Rhinology The anatomy, physiology, and pathology of the nose.
Khoa mũi
Rhinopharyngitis Inflammation of the nasal and pharyngeal mucous membranes
Viêm màng nhầy mũi-họng
Rhinoplasty Plastic surgery of the nose.
Phẩu thuật sữa mũi
Rhinoscopy Examination of the nasal passages by means of a speculum or similar
instrument.
Thuật soi mũi
Rhombencephalon The portion of the embryonic brain from which the metencephalon and
myelencephalon develop. Also called hindbrain
Não sau
Rhonchus A coarse rattling sound somewhat like snoring, usually caused by secretion in
a bronchial tube.
Ran ngáy
Rhythm method Phương pháp nhịp độ
Rib Xương sườn (12 cặp)
Rib cage Lồng ngực
Riggs' disease Inflammation of the tissues surrounding and supporting the teeth.[After John
Mankey Riggs (1810-1885), American dentist].
Nha chu
Rigor Medicine. Shivering or trembling, as caused by a chill.
Sự run rét; sự rùng mình
Rigor mortis Muscular stiffening following death.
Xác chết cứng đờ
Rickets Bệnh còi xương
Right atrium Tâm nhĩ phải
Right ventricle Tâm thất phải
Ringing ears Ù tai
Ringworm Any of a number of contagious skin diseases caused by several related fungi,
characterized by ring-shaped, scaly, itching patches on the skin.
Bệnh ecpet mảng tròn
Rising Phồng lên
Risk factors Các nhân tố rủi ro
Roborant Restoring vigor or strength.noun A roborant drug; a restorative or tonic.
Bổ; thuốc bổ
Roentgen cancer Ung thư do tia Rơnghen
Roller A long, rolled bandage.
Băng cuộn
Room air Normal room air has 21% oxygen conentration
Không khí bình thường
Root Chân răng
Root canal 1. A pulp-filled channel in a root of a tooth.2.A treatment in which diseased
tissue from this part of the tooth is removed and the resulting cavity is filled
with an inert material.
Rút gân máu, lấy tủy răng
Rooting reflex Instinctive response of a full-term baby to seek out the nipple when touched
on or around the cheek.
Phản xạ tìm kiếm
Rose cold A spring or early summer hay fever. Also called rose fever
Cảm sốt mùa xuân, cảm sốt muà hè
Rose fever Rose cold
Cảm sốt mùa xuân, cảm sốt muà hè
Roseola A rose-colored skin rash, sometimes occurring with diseases such as measles,
syphilis, or scarlet fever.
Ban đào
Round ligament of uterus Dây chằng tròn của tử cung
Rounds The gathering of doctors, nurses, and other hospital personnel to discuss the
condition and treatment of the babies.
Hội chẩn
Rubdown An energetic massage of the body; coining
Cạo gió; đánh gió
Rubella A mild, contagious, eruptive disease caused by a virus and capable of
producing ongenital defects in infants born to mothers infected during
the first three months of pregnancy. Also called German measles.[From Latin,
neuter pl. of rubellus, red, from ruber ]
Bệnh ban đào; bệnh sởi Đức
Rubeola a. An acute, contagious viral disease, usually occurring in childhood and
characterized by eruption of red spots on the skin, fever, and catarrhal
symptoms. Also called measles Black measles. c. Any of several other
diseases, especially German measles, that cause similar but milder symptoms.
Bệnh phong chẩn, bệnh rubêôn
Ruga A fold, crease, or wrinkle, as in the lining of the stomach. Often used in the
plural.
Nếp nhăn
Rupture A hernia, especially of the groin or intestines. b. A tear in bodily tissue.
Thoát vị; vỡ, đứt, rách ,thủng
S
Sacral (Thuộc) xương cùng
Sacral plexus Đám rối xương cùng
Sacrum A triangular bone made up of five fused vertebrae and forming the posterior
section of the pelvis.
Xương cùng
Safe sex Tính dục an toàn
Sagittal section Mặt cắt dọc
Sagittal suture Khớp nối xương đỉnh
Saint Vitus' dance A nervous disorder occurring chiefly in childhood or during pregnancy,
closely associated with rheumatic fever, and characterized by rapid, jerky,
involuntary movements of the body. Also called Sydenham`s chorea [After
Thomas Sydenham (1624-1689), English physician]
Chứng múa giật
Sal ammoniac A slightly hygroscopic, white crystalline compound, NH4Cl, used in dry cells,
as a soldering flux, and as an expectorant . Also called ammonium chloride.
Muối hít (làm long đờm)
Sal volatile A solution of ammonium carbonate in alcohol or ammonia water, used in
smelling salts.
Muối hít (để cho hít khi bị ngất)
Saline implants Làm ngực lớn
Saliva Nước bọt, nước dãi
Saliva gland A gland that secretes saliva, especially any of three pairs of large glands, the
parotid, submaxillary, and sublingual, whose secretions enter the mouth and
mingle in saliva.
Tuyến nước bọt
Salve Thuốc mỡ, thuốc xoa
Sanatorium Nhà thương
Sanies A thin, fetid, greenish fluid consisting of serum and pus discharged from a
wound, an ulcer, or a fistula
Mủ máu thối
Sanitorium Nhà thương
Saphena Either of two main superficial veins of the leg, one larger than the other, that
begin at the foot.
Đại tĩnh mạch chân
Sapremia Blood poisoning resulting from the absorption of the products of putrefaction.
Bệnh máu nhiễm khuẩn thối
Sarcoma A malignant tumor arising from connective tissues
Sacôm, u ác tính
Sarcomatosis Formation of numerous sarcomas in various parts of the body.
Bệnh saccôm lan rộn
Sartorius A flat, narrow thigh muscle, the longest of the human anatomy, crossing the
front of the thigh obliquely from the hip to the inner side of the tibia.[New
Latin, from Late Latin sartor, tailor (from its producing the cross-legged
position of a tailor at work), from sartus, past participle of sarcìre, to mend.]
Cơ thợ may
Sawbones A physician, especially a surgeon
Thầy mổ
Scab Vảy bệnh ghẻ
Scabies A contagious skin disease caused by a parasitic mite (Sarcoptes scabiei) and
characterized by intense itching.
Bệnh ghẻ
Scale Vảy
Scalp Da đầu
Scaly Có vảy, xếp như vảy cá
Scaphoid A comma-shaped bone of the human wrist, located in the first row of
carpals A concave bone of the human foot, located between the talus and the
metatarsals.
Xương thuyền; xương ghe
Scapula Either of two large, flat, triangular bones forming the back part of the
shoulder. lso called shoulder blade.[Late Latin, shoulder, from Latin scapulae,
the shoulder blades ]
Xương bả vai
Scapuloclavicular Of, relating to, or affecting both the scapula and the clavicle.
Ảnh hưởng đến cả xương bả vai lẫn xương đòn
Scar Sẹo
Scarify To make shallow cuts in (the skin), as when vaccinating
Rạch nông da
Scarlatina Bệnh tinh hồng nhiệt
Scarlet fever An acute contagious disease caused by a hemolytic streptococcus, occurring
predominantly among children and characterized by a scarlet skin eruption
and high fever. Also called scarlatina
Bệnh scaclatin, bệnh tinh hồng nhiệt
Scleroderma A pathological thickening and hardening of the skin.
Chứng xơ cứng da
Scelorosis Sự xơ cứng
Schizophrenia Any of a group of psychotic disorders usually characterized by withdrawal
from reality, illogical patterns of thinking, delusions, and hallucinations, and
accompanied in varying degrees by other emotional, behavioral, or intellectual
disturbances. Schizophrenia, often associated with dopamine imbalances in the brain and defects of the frontal lobe, may have an underlying genetic cause
Bệnh tâm thần
Sciatic Of or relating to the ischium or to the region of the hipbone in which it is
located. Of or relating to sciatica.
(Thuộc) hông; (thuộc) đau hông
Sciatic nerve Thần kinh tọa
Sciatica Pain along the sciatic nerve usually caused by a herniated disk of the lumbar
region of the spine and radiating to the buttocks and to the back of the thigh.
Đau thần kinh tọa
Scirrhus A hard, dense cancerous growth usually arising from connective tissue
Ung thư xơ
Sclera The tough, white, fibrous outer envelope of tissue covering all of the
eyeball except the cornea. Also called sclerotic, sclerotic coat
Màng cứng (mắt)
Scleritis Inflammation of the sclera.
Viêm màng cứng
Scleroderma A pathological thickening and hardening of the skin.
Bệnh da cứng dày
Scoliosis Bệnh cong xương sống
Scraping Sự nạo
Scratch A mark resembling a line that is produced by scratching. A slight wound.
Sự trầy da; vếy xây xát
Scorbutic Of, relating to, resembling, or affected by scurvy.
Bị bệnh scôbut
Scrofula A form of tuberculosis affecting the lymph nodes, especially of the neck, that
is most common in children and is usually spread by unpasteurized milk from
infected cows. Also called struma
Tạng lao, bướu giáp, tràng nhạc
Scrofulotuberculosis Lao tràng nhạc
Scrotitis Viêm bìu dái
Scotoma An area of diminished vision within the visual field.
Ám điểm
Scrotum The external sac of skin enclosing the testes in most mammals
Bìu dái; hạ nang
Scurvy A disease caused by deficiency of vitamin C, characterized by spongy and
bleeding gums, bleeding under the skin, and extreme weakness
Bệnh scôbut
Seasickness Say sóng
Seasonal affected disdorder SAD A mild form of depression occurring at certain seasons of the year,
especially one recurring in winter that is characterized by loss of energy and
sexual drive, restlessness, and often a craving for carbohydrates.
Bệnh buồn chán
Sebaceous gland Tuyến bã nhờn
Seborrhea A disease of the sebaceous glands characterized by excessive secretion of
sebum or an alteration in its quality, resulting in an oily coating, crusts, or
scales on the skin.
Bệnh tuyến bã nhờn
Sebum The semifluid secretion of the sebaceous glands, consisting chiefly of fat,
keratin, and cellular material..
Chất nhờn
Secretion Sự tiết; chất tiết ra
Sedate To administer a sedative to; calm or relieve by means of a sedative drug.
Cho dùng thuốc an thần
Sedative Having a soothing, calming, or tranquilizing effect; reducing or relieving
anxiety, stress, irritability, or excitement.noun An agent or a drug having
a soothing, calming, or tranquilizing effect.
An thần;thuốc an thần
Seizure A sudden attack, spasm, or convulsion, as in epilepsy or another disorder
Sự lên cơn
Semen A viscous, whitish secretion of the male reproductive organs, containing
spermatozoa and serving as their transporting medium.
Tinh dịch
Semen analysis Phân tích tinh dịch
Semicircular canals Balance mechanism
Rãnh bán nguyệt
Seminal Of, relating to, containing, or conveying semen
Thuộc tinh dịch
Seminal duct Ống dẫn tinh
Seminal fluid Semen, especially the fluid part of semen without the spermatozoa.
Tinh dịch
Seminal vesicle Either of a pair of pouchlike glands situated on each side of the male urinary
bladder that secrete seminal fluid and nourish and promote the movement of
spermatozoa through the urethra.
Túi tinh dịch
Senile Relating to, characteristic of, or resulting from old age. Exhibiting the symptoms of senility, as impaired memory or the inability to perform
certain mental tasks.
Lão suy; lẩm cẩm
Sense organ A specialized organ or structure, such as the eye, ear, tongue, nose, or skin,
where sensory neurons are concentrated and which functions as a receptor.
Also called sensor
Giác quan
Sense of taste Vị giác
Sensory nerves Thần kinh cảm giác
Sensory paralysis Liệt cảm giác
Sepsis The presence of pathogenic organisms or their toxins in the blood or tissues.
Nhiễm trùng máu hoặc mô
Septic poisoning Ngộ độc do nhiễm khuẩn
Septicemia Nhiễm trùng máu
Septicity Nhiễm khuẩn
Septum A thin partition or membrane that divides two cavities or soft masses of tissue
in an organism: the nasal septum; the atrial septum of the heart.
Vách , vách ngăn
Septum, Atrial Vách ngăn tâm nhĩ
Septum of the nose, Deviated Vách ngăn mũi bị lệch
Septum, Interventricular Vách ngăn giữa tâm thất
Septum, Nasal Vách ngăn mũi
Septum pellucidum A thin membrane of nervous tissue that forms the medial wall of the lateral
ventricles in the brain
Màn ngăn não thất bên
Sequela A pathological condition resulting from a disease.
Di chứng, di tật
Sequestrum A fragment of dead bone separated from healthy bone as a result of injury or
disease.
Mảnh xương mục
Seroconversion Development of antibodies in blood serum as a result of infection or immunization
Phát triển kháng thể trong huyết thanh
Serologist Nhà nghiên cứu huyết thanh học
Serology Huyết thanh học
Serotherapy Treatment of disease by administration of a serum obtained from an immunized animal.
Phép chữa bằng huyết thanh
Serpigo A spreading skin eruption or disease, such as ringworm .
Bệnh ecpet
Serum The clear yellowish fluid obtained upon separating whole blood into its solid
and liquid components. Also called blood serum. Blood serum from the tissues of immunized animals, containing antibodies and used to transfer immunity to another individual. Watery fluid from animal tissue, such as that found in edema. Whey .
Huyết thanh
Serum hepatitis A form of hepatitis caused by a DNA virus that persists in the blood serum
and is transmitted by infected blood, as through the use of a contaminated
syringe. The disease has a long incubation and symptoms that may become
severe or chronic, causing serious damage to the liver. Also called Hepatitis
B.
Viêm gan B; viêm gan huyết thanh
Sesamoid Of or designating any of certain small modular bones or cartilages that develop in a tendon or in the capsule of a joint. Noun A sesamoid bone or
cartilage.
Xương vừng; sụn vừng
Sex Tính dục
Sex glands Ovaries and placenta in females, testicles in males
Tuyến tính dục (buồng trứng, nhau, dái)
Sexual relations Quan hệ tính dục
Sexually transmitted Lây lan do quan hệ tính dục
Sexually transmitted disease STD
Bệnh lây lan do quan hệ tính dục
Shake test Test to assess amniotic fluid to determine lung maturity in the fetus.
Thử nghiệm phổi của thai
Shaking palsy A progressive nervous disease occuring most often after the age of 50,
associated with the destruction of brain cells that produce dopamine and
characterized by muscular tremor, slowing of movement, partial facial paralysis, peculiarity of gait and posture, and weakness. Also called paralysis agitans Parkinson's disease [After James Parkinson (1755-1824), British physician]
Chứng liệt run rẩy
Sharp pain Đau dữ dội
Shellshock Sự bị sốc vì tiếng đại bác
Shin Cẳng chân; ống chân; ống quyn
Shinbone Tibia
Xương chày
Shingles An acute viral infection characterized by inflammation of the sensory ganglia of certain spinal or cranial nerves and the eruption of vesicles along the
affected nerve path. It usually strikes only one side of the body and is often
accompanied by severe neuralgia. Also called herpes zoster
Bệnh zona
Shifting pain Đau khi chỗ này khi chỗ khác
Ship fever Any of several forms of infectious disease caused by rickettsia, especially
those transmitted by fleas, lice, or mites, and characterized generally by severe
headache, sustained high fever, depression, delirium, and the eruption of red
rashes on the skin. Also called prison fever, typhus , typhus fever.
Bệnh sốt phát ban
Shooting pain Đau nhói, đau buốt
Shortage of breath Sự hụt hơi thở
Shoulder blade Either of two large, flat, triangular bones forming the back part of the shoulder. Also called scapula
Xương bả vai
Shoulder bone Xương vai
Shoulder joint Khớp xương bả vai
Shunt Plastic tube leading from a blocked ventricle of the brain ( in hydrocephalus)
to drain the fluid to the abdominal area.
Ống dẫn
Shunt, Intraventricular Ống dẫn liên não thất
Shunt, Spinal Ống dẫn cột sống
Sickening pain Đau kinh khủng
Siderosis Chronic inflammation of the lungs caused by excessive inhalation of dust
containing iron salts or particles.
Chứng nhiễm sắt
SIDS abbreviation Sudden infant death syndrome.
Hội chứng hài nhi chết đột ngột
Sight The ability to see.
Thị giác
Sight translation Dịch văn bản tại chỗ
Sigmoid colon Khúc ruột kết hình chữ S
Sigmoid flexure An S-shaped section of the colon between the descending section and the
rectum. Also called sigmoid colon
Khúc cong của ruột kết
Sigmoidoscope A tubular instrument for visual examination of the sigmoid flexure
Dụng cụ soi khúc cong ruột kết
Sigmoidoscopy Thuật soi khúc cong của ruột kết
Silicosis A disease of the lungs caused by continued inhalation of the dust of siliceous
minerals and characterized by progressive fibrosis and a chronic shortness of
breath.
Bệnh nhiễm bụi silic
Sinapism Thuốc cao bột cải cay
Sinew A tendon.
Gân
Sinus Any of various air-filled cavities in the bones of the skull, especially one
communicating with the nostrils.
Xoang; xoang mũi
Sinus cavities Hốc xoang
Sinusitis Viêm xoang
Siriasis Heat stroke caused by exposure to the sun and characterized by a rise in
temperature, convulsions, and coma. Also called sunstroke, insolation
Say nắng
Sitology [Greek sitos, food, grain ) noun (used with a sing. verb) The study of nutrition
as it relates to health. Also called dietetics
Ẩm thực học
Sitzbath A bathtub shaped like a chair in which one bathes in a sitting position,
immersing only the hips and buttocks. A bath taken in such a tub especially
for therapeutic reasons.
Sự tắm ngồi, bồn tắm ngồi; sự ngâm đít,bồn ngâm
đít
Skeletal muscle Cơ xương
Skin cancer Ung thư da
Skin disease Bệnh da
Skin grafts Ghép da
Skull Sọ
Sleep apnea A temporary suspension of breathing occurring repeatedly during sleep that
often affects overweight people or those having an obstruction in the
breathing tract, an abnormally small throat opening, or a neurological disorder
Sự ngưng thở
Sleeping draught Liều thuốc ngủ
Sleep-inducer Thuốc ngủ
Sleeping pills Thuốc ngủ
Sleeping sickness Bệnh buồn ngủ
Sleepwalk To walk or perform other motor acts while asleep; somnambulate.[Back-
formation from SLEEPWALKING.]
Miên hành; mộng du
Sleepy sickness Bệnh buồn ngủ
Sling Băng đeo
Slipped disk Xương dĩa thoát vị
Slough Vảy kết, mảng mục
Slurred speech Nói nhịu, nói líu nhíu
Small intestine Ruột non
Smallpox An acute, highly infectious, often fatal disease caused by a pox virus and
characterized by high fever and aches with subsequent widespread eruption of
pimples that blister, produce pus, and form pockmarks . Also called variola.
Bệnh đậu mùa
Smart Sharp mental or physical pain.
Đau nhức
Smear Vết trãi trên bàn kính (để soi kính hiển vi)
Smear test A test for cancer, especially of the female genital tract, in which a smear of
exfoliated cells is specially stained and examined under a microscope for
pathological changes. Also called Pap test, Pap smear.[After George
Papanicolaou (1883-1962), American anatomist ]
Thử nghiệm tìm ung thư tử cung
Smegma A sebaceous secretion, especially the cheesy secretion that collects under the
prepuce or around the clitoris.
Bựa sinh dục; ke
Smell The sense by which odors are perceived; the olfactory sense.
Khứu giác
Snakeroot Any of various plants, such as black cohosh, rattlesnake master, sanicle, or
wild ginger, having roots reputed to cure snakebite.
Cây chữa rắn cắn
Sneeze To expel air forcibly from the mouth and nose in an explosive, spasmodic
involuntary action resulting chiefly from irritation of the nasal mucous membrane.
Hắt hơi, nhảy mũi
Sniffles Chứng sổ mũi
Snuffles Nghẹt mũi
Chia sẻ với bạn bè của bạn: |