân sự, kinh tế và tố tụng dân sự liên quan đến tài sản, quyền sở hữu, thừa kế và sở hữu trí tuệ.

Khi kiểm tra viết các thí sinh được sử dụng văn bản pháp luật.

Thí sinh tham dự kiểm tra phải chuẩn bị hồ sơ vụ việc (04 bộ, được đóng quyển) gửi Ban Chủ nhiệm Đoàn luật sư thành phố Hồ Chí Minh (Văn phòng Đoàn luật sư thành phố Hồ Chí Minh, 104 Nguyễn Đình Chiểu, phường ĐaKao, quận 1, thành phố Hồ Chí Minh) trước 15h00 ngày 21/11/2008.

Thí sinh có thể lựa chọn chuẩn bị hồ sơ về một vụ việc (tư vấn cho khách hàng hoặc tham gia bào chữa trước Toà án hoặc tư vấn soạn thảo hợp đồng dân sự hoặc hợp đồng kinh tế) mà thí sinh tham gia thực hiện cùng với luật sư hướng dẫn.

- Tóm tắt vụ việc;

- Ý kiến tư vấn hoặc quan điểm bào chữa hoặc hợp đồng đã được soạn thảo (có lập luận chặt chẽ về cơ sở pháp lý, cơ sở thực tiễn);

- Kết quả thực hiện vụ việc;

- Các kiến nghị.

2. Về hình thức của hồ sơ kiểm tra kết quả tập sự hành nghề luật sư

Hồ sơ kiểm tra kết quả tập sự hành nghề luật sư được đánh máy bằng font “Time New Roman” trên giấy khổ A4, lề trên, dưới 2cm; lề trái: 3 cm; lề phải: 2cm. Khoảng cách giữa 2 paragraph là 12pt. Số trang đánh máy là 10 trang. Ngoài ra, thí sinh có thể đính kèm tài liệu giấy tờ có liên quan đến việc giải quyết vụ việc.

Hồ sơ kiểm tra kết quả tập sự hành nghề luật sư được đóng quyển và có trang bìa. Nội dung của trang bìa theo mẫu đính kèm hướng dẫn này

3. Việc kiểm tra thực hành được thực hiện theo trình tự sau đây:

- Phần một, thí sinh trình bày tóm tắt và bảo vệ quan điểm của mình về vụ việc đã chuẩn bị trong hồ sơ và trả lời các câu hỏi của giám khảo về những vấn đề liên quan đến vụ việc.

- Phần hai, thí sinh giải quyết các tình huống khác do giám khảo đưa ra.

HỘI ĐỒNG KIỂM TRA

TÊN ĐOÀN LUẬT SƯ NƠI TẬP SỰ TÊN TỔ CHỨC HÀNH NGHỀ LUẬT SƯ NƠI TẬP SỰ HỒ SƠ KIỂM TRA THỰC HÀNH (TÊN VỤ VIỆC) Tên người tập sự: Tên luật sư hướng dẫn: Năm 2008