1. Ph¹m vi 9 Tµi liÖu tham chiÕu chuÈn
tải về 482.59 Kb.
|
- Điều hướng trang này:
- QuyÕt ®Þnh cña bé trëng bé bu chÝnh, viÔn th«ng
- TÝnh R m2 khi sö dông bé t¹o sãng 10/700 s
- The ministry of posts and telematics
TCN 68 - 209: 2002 môc lôc
* QuyÕt ®Þnh ban hµnh cña bé trëng bé bu chÝnh viÔn th«ng 7 * TCN 68 - 209: 2002 9 1. Ph¹m vi 9 2. Tµi liÖu tham chiÕu chuÈn 10 3. Tæng quan 10 4. C¸c ®Þnh nghÜa 11 5. C¸c møc thö 13 6. ThiÕt bÞ thö 13 6.1. Bé t¹o sãng kÕt hîp (1,2/50 s - 8/20 s) 13 6.2. Bé t¹o tÝn hiÖu thö 10/700 s theo CCITT 15 6.3. M¹ch t¸ch/ghÐp 16 7. CÊu h×nh thö 18 7.1. ThiÕt bÞ thö 18 7.2. CÊu h×nh thö ®èi víi nguån cung cÊp cña EUT 19 7.3. CÊu h×nh thö ®èi víi c¸c ®êng nèi kh«ng ®èi xøng, kh«ng cã che ch¾n 19 7.4. CÊu h×nh thö ®èi víi c¸c ®êng viÔn th«ng/®êng nèi ®èi xøng, kh«ng cã che ch¾n 19 7.5. CÊu h×nh thö ®èi víi c¸c ®êng d©y cã líp che ch¾n 20 7.6. CÊu h×nh thö ®èi víi hiÖn tîng chªnh lÖch ®iÖn thÕ 20 7.7. CÊu h×nh c¸c phÐp thö kh¸c 20 7.8. C¸c ®iÒu kiÖn thùc hiÖn phÐp thö 21
8.1. C¸c ®iÒu kiÖn chuÈn cña phßng thö 21 8.2. Thùc hiÖn phÐp thö trong phßng thö 21
* FOREWORD 43 * Decision of the minister of posts and telematics 45 * TCN 68 - 209: 2002 47 1. Scope 48 2. Normative references 48 3. General 49 4. Definitions 42 5. Test levels 51 44 6. Test instrumentation 51 6.1. Combination wave (hybrid) generator (1,2/50 s - 8/20 s) 51 6.2. Test generator 10/700 s according to CCITT 53 6.3. Coupling/decoupling networks 53 7. Test set-up 56 7.1. Test equipment 56 7.2. Test set-up for tests applied to EUT power supply 57 7.3. Test set-up for tests applied to unshielded unsymmetrically operated interconnection lines 57 7.4. Test set-up for tests applied to unshielded symmetrically operated interconnection/telecommunication lines 57 7.5. Test set-up for tests applied to shielded lines 58 7.6. Test set-up to apply potential differences 58 7.7. Other test set-ups 58 7.8. Test conditions 58
8.1. Laboratory reference conditions 59 8.2. Application of the surge in the laboratory 59
Lêi nãi ®Çu Tiªu chuÈn Ngµnh TCN 68 - 209: 2002 “T¬ng thÝch ®iÖn tõ (EMC) - MiÔn nhiÔm ®èi víi xung - Ph¬ng ph¸p ®o vµ thö” ®îc x©y dùng trªn c¬ së chÊp thuËn ¸p dông nguyªn vÑn c¸c yªu cÇu trong tiªu chuÈn IEC 1000-4-5:1995 “T¬ng thÝch ®iÖn tõ (EMC) - PhÇn 4: C¸c kü thuËt ®o vµ thö - Ch¬ng 5: PhÐp thö miÔn nhiÔm ®èi víi c¸c xung”. Tiªu chuÈn Ngµnh TCN 68 - 209: 2002 do ViÖn Khoa häc Kü thuËt Bu ®iÖn (RIPT) biªn so¹n theo ®Ò nghÞ cña Vô Khoa häc - C«ng nghÖ vµ ®îc Bé Bu chÝnh, ViÔn th«ng ban hµnh theo QuyÕt ®Þnh sè 28/2002/Q§-BBCVT ngµy 18/12/2002. Tiªu chuÈn Ngµnh TCN 68 - 209: 2002 ®îc ban hµnh díi d¹ng song ng÷ (tiÕng ViÖt vµ tiÕng Anh). Trong trêng hîp cã tranh chÊp vÒ c¸ch hiÓu do biªn dÞch, b¶n tiÕng ViÖt ®îc ¸p dông.
QuyÕt ®Þnh cña bé trëng bé bu chÝnh, viÔn th«ngVÒ viÖc ban hµnh Tiªu chuÈn Ngµnh bé trëng bé bu chÝnh, viÔn th«ng
quyÕt ®Þnh §iÒu 1.- Ban hµnh kÌm theo QuyÕt ®Þnh nµy 04 Tiªu chuÈn Ngµnh vÒ t¬ng thÝch ®iÖn tõ trêng sau:
M· sè TCN 68 - 207: 2002
M· sè TCN 68 - 208: 2002
M· sè TCN 68 - 209: 2002
M· sè TCN 68 - 210: 2002 §iÒu 2.- HiÖu lùc b¾t buéc ¸p dông c¸c Tiªu chuÈn nªu ë §iÒu 1 sau 15 ngµy kÓ tõ ngµy ký QuyÕt ®Þnh nµy. §iÒu 3.- Ch¸nh v¨n phßng, Vô trëng Vô Khoa häc - C«ng nghÖ, thñ trëng c¸c ®¬n vÞ chøc n¨ng, c¸c ®¬n vÞ trùc thuéc Bé Bu chÝnh, ViÔn th«ng vµ c¸c tæ chøc c¸ nh©n liªn quan chÞu tr¸ch nhiÖm thi hµnh QuyÕt ®Þnh nµy. K/T. Bé trëng Bé Bu chÝnh, ViÔn th«ng thø trëng thêng trùc §· ký: Mai Liªm Trùc
T¬ng thÝch ®iÖn tõ (EMC) miÔn nhiÔm ®èi víi xung Ph¬ng ph¸p ®o vµ thö (Ban hµnh kÌm theo QuyÕt ®Þnh sè 28/2002/Q§-BBCVT ngµy 18/12/2002 cña Bé trëng Bé Bu chÝnh, ViÔn th«ng) 1. Ph¹m vi Tiªu chuÈn nµy quy ®Þnh c¸c yªu cÇu vÒ kh¶ n¨ng miÔn nhiÔm, c¸c ph¬ng ph¸p thö, møc thö khuyÕn nghÞ cho thiÕt bÞ ®èi víi c¸c xung ®¬n cùc do hiÖn tîng qu¸ ¸p t¹o ra khi ®ãng ng¾t m¹ch hoÆc do sÐt ®¸nh. C¸c møc thö kh¸c nhau ¸p dông ®èi víi m«i trêng vµ c¸c ®iÒu kiÖn l¾p ®Æt kh¸c nhau. C¸c yªu cÇu nµy ¸p dông cho thiÕt bÞ ®iÖn vµ ®iÖn tö. Môc ®Ých cña tiªu chuÈn nµy lµ thiÕt lËp mét chuÈn chung ®Ó ®¸nh gi¸ chÊt lîng ho¹t ®éng cña thiÕt bÞ khi thiÕt bÞ chÞu t¸c ®éng cña c¸c nguån nhiÔu n¨ng lîng lín tõ ®êng d©y nguån vµ c¸c ®êng d©y liªn kÕt. Tiªu chuÈn nµy quy ®Þnh: - C¸c møc thö; - ThiÕt bÞ thö; - CÊu h×nh thö; - Thñ tôc thö. NhiÖm vô cña phÐp thö trong phßng thö lµ x¸c ®Þnh ph¶n øng cña EUT ®èi víi nh÷ng xung ®iÖn ¸p do ¶nh hëng cña ho¹t ®éng ®ãng ng¾t m¹ch vµ sÐt ë c¸c møc ®e däa nhÊt ®Þnh, trong c¸c ®iÒu kiÖn ho¹t ®éng x¸c ®Þnh. Tiªu chuÈn nµy kh«ng ®Ò cËp ®Õn viÖc thö kh¶ n¨ng chÞu ®ùng ®iÖn ¸p cao cña líp c¸ch ®iÖn còng nh c¸c ¶nh hëng do sÐt ®¸nh trùc tiÕp. Tiªu chuÈn nµy kh«ng quy ®Þnh c¸c phÐp thö ¸p dông cho thiÕt bÞ hoÆc hÖ thèng cô thÓ. Môc ®Ých chÝnh cña tiªu chuÈn lµ ®a ra mét chuÈn chung cho c¸c c¬ quan qu¶n lý chÊt lîng s¶n phÈm. C¸c c¬ quan qu¶n lý chÊt lîng s¶n phÈm (hoÆc ngêi sö dông vµ nhµ s¶n xuÊt thiÕt bÞ) cã nhiÖm vô lùa chän c¸c phÐp thö vµ møc ®é kh¾c nghiÖt thÝch hîp ®Ó ¸p dông ®èi víi s¶n phÈm cña m×nh.
2. Tµi liÖu tham chiÕu chuÈn [1] IEC 1000-4-5:1995, Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4: Testing and measurement techniques - Section 5: Surge immunity test. [2] IEC 50(161):1990, International Electrotechnical Vocabulary (IEV) - Chapter 161: Electromagnetic compatibility. [3] IEC 60-1:1989, High-voltage test techniques - Part 1: General definitions and test requirements. [4] IEC 469-1:1987, Pulse techniques and apparatus - Part 1: Pulse terms and definitions. 3. Tæng quan
HiÖn tîng ®ét biÕn do ®ãng ng¾t hÖ thèng cã thÓ chia thµnh c¸c ®ét biÕn liªn quan tíi: a) NhiÔu sinh ra do ®ãng ng¾t hÖ thèng nguån chÝnh, vÝ dô ®ãng ng¾t b»ng tô. b) Ho¹t ®éng ®ãng ng¾t phô ë gÇn thiÕt bÞ hoÆc do sù thay ®æi t¶i trong hÖ thèng ph©n phèi nguån. c) HiÖn tîng céng hëng trong c¸c m¹ch cã c¸c linh kiÖn ®ãng ng¾t nh thyristor. d) C¸c h háng cña hÖ thèng nh hiÖn tîng chËp m¹ch, hiÖn tîng phãng tia löa ®iÖn tíi hÖ thèng tiÕp ®Êt cña c«ng tr×nh. 3.2 §ét biÕn do sÐt SÐt t¹o ra c¸c xung ®iÖn ¸p theo nh÷ng c¬ chÕ chñ yÕu sau: a) SÐt ®¸nh trùc tiÕp vµo m¹ch ngoµi (m¹ch ë ngoµi nhµ tr¹m) phãng dßng ®iÖn lín qua ®iÖn trë ®Êt hoÆc trë kh¸ng m¹ch ngoµi t¹o ra c¸c ®iÖn ¸p; b) SÐt ®¸nh gi¸n tiÕp (sÐt ®¸nh gi÷a hoÆc trong c¸c ®¸m m©y hay ®¸nh gÇn c¸c vËt thÓ t¹o ra c¸c trêng ®iÖn tõ) sinh ra ®iÖn ¸p/dßng ®iÖn c¶m øng trªn c¸c d©y dÉn ë bªn ngoµi hoÆc bªn trong toµ nhµ; c) SÐt ®¸nh trùc tiÕp xuèng ®Êt gÇn c«ng tr×nh, sinh ra dßng ®iÖn trong hÖ thèng tiÕp ®Êt cña c«ng tr×nh ®ã; Sù thay ®æi nhanh cña ®iÖn ¸p vµ dßng ®iÖn x¶y ra khi thiÕt bÞ b¶o vÖ ®îc kÝch ho¹t cã thÓ ghÐp vµo c¸c m¹ch bªn trong. 3.3 M« pháng hiÖn tîng ®ét biÕn a) Bé t¹o tÝn hiÖu thö: c¸c ®Æc tÝnh cña bé t¹o tÝn hiÖu thö ph¶i sao cho cã thÓ m« pháng ®îc c¸c hiÖn tîng nªu trªn mét c¸ch s¸t thùc nhÊt. b) NÕu nguån nhiÔu ë trong cïng mét m¹ch, thÝ dô trong m¹ch cung cÊp nguån (ghÐp trùc tiÕp) th× bé t¹o tÝn hiÖu thö cã thÓ m« pháng mét nguån trë kh¸ng thÊp t¹i c¸c cæng cña EUT. c) NÕu nguån nhiÔu kh«ng ë trong cïng mét m¹ch (ghÐp gi¸n tiÕp) nh c¸c cæng cña thiÕt bÞ chÞu nhiÔu th× bé t¹o tÝn hiÖu thö cã thÓ m« pháng mét nguån trë kh¸ng cao h¬n. 4. C¸c ®Þnh nghÜa
§êng d©y c©n b»ng lµ ®«i d©y dÉn ®èi xøng cã suy hao chuyÓn ®æi tõ chÕ ®é chªnh lÖch (d©y - d©y) sang chÕ ®é chung (d©y - ®Êt) nhá h¬n 20 dB. 4.2 M¹ch ghÐp M¹ch ghÐp lµ m¹ch ®iÖn dïng ®Ó chuyÓn n¨ng lîng tõ mét m¹ch nµy ®Õn mét m¹ch kh¸c. 4.3 M¹ch t¸ch M¹ch t¸ch lµ m¹ch ®iÖn dïng ®Ó ng¨n kh«ng cho c¸c xung ®a vµo EUT lµm ¶nh hëng ®Õn c¸c dông cô, thiÕt bÞ hay hÖ thèng kh¸c kh«ng ®îc thö. 4.4 §é réng xung §é réng xung lµ trÞ sè tuyÖt ®èi cña kho¶ng thêi gian mµ d¹ng sãng hay ®Æc trng cña sãng cßn tån t¹i hay tiÕp diÔn. [IEC 469-1] 4.5 §é réng sên tríc Xung ®iÖn ¸p: ®é réng sên tríc T1 cña mét xung ®iÖn ¸p lµ tham sè ®îc x¸c ®Þnh b»ng 1,67 lÇn kho¶ng thêi gian T gi÷a hai thêi ®iÓm khi xung ®¹t 30% vµ 90% gi¸ trÞ ®Ønh (xem h×nh 2). Xung dßng ®iÖn: ®é réng sên tríc T1 cña mét xung dßng ®iÖn lµ tham sè ®îc x¸c ®Þnh b»ng 1,25 lÇn kho¶ng thêi gian T gi÷a hai thêi ®iÓm khi xung ®¹t 10% vµ 90% gi¸ trÞ ®Ønh (xem h×nh 3). [IEC 60-1 söa ®æi] 4.6 MiÔn nhiÔm MiÔn nhiÔm lµ kh¶ n¨ng ho¹t ®éng cña mét dông cô, thiÕt bÞ hay mét hÖ thèng mµ kh«ng bÞ suy gi¶m chÊt lîng khi cã nhiÔu ®iÖn tõ. [IEV 161-01-20] 4.7 HÖ thèng trang thiÕt bÞ ®iÖn HÖ thèng trang thiÕt bÞ ®iÖn lµ mét tæ hîp c¸c thiÕt bÞ ®iÖn thùc hiÖn mét hay nhiÒu môc ®Ých cô thÓ, cã c¸c ®Æc tÝnh liªn quan víi nhau. [IEV 826-01-01] 4.8 C¸c d©y liªn kÕt C¸c d©y liªn kÕt bao gåm: - C¸c d©y I/O (vµo/ra); - C¸c d©y th«ng tin; - C¸c d©y c©n b»ng.
B¶o vÖ s¬ cÊp lµ biÖn ph¸p ®Ó ng¨n kh«ng cho phÇn lín n¨ng lîng g©y nguy hiÓm truyÒn qua mét giao diÖn ®· ®îc chØ ®Þnh. 4.10 Thêi gian t¨ng Thêi gian t¨ng cña xung lµ kho¶ng thêi gian gi÷a c¸c thêi ®iÓm mµ t¹i ®ã lÇn ®Çu tiªn xung ®¹t gi¸ trÞ thÊp quy ®Þnh vµ sau ®ã lµ gi¸ trÞ cao quy ®Þnh. Chó ý: NÕu kh«ng cã quy ®Þnh kh¸c, c¸c gi¸ trÞ nµy lµ 10% vµ 90% cña biªn ®é xung. [IEV 161-02-05] 4.11 B¶o vÖ thø cÊp B¶o vÖ thø cÊp lµ biÖn ph¸p triÖt tiªu phÇn n¨ng lîng d sau phÇn b¶o vÖ s¬ cÊp. Nã cã thÓ lµ mét thiÕt bÞ ®Æc biÖt hoÆc mét ®Æc tÝnh vèn cã cña EUT. 4.12. Xung Xung lµ sãng ®ét biÕn ®iÖn ¸p, dßng ®iÖn hoÆc c«ng suÊt, lan truyÒn däc theo ®êng d©y hoÆc m¹ch ®iÖn. Xung ®îc ®Æc trng bëi sù t¨ng rÊt nhanh sau ®ã lµ gi¶m chËm. [IEV 161-08-11 söa ®æi] 4.13 HÖ thèng HÖ thèng lµ mét tËp hîp c¸c phÇn tö cã quan hÖ víi nhau ®îc thiÕt lËp ®Ó ®¹t ®îc mét môc ®Ých cho tríc b»ng c¸ch thùc hiÖn mét chøc n¨ng cô thÓ. Chó ý: HÖ thèng ®îc xem lµ c¸ch ly víi m«i trêng vµ c¸c hÖ thèng ngoµi kh¸c bëi mét mÆt ph¼ng gi¶ ®Þnh, mÆt ph¼ng nµy ng¨n c¸ch liªn kÕt gi÷a chóng vµ hÖ thèng ®ang xÐt. Qua c¸c liªn kÕt nµy, hÖ thèng bÞ ¶nh hëng bëi m«i trêng bªn ngoµi vµ c¸c hÖ thèng kh¸c; hoÆc ngîc l¹i. 4.14 Thêi gian ®Ó biªn ®é xung gi¶m ®i mét nöa (T2) Thêi gian ®Ó biªn ®é xung gi¶m ®i mét nöa lµ tham sè ®îc x¸c ®Þnh b»ng kho¶ng thêi gian gi÷a thêi ®iÓm gèc O1 vµ thêi ®iÓm khi biªn ®é xung gi¶m xuèng cßn mét nöa gi¸ trÞ ®Ønh (xem h×nh 2, 3). [IEV 60-01 söa ®æi] 4.15 §ét biÕn §ét biÕn chØ hiÖn tîng hoÆc ®¹i lîng biÕn ®æi gi÷a hai tr¹ng th¸i æn ®Þnh liªn tiÕp trong kho¶ng thêi gian rÊt ng¾n so víi kháang thêi gian quan s¸t. [IEV 161-02-01] 5. C¸c møc thö D¶i c¸c møc thö ®Ò xuÊt ®îc cho trong b¶ng 1. B¶ng 1 - C¸c møc thö
C¸c møc thö ph¶i ®îc lùa chän theo c¸c ®iÒu kiÖn l¾p ®Æt. ViÖc ph©n lo¹i ®iÒu kiÖn l¾p ®Æt ®îc tr×nh bµy trong môc B.3 phô lôc B. ThiÕt bÞ ®îc thö ph¶i ®¶m b¶o tho¶ m·n ®èi víi tÊt c¶ c¸c møc ®iÖn ¸p thÊp h¬n møc thö ®îc chän (xem môc 8.2). §Ó lùa chän c¸c møc thö ®èi víi c¸c giao diÖn kh¸c nhau, xem thªm phô lôc A. 6. ThiÕt bÞ thö
S¬ ®å m¹ch cña bé t¹o sãng ®îc tr×nh bµy trong h×nh 1. Gi¸ trÞ c¸c thµnh phÇn Rs1, Rs2, Rm, Lr vµ Cc ®îc lùa chän sao cho bé t¹o sãng t¹o ra ®îc xung ®iÖn ¸p 1,2/50 s (ë c¸c ®iÒu kiÖn hë m¹ch) vµ xung dßng ®iÖn 8/20 s (ë ®iÒu kiÖn ng¾n m¹ch), nghÜa lµ bé t¹o sãng cã trë kh¸ng ®Çu ra hiÖu dông 2 . Th«ng thêng, trë kh¸ng ®Çu ra hiÖu dông cña bé t¹o sãng ®îc x¸c ®Þnh b»ng c¸ch tÝnh tû sè gi÷a ®iÖn ¸p ®Çu ra hë m¹ch (gi¸ trÞ ®Ønh) vµ dßng ®iÖn ng¾n m¹ch (gi¸ trÞ ®Ønh). Bé t¹o sãng ®iÖn ¸p hë m¹ch 1,2/50 s vµ dßng ®iÖn ng¾n m¹ch 8/20 s nµy ®îc gäi lµ bé t¹o sãng kÕt hîp (CWG) hay bé t¹o sãng hçn hîp. Chó ý: 1- D¹ng sãng ®iÖn ¸p vµ dßng ®iÖn lµ mét hµm cña trë kh¸ng ®Çu vµo EUT. Khi ®a xung vµo thiÕt bÞ, trë kh¸ng nµy cã thÓ thay ®æi do hiÖu qu¶ ho¹t ®éng cña thiÕt bÞ b¶o vÖ hoÆc do sù phãng ®iÖn hoÆc ®¸nh háng c¸c linh kiÖn khi thiÕt bÞ b¶o vÖ kh«ng ho¹t ®éng hoÆc kh«ng cã thiÕt bÞ b¶o vÖ. V× vËy, c¶ sãng ®iÖn ¸p 1,2/50 s vµ sãng dßng ®iÖn 8/20 s ph¶i s½n sµng ë ®Çu ra cña bé t¹o sãng thö, ngay khi cã t¶i. 2 - Bé t¹o sãng kÕt hîp m« t¶ trong tiªu chuÈn nµy còng gièng nh bé t¹o sãng hçn hîp quy ®Þnh trong mét sè tiªu chuÈn kh¸c. 6.1.1 C¸c ®Æc tÝnh vµ chØ tiªu kü thuËt cña bé t¹o sãng kÕt hîp
Bé t¹o sãng ph¶i cã tÝn hiÖu ra ë chÕ ®é "th¶ næi" (floating). Ph¶i cã c¸c ®iÖn trë phô (10 vµ 40 ) ®Ó lµm t¨ng trë kh¸ng nguån hiÖu dông ®èi víi c¸c ®iÒu kiÖn thö cô thÓ (xem môc 7, B.1 phô lôc B). Trong trêng hîp nµy, d¹ng sãng ®iÖn ¸p hë m¹ch vµ d¹ng sãng dßng ®iÖn ng¾n m¹ch ®îc kÕt hîp vµo m¹ch t¸ch/ghÐp nªn kh«ng cßn lµ d¹ng sãng 1,2/50 s vµ 8/20 s n÷a (sãng kÕt hîp).
§Ó so s¸nh kÕt qu¶ thö cña c¸c bé t¹o sãng thö kh¸c nhau, ph¶i kiÓm tra ®Æc tÝnh cña bé t¹o sãng thö. Do ®ã, ph¶i thùc hiÖn ®o c¸c ®Æc tÝnh chñ yÕu cña bé t¹o sãng theo tr×nh tù sau. §Çu ra bé t¹o sãng thö ph¶i ®îc nèi tíi hÖ thèng ®o cã ®é réng b¨ng tÇn vµ thang ®iÖn ¸p ®ñ lín ®Ó kiÓm tra c¸c ®Æc tÝnh cña d¹ng sãng. C¸c ®Æc tÝnh cña bé t¹o sãng ph¶i ®îc ®o ë c¸c ®iÒu kiÖn hë m¹ch (t¶i lín h¬n hoÆc b»ng 10 k) vµ ë c¸c ®iÒu kiÖn ng¾n m¹ch (t¶i nhá h¬n hoÆc b»ng 0,1 ) víi cïng mét møc ®iÖn ¸p n¹p. Chó ý: Dßng ®iÖn ng¾n m¹ch tèi thiÓu lµ 0,25 kA ®èi víi ®iÖn ¸p hë m¹ch 0,5 kV vµ tèi thiÓu lµ 2,0 kA ®èi víi ®iÖn ¸p hë m¹ch lµ 4,0 kV. 6.2 Bé t¹o sãng thö 10/700s theo CCITT S¬ ®å m¹ch cña bé t¹o sãng ®îc cho trong h×nh 4. TrÞ sè cña c¸c thµnh phÇn Rc, Cc, Rs, Rm1, Rm2 vµ Cs ®îc lùa chän sao cho bé t¹o sãng t¹o ra ®îc d¹ng xung 10/700 s. 6.2.1 C¸c ®Æc tÝnh vµ chØ tiªu kü thuËt cña bé t¹o sãng
Bé t¹o sãng ph¶i cã tÝn hiÖu ra ë chÕ ®é "th¶ næi" (floating). 6.2.2 KiÓm tra c¸c ®Æc tÝnh cña bé t¹o sãng C¸c ®iÒu kiÖn kiÓm tra ®èi víi bé t¹o sãng 10/700 s gièng nh 6.1.2 víi chó ý sau ®©y. Chó ý: Dßng ®iÖn ng¾n m¹ch tèi thiÓu lµ 12,5 A ®èi víi ®iÖn ¸p hë m¹ch 0,5 kV vµ tèi thiÓu lµ 100 A ®èi víi ®iÖn ¸p hë m¹ch lµ 4,0 kV. 6.3 C¸c m¹ch t¸ch/ghÐp C¸c m¹ch t¸ch/ghÐp kh«ng ®îc ¶nh hëng ®¸ng kÓ ®Õn c¸c tham sè bé t¹o sãng, vÝ dô ®iÖn ¸p hë m¹ch, dßng ®iÖn ng¾n m¹ch vÉn n»m trong kho¶ng dung sai quy ®Þnh. Ngo¹i lÖ: ghÐp qua bé triÖt xung. C¸c m¹ch t¸ch/ghÐp ph¶i tho¶ m·n c¸c yªu cÇu sau ®©y:
Ph¶i kiÓm tra ®é réng sên tríc vµ thêi gian ®Ó biªn ®é xung gi¶m xuèng mét nöa ®èi víi ®iÖn ¸p ë c¸c ®iÒu kiÖn hë m¹ch vµ dßng ®iÖn ë c¸c ®iÒu kiÖn ng¾n m¹ch. §Çu ra cña bé t¹o tÝn hiÖu thö hoÆc m¹ch ghÐp cña nã ph¶i ®îc nèi tíi hÖ thèng ®o cã ®é réng b¨ng tÇn vµ thang ®iÖn ¸p ®ñ lín ®Ó kiÓm tra d¹ng sãng ®iÖn ¸p hë m¹ch. D¹ng sãng dßng ®iÖn ng¾n m¹ch cã thÓ ®îc ®o b»ng mét bé biÕn dßng cã ®êng nèi ng¾n m¹ch gi÷a c¸c ®Çu ra cña m¹ch ghÐp. TÊt c¶ c¸c d¹ng sãng còng nh c¸c tham sè ho¹t ®éng kh¸c cña bé t¹o sãng ph¶i ®óng nh quy ®Þnh trong môc 6.1.1 (ë ®Çu ra cña bé t¹o sãng còng nh ®Çu ra cña m¹ch t¸ch/ghÐp). Chó ý: Khi trë kh¸ng bé t¹o sãng t¨ng tõ 2 lªn 12 hoÆc 42 theo yªu cÇu cÊu h×nh thö th× ®é réng xung thö ë ®Çu ra m¹ch ghÐp cã thÓ thay ®æi ®¸ng kÓ. 6.3.1.1 Ph¬ng ph¸p ghÐp ®iÖn dung dïng cho c¸c m¹ch cung cÊp nguån Ph¬ng ph¸p ghÐp ®iÖn dung cho phÐp ®a ®iÖn ¸p thö vµo thiÕt bÞ ®îc thö theo kiÓu d©y-d©y hoÆc d©y-®Êt khi m¹ch t¸ch hÖ thèng nguån còng ®îc nèi. S¬ ®å m¹ch hÖ thèng nguån mét pha ®îc cho trong h×nh 6, 7. S¬ ®å m¹ch víi hÖ thèng nguån 3 pha ®îc cho trong h×nh 8, 9. C¸c ®Æc tÝnh chñ yÕu cña m¹ch t¸ch/ghÐp bao gåm: GhÐp: C¸c tô ghÐp: C = 9 F hoÆc 18 F (xem cÊu h×nh thö) T¸ch: §iÖn c¶m t¸ch ®èi víi ®iÖn ¸p nguån: L = 1,5 mH §iÖn ¸p xung d trªn c¸c ®êng d©y cha ghÐp xung khi ®· ng¾t EUT kh«ng ®îc vît qu¸ 15% ®iÖn ¸p thö lín nhÊt. Khi ng¾t EUT khái m¹ng cung cÊp nguån, ®iÖn ¸p xung d trªn c¸c ®Çu vµo nguån ®iÖn cña m¹ch t¸ch kh«ng ®îc vît qu¸ 15% ®iÖn ¸p thö hoÆc hai lÇn gi¸ trÞ ®Ønh cña ®iÖn ¸p pha hÖ thèng nguån (chän gi¸ trÞ lín h¬n). C¸c ®Æc tÝnh nãi trªn ®èi víi hÖ thèng nguån 1 pha (pha, trung tÝnh, ®Êt b¶o vÖ) còng ®óng ®èi víi hÖ thèng nguån 3 pha (c¸c d©y pha, trung tÝnh vµ ®Êt b¶o vÖ). 6.3.1.2 Ph¬ng ph¸p ghÐp ®iÖn c¶m dïng cho c¸c m¹ch cung cÊp nguån §ang xem xÐt.
Ph¬ng ph¸p ghÐp ®îc lùa chän tuú theo chøc n¨ng cña m¹ch vµ c¸c ®iÒu kiÖn ho¹t ®éng. §iÒu nµy ph¶i ®îc quy ®Þnh trong tµi liÖu kü thuËt s¶n phÈm. C¸c ph¬ng ph¸p ghÐp bao gåm: - Ph¬ng ph¸p ghÐp ®iÖn dung; - Ph¬ng ph¸p ghÐp qua bé triÖt xung. ViÖc sö dông c¸c cÊu h×nh thö kh¸c nhau ®Ó thö mét cæng cña EUT cã thÓ kh«ng cho c¸c kÕt qu¶ t¬ng ®¬ng. CÊu h×nh thÝch hîp nhÊt ph¶i ®îc quy ®Þnh trong c¸c tµi liÖu kü thuËt s¶n phÈm hoÆc c¸c tiªu chuÈn s¶n phÈm. Chó ý: RL trong c¸c h×nh tõ 10 ®Õn 12 lµ ®iÖn trë cña cuén c¶m L cã gi¸ trÞ phô thuéc vµo sù suy hao tÝn hiÖu truyÒn dÉn. 6.3.2.1 Ph¬ng ph¸p ghÐp ®iÖn dung ®èi víi c¸c ®êng d©y liªn kÕt Khi kh«ng cã ¶nh hëng ®Õn viÖc liªn l¹c trªn d©y, ph¬ng ph¸p ghÐp ®iÖn dung lµ ph¬ng ph¸p rÊt thÝch hîp ®èi víi c¸c m¹ch I/O cã d©y kh«ng c©n b»ng, kh«ng cã líp che ch¾n. ViÖc thö ®îc thùc hiÖn theo h×nh 10 ®èi víi ph¬ng ph¸p ghÐp kiÓu d©y-d©y vµ ph¬ng ph¸p ghÐp kiÓu d©y-®Êt. C¸c ®Æc tÝnh chñ yÕu cña m¹ch t¸ch/ghÐp ®iÖn dung: - Tô ghÐp: C = 0,5 F - Cuén c¶m t¸ch (kh«ng bï dßng): L = 20 mH Chó ý: CÇn xem xÐt ®Æc tÝnh dßng tÝn hiÖu, ®Æc tÝnh nµy phô thuéc vµo m¹ch ®îc thö. 6.3.2.2 Ph¬ng ph¸p ghÐp qua bé triÖt xung Ph¬ng ph¸p ghÐp qua bé triÖt xung lµ ph¬ng ph¸p ghÐp thÝch hîp ®èi víi c¸c m¹ch cã d©y c©n b»ng, kh«ng cã líp che ch¾n (th«ng tin, viÔn th«ng) nh
Ph¬ng ph¸p nµy còng cã thÓ ®îc dïng trong trêng hîp kh«ng thÓ thùc hiÖn ghÐp ®iÖn dung do c¸c vÊn ®Ò chøc n¨ng g©y ra khi nèi c¸c tô víi EUT (xem h×nh 11). M¹ch ghÐp cßn cã nhiÖm vô ®iÒu tiÕt sù ph©n phèi dßng xung trong trêng hîp c¸c ®iÖn ¸p c¶m øng vµo c¸p nhiÒu sîi. V× vËy, c¸c ®iÖn trë Rm2 trong m¹ch ghÐp cã n d©y ghÐp ph¶i lµ n x 25
VÝ dô: n = 4, Rm2 = 4 x 25 . Víi trë kh¸ng tæng cña bé t¹o sãng kho¶ng 40 , Rm2 kh«ng ®îc vît qu¸ 250 . ViÖc ghÐp qua bé triÖt xung cã khÝ cã thÓ ®îc c¶i thiÖn b»ng viÖc sö dông c¸c tô ®iÖn m¾c song song víi c¸c bé triÖt xung. VÝ dô: C 0,1 F ®èi víi c¸c tÇn sè cña tÝn hiÖu truyÒn dÉn trªn d©y nhá h¬n 5 kHz. ë c¸c tÇn sè cao h¬n, kh«ng dïng tô ®iÖn. C¸c ®Æc tÝnh chñ yÕu cña m¹ch ghÐp/t¸ch: - §iÖn trë ghÐp, Rm2 n x 25 (n 2) - Bé triÖt xung cã khÝ 90 V - Cuén c¶m t¸ch, L (lâi trßn, cã bï dßng) 20 mH
C¸c ph¬ng ph¸p ghÐp kh¸c ®ang ®îc xem xÐt. 7. CÊu h×nh thö
CÊu h×nh thö bao gåm c¸c thiÕt bÞ chñ yÕu sau: - ThiÕt bÞ ®îc thö (EUT); - ThiÕt bÞ phô trî (AE); - C¸p (chñng lo¹i vµ chiÒu dµi theo quy ®Þnh); - ThiÕt bÞ ghÐp (ghÐp ®iÖn dung hoÆc ghÐp qua c¸c bé triÖt xung); - Bé t¹o sãng (bé t¹o sãng kÕt hîp, bé t¹o sãng 10/700 s); - M¹ch t¸ch/c¸c thiÕt bÞ b¶o vÖ; - C¸c ®iÖn trë phô, 10 vµ 40 (xem B.1 phô lôc B).
Xung ®îc ®a vµo c¸c cùc nguån cña EUT qua m¹ch ghÐp ®iÖn dung (xem h×nh 6, 7, 8 vµ 9). Ph¶i sö dông c¸c m¹ch t¸ch ®Ó kh«ng lµm ¶nh hëng ®Õn c¸c thiÕt bÞ kh«ng ®îc thö cã chung d©y nguån vµ ®Ó cã trë kh¸ng t¸ch ®èi víi sãng xung ®ñ lín ®Ó sãng xung theo quy ®Þnh cã thÓ ®i vµo c¸c d©y cÇn thö. NÕu kh«ng cã quy ®Þnh kh¸c, d©y nèi gi÷a EUT vµ m¹ch t¸ch/ghÐp ph¶i nhá h¬n hoÆc b»ng 2 m. §Ó m« pháng c¸c trë kh¸ng ghÐp ®Æc trng, trong mét sè trêng hîp ph¶i sö dông c¸c ®iÖn trë phô (xem B.1 phô lôc B). Chó ý: T¹i mét sè níc (vÝ dô, Mü), yªu cÇu phÐp thö ®èi víi ®êng d©y ®iÖn AC ph¶i thùc hiÖn theo h×nh 7 vµ 9 víi trë kh¸ng 2 , mÆc dï phÐp thö nµy kh¾c nghiÖt h¬n. Th«ng thêng, yªu cÇu nµy lµ 10 . 7.3 CÊu h×nh thö ®èi víi c¸c ®êng nèi kh«ng ®èi xøng, kh«ng cã che ch¾n Th«ng thêng, xung ®îc ®a vµo c¸c d©y nèi b»ng ph¬ng ph¸p ghÐp ®iÖn dung (h×nh 10). M¹ch t¸ch/ghÐp kh«ng ®îc ¶nh hëng ®Õn ®iÒu kiÖn ho¹t ®éng cña c¸c m¹ch ®îc thö. Mét cÊu h×nh thö kh¸c (ghÐp qua c¸c bé triÖt xung) ®îc thÓ hiÖn trong h×nh 11 ®Ó dïng cho c¸c m¹ch cã tèc ®é truyÒn dÉn cao h¬n. ViÖc lùa chän ph¬ng ph¸p ghÐp tuú theo t¶i ®iÖn dung t¬ng øng víi tÇn sè truyÒn dÉn. NÕu kh«ng cã quy ®Þnh kh¸c, d©y nèi gi÷a EUT vµ m¹ch t¸ch/ghÐp ph¶i nhá h¬n hoÆc b»ng 2 m. 7.4 CÊu h×nh thö ®èi víi c¸c ®êng viÔn th«ng/®êng nèi ®èi xøng, kh«ng cã che ch¾n (h×nh 12) Th«ng thêng ngêi ta kh«ng sö dông ph¬ng ph¸p ghÐp ®iÖn dung ®èi víi c¸c m¹ch viÔn th«ng/liªn kÕt c©n b»ng. Trong trêng hîp nµy, viÖc ghÐp thùc hiÖn qua c¸c bé triÖt xung (khuyÕn nghÞ K.17 cña CCITT). C¸c møc thö thÊp h¬n ®iÖn ¸p ®¸nh löa cña c¸c bé triÖt xung ®îc ghÐp (kho¶ng 300 V ®èi víi bé triÖt xung 90 V) kh«ng ®îc quy ®Þnh (trõ trêng hîp thiÕt bÞ b¶o vÖ thø cÊp kh«ng cã c¸c bé triÖt xung cã khÝ). Chó ý: CÇn xem xÐt hai cÊu h×nh thö sau: - CÊu h×nh thö ®èi víi phÐp thö kh¶ n¨ng miÔn nhiÔm møc thiÕt bÞ, chØ cã thiÕt bÞ b¶o vÖ thø cÊp t¹i EUT, víi møc thö thÊp, vÝ dô 0,5 kV hoÆc 1 kV; - CÊu h×nh thö ®èi víi phÐp thö kh¶ n¨ng miÔn nhiÔm møc hÖ thèng, cã thiÕt bÞ b¶o vÖ s¬ cÊp bæ sung, víi møc thö cao h¬n, vÝ dô 2 kV hoÆc 4 kV. NÕu kh«ng cã quy ®Þnh kh¸c, d©y nèi gi÷a EUT vµ m¹ch t¸ch/ghÐp ph¶i nhá h¬n hoÆc b»ng 2 m. 7.5 CÊu h×nh thö ®èi víi c¸c ®êng d©y cã che ch¾n Trong trêng hîp c¸c ®êng d©y cã che ch¾n, cã thÓ kh«ng sö dông ®îc m¹ch t¸ch/ghÐp. V× vËy, xung ®îc ®a vµo líp che ch¾n cña c¸c EUT (vá kim lo¹i) vµ vá cña c¸c ®êng d©y theo h×nh 13. §èi víi c¸c líp che ch¾n chØ nèi ®Êt ë mét ®Çu, sö dông h×nh 14. §Ó thùc hiÖn t¸ch ®èi víi d©y ®Êt an toµn, ph¶i sö dông mét biÕn ¸p c¸ch ly. Th«ng thêng, ph¶i sö dông lo¹i c¸p dµi nhÊt cã líp che ch¾n nh ®· quy ®Þnh. T¬ng øng víi phæ cña xung, ph¶i sö dông c¸p dµi 20 m cã líp che ch¾n vµ ®îc bã l¹i sao cho kh«ng sinh ra ®é tù c¶m. Nguyªn t¾c ®Ó ®a c¸c xung vµo c¸c ®êng d©y cã líp che ch¾n: a) §èi víi líp che ch¾n nèi ®Êt ë hai ®Çu, viÖc ®a xung thö vµo líp che ch¾n ®îc thùc hiÖn theo h×nh 13. b) §èi víi líp che ch¾n chØ nèi ®Êt ë mét ®Çu, phÐp thö ph¶i ®îc thùc hiÖn theo h×nh 14. C lµ ®iÖn dung c¸p so víi ®Êt, gi¸ trÞ nµy cã thÓ tÝnh b»ng 100 pF/m. NÕu kh«ng cã quy ®Þnh kh¸c, cã thÓ sö dông gi¸ trÞ mÉu 10 nF. Møc thö ®a vµo c¸c líp che ch¾n lµ gi¸ trÞ d©y-®Êt (trë kh¸ng 2 ). 7.6 CÊu h×nh thö ®èi víi hiÖn tîng chªnh lÖch ®iÖn thÕ NÕu cÇn thö ®èi víi c¸c hiÖn tîng chªnh lÖch ®iÖn thÕ (®Ó m« pháng c¸c ®iÖn ¸p cã thÓ xuÊt hiÖn trong mét hÖ thèng), c¸c phÐp thö ph¶i ®îc thùc hiÖn theo h×nh 13 ®èi víi c¸c hÖ thèng dïng d©y nèi cã líp che ch¾n (líp che ch¾n nèi ®Êt ë c¶ hai ®Çu) vµ theo h×nh 14 ®èi víi c¸c hÖ thèng dïng ®êng d©y kh«ng cã líp che ch¾n hoÆc cã líp che ch¾n nhng líp che ch¾n chØ nèi ®Êt ë mét ®Çu. 7.7 C¸c cÊu h×nh thö kh¸c NÕu kh«ng sö dông ®îc mét trong c¸c ph¬ng ph¸p ghÐp quy ®Þnh trong cÊu h×nh thö, tiªu chuÈn s¶n phÈm ph¶i quy ®Þnh c¸c ph¬ng ph¸p thay thÕ t¬ng ®¬ng (phï hîp víi trêng hîp ®Æc biÖt ®ã). 7.8 C¸c ®iÒu kiÖn thùc hiÖn phÐp thö C¸c ®iÒu kiÖn thö vµ c¸c ®iÒu kiÖn l¾p ®Æt thiÕt bÞ ph¶i tu©n theo chØ tiªu kü thuËt s¶n phÈm vµ bao gåm: - CÊu h×nh thö (phÇn cøng); - Thñ tôc thö (phÇn mÒm). 8. Thñ tôc thö
§Ó gi¶m thiÓu ¶nh hëng cña c¸c yÕu tè m«i trêng ®Õn kÕt qu¶ phÐp thö, phÐp thö ph¶i ®îc thùc hiÖn ë c¸c ®iÒu kiÖn ®iÖn tõ vµ khÝ hËu chuÈn quy ®Þnh trong c¸c môc 8.1.1 vµ 8.1.2. 8.1.1 §iÒu kiÖn khÝ hËu C¸c ®iÒu kiÖn khÝ hËu cÇn tu©n thñ bao gåm: - NhiÖt ®é phßng 15 35oC - §é Èm t¬ng ®èi 10 75% - ¸p suÊt khÝ quyÓn 86 106 kPa (860 1060 mbar)
M«i trêng ®iÖn tõ trong phßng thö kh«ng ®îc g©y ¶nh hëng ®Õn kÕt qu¶ cña phÐp thö. 8.2 Thùc hiÖn phÐp thö trong phßng thö C¸c ®Æc tÝnh vµ chØ tiªu kü thuËt cña bé t¹o sãng ph¶i tu©n theo quy ®Þnh trong c¸c môc 6.1.1 vµ 6.2.1; viÖc hiÖu chØnh c¸c bé t¹o sãng ph¶i ®îc thùc hiÖn theo c¸c quy ®Þnh trong c¸c môc 6.1.2 vµ 6.2.2. PhÐp thö ph¶i ®îc thùc hiÖn theo kÕ ho¹ch thö, trong ®ã ph¶i quy ®Þnh cÊu h×nh thö (xem môc B.2 phô lôc B) bao gåm: - Bé t¹o sãng vµ c¸c thiÕt bÞ kh¸c ®îc sö dông; - Møc thö (®iÖn ¸p/dßng ®iÖn) (xem phô lôc A); - Trë kh¸ng bé t¹o sãng; - Cùc tÝnh xung thö; - M¹ch khëi ®éng cña bé t¹o sãng trong hoÆc ngoµi; - Sè lîng phÐp thö: Ýt nhÊt lµ 5 lÇn xung d¬ng vµ 5 lÇn xung ©m ë c¸c ®iÓm ®îc chän; - Tèc ®é lÆp l¹i: lín nhÊt lµ 1 lÇn/phót; Chó ý: Th«ng thêng, c¸c thiÕt bÞ b¶o vÖ ®Òu cã kh¶ n¨ng chÞu c«ng suÊt trung b×nh thÊp mÆc dï trÞ sè c«ng suÊt ®Ønh hoÆc n¨ng lîng ®Ønh cho thÊy chóng cã thÓ chÞu ®îc c¸c dßng ®iÖn lín. V× vËy, tèc ®é lÆp l¹i lín nhÊt (kho¶ng thêi gian gi÷a hai xung vµ thêi gian phôc håi) phô thuéc vµo c¸c thiÕt bÞ b¶o vÖ bªn trong cña EUT. - C¸c ®Çu vµo vµ ®Çu ra cÇn thö; Chó ý: Trong trêng hîp cã nhiÒu m¹ch gièng nhau, chØ cÇn thùc hiÖn c¸c phÐp ®o trªn mét sè m¹ch ®¹i diÖn. - C¸c ®iÒu kiÖn ho¹t ®éng ®Æc trng cña EUT; - Thø tù ®a c¸c xung vµo m¹ch; - Gãc pha trong trêng hîp dïng nguån ®iÖn xoay chiÒu; - C¸c ®iÒu kiÖn l¾p ®Æt thùc tÕ, vÝ dô: + AC: trung tÝnh nèi ®Êt, + DC: (+) hay (-) nèi ®Êt ®Ó m« pháng c¸c ®iÒu kiÖn tiÕp ®Êt thùc tÕ. ChÕ ®é thùc hiÖn c¸c phÐp thö ®îc tr×nh bµy trong môc B.2 phô lôc B. NÕu kh«ng cã quy ®Þnh kh¸c, c¸c xung ®a vµo ph¶i ®ång bé víi pha cña sãng ®iÖn ¸p xoay chiÒu t¹i ®iÓm c¾t trôc hoµnh (pha 0) vµ t¹i gi¸ trÞ ®Ønh (d¬ng vµ ©m). C¸c xung ph¶i ®îc ®a vµo d©y- d©y vµ gi÷a c¸c d©y víi ®Êt. NÕu cha ®îc quy ®Þnh, khi thùc hiÖn thö d©y-®Êt, ®iÖn ¸p thö ph¶i ®îc ®a vµo lÇn lît gi÷a tõng d©y vµ ®Êt. Chó ý: Khi sö dông bé t¹o sãng kÕt hîp ®Ó thö hai hay nhiÒu d©y víi ®Êt (c¸c d©y viÔn th«ng), ®é réng cña xung thö cã thÓ gi¶m ®i. Thñ tôc thö còng ph¶i ®îc xem xÐt cïng víi c¸c ®Æc tÝnh ®iÖn ¸p - dßng ®iÖn phi tuyÕn cña thiÕt bÞ ®îc thö. V× vËy, ®iÖn ¸p thö ph¶i t¨ng tõng bíc ®Õn møc thö ®· ®îc quy ®Þnh trong tiªu chuÈn s¶n phÈm hoÆc kÕ ho¹ch thö. ThiÕt bÞ ®îc thö ph¶i tho¶ m·n c¸c phÐp thö víi tÊt c¶ c¸c møc thÊp h¬n
NÕu kh«ng cã nguån tÝn hiÖu thËt, cã thÓ m« pháng. Trong mäi trêng hîp, møc thö kh«ng ®îc vît qu¸ c¸c quy ®Þnh trong chØ tiªu kü thuËt s¶n phÈm. PhÐp thö ph¶i ®îc thùc hiÖn theo kÕ ho¹ch thö. §Ó x¸c ®Þnh tÊt c¶ c¸c ®iÓm tíi h¹n trong chu tr×nh lµm viÖc cña thiÕt bÞ, ph¶i sö dông ®ñ sè xung thö ©m vµ d¬ng. §èi víi phÐp thö nghiÖm thu, ph¶i sö dông c¸c thiÕt bÞ cha tõng ph¶i chÞu c¸c t¸c ®éng xung hoÆc ph¶i thay thÕ c¸c thiÕt bÞ b¶o vÖ. 9. KÕt qu¶ thö vµ biªn b¶n thö nghiÖm Môc nµy tr×nh bµy c¸c híng dÉn vÒ viÖc ®¸nh gi¸ kÕt qu¶ thö vµ lËp biªn b¶n thö nghiÖm ®èi víi phÐp thö trong tiªu chuÈn nµy. Sù ®a d¹ng vµ phøc t¹p cña c¸c hÖ thèng vµ thiÕt bÞ ®îc thö nghiÖm ®· lµm cho viÖc x¸c ®Þnh ¶nh hëng cña xung lªn c¸c hÖ thèng vµ thiÕt bÞ trë nªn rÊt khã kh¨n. NÕu chØ tiªu kü thuËt s¶n phÈm hay nhµ qu¶n lý s¶n phÈm kh«ng ®a ra c¸c chØ tiªu cô thÓ, kÕt qu¶ thö cÇn ®îc ph©n lo¹i theo c¸c ®iÒu kiÖn ho¹t ®éng vµ c¸c th«ng sè chøc n¨ng cña EUT nh sau: a) §Æc tÝnh n»m trong giíi h¹n chØ tiªu kü thuËt cho phÐp; b) Suy gi¶m chÊt lîng hoÆc mÊt chøc n¨ng t¹m thêi nhng cã thÓ tù phôc håi; c) Suy gi¶m chÊt lîng hoÆc mÊt c¸c chøc n¨ng t¹m thêi, muèn kh«i phôc l¹i cÇn cã sù can thiÖp cña ngêi vËn hµnh hoÆc khëi ®éng l¹i hÖ thèng; d) Suy gi¶m hoÆc mÊt c¸c chøc n¨ng nhng kh«ng thÓ phôc håi do háng c¸c bé phËn thiÕt bÞ, phÇn mÒm hoÆc mÊt sè liÖu. EUT ph¶i ®¶m b¶o kh«ng trë nªn nguy hiÓm hay mÊt an toµn khi ®îc thö theo c¸c quy ®Þnh trong tiªu chuÈn nµy. Trong trêng hîp c¸c phÐp thö nghiÖm thu, ch¬ng tr×nh thö vµ c¸ch xö lý kÕt qu¶ ph¶i ®îc m« t¶ trong tiªu chuÈn s¶n phÈm cô thÓ. Theo nguyªn t¾c chung, kÕt qu¶ thö lµ ®¹t nÕu thiÕt bÞ thÓ hiÖn kh¶ n¨ng miÔn nhiÔm trong suèt thêi gian thùc hiÖn phÐp thö vµ khi kÕt thóc phÐp thö EUT vÉn tho¶ m·n c¸c yªu cÇu chøc n¨ng ®îc quy ®Þnh trong chØ tiªu kü thuËt thiÕt bÞ. Tµi liÖu kü thuËt cña EUT cã thÓ x¸c ®Þnh mét sè ¶nh hëng ®îc xem lµ kh«ng quan träng, v× vËy c¸c ¶nh hëng nµy cã thÓ ®îc chÊp nhËn. Víi trêng hîp nµy, khi kÕt thóc thö ph¶i kiÓm tra sù tù phôc håi c¸c kh¶ n¨ng ho¹t ®éng cña thiÕt bÞ. Do vËy, ph¶i ghi l¹i kho¶ng thêi gian thiÕt bÞ mÊt hoµn toµn chøc n¨ng ho¹t ®éng. §©y chÝnh lµ c¬ së ®Ó ®¸nh gi¸ kÕt qu¶ phÐp thö. Biªn b¶n thö nghiÖm ph¶i bao gåm c¸c ®iÒu kiÖn thö vµ c¸c kÕt qu¶ thö. 
H×nh 1: S¬ ®å nguyªn lý bé t¹o sãng kÕt hîp B¶ng 2: §Þnh nghÜa c¸c tham sè d¹ng sãng 1,2/50 s
§é réng sên tríc: T1 = 1,67 x T = 1,2 s 30% Thêi gian ®Ó biªn ®é xung gi¶m ®i mét nöa: T2 = 50 s 20%
§é réng sên tríc: T1 = 1,25 x T = 8 s 30% Thêi gian ®Ó biªn ®é xung gi¶m ®i mét nöa: T2 = 20 s 20%
H×nh 4: S¬ ®å nguyªn lý cña bé t¹o xung 10/700 s (theo ITU-T, h×nh 1/K.17) B¶ng 3 - §Þnh nghÜa c¸c tham sè d¹ng sãng 10/700 s
§é réng sên tríc: T1 = 1,67 x T = 10 s 30% Thêi gian ®Ó biªn ®é xung gi¶m ®i mét nöa: T2 = 700 s 20%
1) Kho¸ S1 * d©y - ®Êt: vÞ trÝ 0 2) Kho¸ S2 * c¸c vÞ trÝ trong phÐp thö 1 ®Õn 4
1) Khãa S1 * d©y - ®Êt: vÞ trÝ 0 * d©y - d©y: vÞ trÝ 1 ®Õn 4 2) Khãa S2 * c¸c vÞ trÝ trong phÐp thö 1 ®Õn 4 nhng kh«ng gièng S1 3) L = 20 mH, RL lµ thµnh phÇn ®iÖn trë cña cuén d©y L
1) Kho¸ S1 * d©y - ®Êt: vÞ trÝ 0 * d©y - d©y: vÞ trÝ 1 ®Õn 4 2) Kho¸ S2 * c¸c vÞ trÝ trong phÐp thö 1 ®Õn 4 nhng kh«ng gièng S1 3) L = 20 mH, RL lµ thµnh phÇn ®iÖn trë cña cuén d©y L
a) Kho¸ S1 * d©y - ®Êt: vÞ trÝ 0 * d©y - d©y: vÞ trÝ 1 ®Õn 4 (1 d©y ®îc nèi ®Êt) b) TÝnh Rm2 khi sö dông CWG (bé t¹o sãng 1,2/50 s) VÝ dô víi n = 4: Rm2 = 4 x 40 = 160 , cùc ®¹i lµ 250 . TÝnh Rm2 khi sö dông bé t¹o sãng 10/700 s§iÖn trë phèi hîp trong Rm2 (25 ) ®îc thay thÕ bëi ®iÖn trë ngoµi Rm2 = n x 25 trªn mçi d©y (®èi víi n d©y dÉn, n 2). VÝ dô víi n = 4: Rm2 = 4 x 25 = 100 , Rm2 kh«ng vît qu¸ 250 . c) C = 0,1 F ®èi víi c¸c tÝn hiÖu truyÒn dÉn cã tÇn sè díi 5 kHz; ë c¸c tÇn sè cao h¬n kh«ng sö dông tô. d) L = 20 mH, RL gi¸ trÞ phô thuéc vµo viÖc suy hao tÝn hiÖu truyÒn dÉn H×nh 12: VÝ dô vÒ cÊu h×nh thö ®èi víi c¸c ®êng d©y ®èi xøng, kh«ng cã líp che ch¾n (c¸c ®êng viÔn th«ng); ghÐp d©y-d©y/d©y-®Êt (theo môc 7.4), ghÐp qua c¸c bé triÖt xung BiÕn ¸p c¸ch ly an toµn BiÕn ¸p c¸ch ly an toµn  
L      
L N  
N PE 
PE    
EUT 2 EUT 1 
l = 20 m  
   
Bé t¹o
tÝn hiÖu thö 
§Êt chuÈn
H×nh 13: VÝ dô vÒ cÊu h×nh thö ®èi víi c¸c phÐp thö ®êng d©y cã líp che ch¾n (theo môc 7.5) vµ hiÖn tîng chªnh lÖch ®iÖn thÕ (theo môc 7.6), ghÐp dÉn 
H×nh 14: VÝ dô vÒ cÊu h×nh thö ®èi víi c¸c phÐp thö ®êng d©y kh«ng cã líp che ch¾n vµ ®êng d©y cã líp che ch¾n (líp che ch¾n nèi ®Êt mét ®Çu) (theo môc 7.5) vµ hiÖn tîng chªnh lÖch ®iÖn thÕ (theo môc 7.6), ghÐp dÉn Phô lôc A (Quy ®Þnh) Lùa chän bé t¹o tÝn hiÖu thö vµ møc thö ViÖc lùa chän møc thö ph¶i dùa trªn c¸c ®iÒu kiÖn l¾p ®Æt thiÕt bÞ. V× vËy, nªn sö dông b¶ng A.1 cïng c¸c th«ng tin vµ c¸c vÝ dô trong B.3, phô lôc B. C¸c lo¹i m«i trêng l¾p ®Æt thiÕt bÞ bao gåm: Lo¹i 0: M«i trêng ®iÖn ®îc b¶o vÖ tèt, thêng lµ bªn trong mét phßng ®Æc biÖt. Lo¹i 1: M«i trêng ®iÖn ®îc b¶o vÖ mét phÇn. Lo¹i 2: M«i trêng ®iÖn trong ®ã c¸c c¸p ®Òu ®îc c¸ch ly tèt, thËm chÝ c¶ c¸c ®o¹n c¸p ng¾n. Lo¹i 3: M«i trêng ®iÖn trong ®ã c¸p nguån vµ viÔn th«ng ®i song song víi nhau. Lo¹i 4: M«i trêng ®iÖn trong ®ã c¸c ®êng d©y liªn kÕt ®îc ®Æt bªn ngoµi, däc theo c¸p nguån vµ c¸p dïng cho c¶ c¸c m¹ch ®iÖn, ®iÖn tö. Lo¹i 5: M«i trêng ®iÖn dµnh cho c¸c thiÕt bÞ ®iÖn tö nèi víi c¸p viÔn th«ng vµ ®êng d©y ®iÖn lùc trªn cao ë khu vùc cã mËt ®é d©n c thÊp. Lo¹i x: C¸c ®iÒu kiÖn ®Æc biÖt quy ®Þnh trong tµi liÖu kü thuËt s¶n phÈm. C¸c th«ng tin bæ sung kh¸c ®îc tr×nh bµy trong c¸c h×nh tõ B.1 ®Õn B.3 phô lôc B. §Ó ®¸nh gi¸ kh¶ n¨ng miÔn nhiÔm møc hÖ thèng cã thÓ thùc hiÖn mét sè biÖn ph¸p b¶o vÖ bæ sung phï hîp víi c¸c ®iÒu kiÖn l¾p ®Æt thùc tÕ, vÝ dô nh b¶o vÖ s¬ cÊp. ViÖc sö dông xung sÐt (vµ c¸c bé t¹o tÝn hiÖu thö) ®èi víi c¸c m«i trêng kh¸c nhau nh sau: Lo¹i 1 ®Õn 4: 1,2/50 s (8/20 s). Lo¹i 5: 1,2/50 s (8/20 s) ®èi víi c¸c cæng dµnh cho ®êng d©y ®iÖn lùc vµ c¸c ®êng d©y/m¹ch tÝn hiÖu cù ly ng¾n. 10/700 s ®èi víi c¸c cæng dµnh cho ®êng d©y/m¹ch tÝn hiÖu cù ly dµi. Trë kh¸ng nguån ph¶i ®îc ®a ra trong c¸c h×nh vÏ cÊu h×nh thö. B¶ng A.1: Lùa chän møc thö (theo ®iÒu kiÖn l¾p ®Æt)
Phô lôc B (Tham kh¶o) Mét sè chó ý B.1 Trë kh¸ng nguån ViÖc lùa chän trë kh¸ng nguån cña bé t¹o tÝn hiÖu phô thuéc vµo: - Lo¹i c¸p/d©y dÉn/®êng ®©y ( nguån AC, nguån DC, d©y nèi...); - ChiÒu dµi cña c¸p/®êngd©y; - C¸c ®iÒu kiÖn trong/ngoµi nhµ tr¹m; - ViÖc ®a c¸c ®iÖn ¸p thö vµo (d©y - d©y hay d©y - ®Êt). Møc trë kh¸ng 2 lµ trë kh¸ng nguån cña m¹ng ®iÖn h¹ ¸p. Sö dông bé t¹o tÝn hiÖu cã trë kh¸ng ®Çu ra hiÖu dông 2 . Møc trë kh¸ng 12 (10 + 2 ) lµ trë kh¸ng nguån gi÷a m¹ng ®iÖn h¹ ¸p vµ ®Êt. Sö dông bé t¹o tÝn hiÖu cã mét ®iÖn trë phô 10 m¾c nèi tiÕp. Møc trë kh¸ng 42 (40 + 2 ) lµ trë kh¸ng nguån gi÷a tÊt c¶ c¸c ®êng d©y kh¸c vµ ®Êt. Sö dông bé t¹o tÝn hiÖu cã mét ®iÖn trë phô 40 m¾c nèi tiÕp. ë mét sè níc (vÝ dô, ë Mü), c¸c tiªu chuÈn ®èi víi ®êng d©y AC yªu cÇu c¸c phÐp thö ph¶i ®îc thùc hiÖn theo h×nh 7 vµ h×nh 9 víi trë kh¸ng 2 ; ®©y lµ mét phÐp thö khã thùc hiÖn h¬n. Th«ng thêng, yªu cÇu nµy lµ 10 . B.2 Thùc hiÖn c¸c phÐp thö Cã hai lo¹i phÐp thö kh¸c nhau cÇn ®îc ph©n biÖt: phÐp thö kh¶ n¨ng miÔn nhiÔm møc thiÕt bÞ vµ phÐp thö kh¶ n¨ng miÔn nhiÔm møc hÖ thèng. B.2.1 Kh¶ n¨ng miÔn nhiÔm møc thiÕt bÞ PhÐp thö ®îc thùc hiÖn ®èi víi mét EUT riªng lÎ trong phßng thö. Khi ®ã, kh¶ n¨ng miÔn nhiÔm cña EUT gäi lµ kh¶ n¨ng miÔn nhiÔm møc thiÕt bÞ. §iÖn ¸p thö kh«ng ®îc vît qu¸ ®iÖn ¸p chÞu ®ùng ®· quy ®Þnh cña líp
PhÐp thö thùc hiÖn trong phßng thö ®èi víi EUT. Kh¶ n¨ng miÔn nhiÔm møc thiÕt bÞ kh«ng ®¶m b¶o kh¶ n¨ng miÔn nhiÔm cña hÖ thèng trong mäi trêng hîp. Nh vËy, nªn sö dông phÐp thö møc hÖ thèng v× nã m« pháng c¸c ®iÒu kiÖn l¾p ®Æt thùc tÕ. §iÒu kiÖn l¾p ®Æt ®îc m« pháng bao gåm c¸c thiÕt bÞ b¶o vÖ (bé phãng ®iÖn, varistor, d©y cã che ch¾n...), lo¹i vµ chiÒu dµi thùc cña d©y nèi. Môc ®Ých cña phÐp thö lµ m« pháng cµng gièng c¸c ®iÒu kiÖn l¾p ®Æt thùc tÕ cña EUT cµng tèt. Trêng hîp thö kh¶ n¨ng miÔn nhiÔm trong ®iÒu kiÖn l¾p ®Æt thùc tÕ, møc thö ®iÖn ¸p cao h¬n cã thÓ ®îc sö dông, nhng møc n¨ng lîng ph¶i ®îc h¹n chÕ theo ®Æc tÝnh giíi h¹n dßng cña thiÕt bÞ b¶o vÖ. PhÐp thö còng ph¶i chØ ra r»ng c¸c ¶nh hëng thø cÊp ®îc t¹o ra bëi c¸c thiÕt bÞ b¶o vÖ (sù thay ®æi d¹ng sãng, chÕ ®é, biªn ®é ®iÖn ¸p hoÆc dßng ®iÖn) kh«ng g©y ra c¸c ¶nh hëng xÊu ®Õn EUT. B.3 Ph©n lo¹i m«i trêng l¾p ®Æt Lo¹i 0: M«i trêng ®iÖn ®îc b¶o vÖ tèt, thêng lµ bªn trong mét phßng ®Æc biÖt. TÊt c¶ c¸c lo¹i c¸p nhËp tr¹m ®Òu ®îc b¶o vÖ chèng qu¸ ¸p (s¬ cÊp vµ thø cÊp). C¸c bé phËn cña thiÕt bÞ ®iÖn tö ®îc nèi víi nhau b»ng mét hÖ thèng tiÕp ®Êt hîp lý, vÒ c¬ b¶n kh«ng bÞ ¶nh hëng khi l¾p ®Æt hÖ thèng thiÕt bÞ nguån hay sÐt ®¸nh. ThiÕt bÞ ®iÖn tö cã hÖ thèng cung cÊp nguån riªng (xem b¶ng A.1). §iÖn ¸p xung cã thÓ kh«ng vît qu¸ 25 V.
TÊt c¶ c¸c lo¹i c¸p vµo phßng nµy ®Òu ®îc b¶o vÖ chèng qu¸ ¸p (s¬ cÊp). C¸c bé phËn cña thiÕt bÞ ®iÖn tö ®îc nèi víi nhau b»ng mét m¹ng d©y ®Êt, vÒ c¬ b¶n kh«ng bÞ ¶nh hëng khi l¾p ®Æt hÖ thèng thiÕt bÞ nguån hay do sÐt ®¸nh. ThiÕt bÞ ®iÖn tö cã hÖ thèng cung cÊp nguån hoµn toµn c¸ch ly víi c¸c
C¸c thao t¸c ®ãng ng¾t cã thÓ t¹o ra c¸c ®iÖn ¸p nhiÔu trong phßng. §iÖn ¸p xung cã thÓ kh«ng vît qu¸ 500 V.
HÖ thèng thiÕt bÞ ®îc nèi ®Êt qua mét d©y ®Êt c¸ch ly ®Õn hÖ thèng tiÕp ®Êt cña nguån ®iÖn, hÖ thèng nµy cã thÓ ph¶i chÞu c¸c ®iÖn ¸p nhiÔu ®îc t¹o ra ngay trong hÖ thèng hoÆc do sÐt ®¸nh. HÖ thèng cung cÊp nguån cho thiÕt bÞ ®iÖn tö ®îc c¸ch ly víi c¸c m¹ch kh¸c, chñ yÕu lµ b»ng mét biÕn ¸p ®Æc biÖt dïng cho hÖ thèng nguån. Trong hÖ thèng nµy cã c¸c m¹ch cha ®îc b¶o vÖ, nhng chóng cã sè lîng h¹n chÕ vµ ®· ®îc c¸ch ly hîp lý. §iÖn ¸p xung cã thÓ kh«ng vît qu¸ 1 kV. Lo¹i 3: M«i trêng ®iÖn trong ®ã c¸c sîi c¸p nguån vµ viÔn th«ng ®i song song víi nhau. HÖ thèng thiÕt bÞ ®îc nèi víi hÖ thèng tiÕp ®Êt chung cña nguån ®iÖn, hÖ thèng nµy cã thÓ ph¶i chÞu c¸c ®iÖn ¸p nhiÔu ®îc t¹o ra do viÖc l¾p ®Æt thiÕt bÞ hoÆc do sÐt ®¸nh. Dßng ®iÖn do lçi ®Êt, c¸c thao t¸c ®ãng ng¾t vµ sÐt ®¸nh trong hÖ thèng nguån cã thÓ t¹o ra c¸c ®iÖn ¸p nhiÔu t¬ng ®èi lín trong hÖ thèng tiÕp ®Êt. ThiÕt bÞ ®iÖn tö ®· ®îc b¶o vÖ vµ thiÕt bÞ ®iÖn cã ®é nh¹y thÊp ®îc nèi víi cïng mét hÖ thèng nguån. C¸p nèi cã thÓ cã mét phÇn ngoµi trêi, nhng chóng ph¶i gÇn víi hÖ thèng tiÕp ®Êt. Trong hÖ thèng thiÕt bÞ cã c¸c t¶i ®iÖn c¶m kh«ng ®îc triÖt xung vµ thêng kh«ng cã sù c¸ch ly gi÷a c¸c lo¹i c¸p kh¸c nhau. §iÖn ¸p xung cã thÓ kh«ng vît qu¸ 2 kV.
HÖ thèng thiÕt bÞ ®îc nèi víi hÖ thèng tiÕp ®Êt cña nguån ®iÖn, hÖ thèng nµy cã thÓ ph¶i chÞu c¸c ®iÖn ¸p nhiÔu ®îc t¹o ra do viÖc l¾p ®Æt thiÕt bÞ hoÆc do sÐt ®¸nh. Dßng ®iÖn trong d¶i kA do lçi ®Êt, c¸c thao t¸c ®ãng ng¾t vµ sÐt ®¸nh trong hÖ thèng nguån cã thÓ t¹o ra c¸c ®iÖn ¸p nhiÔu t¬ng ®èi lín trong hÖ thèng tiÕp ®Êt. ThiÕt bÞ ®iÖn tö vµ thiÕt bÞ ®iÖn cã thÓ dïng chung mét hÖ thèng nguån. C¸p nèi ®îc ®i ngoµi trêi, ngay c¶ ®èi víi thiÕt bÞ cã ®iÖn ¸p cao. Trêng hîp ®Æc biÖt cña m«i trêng nµy lµ khi thiÕt bÞ ®iÖn tö ®îc nèi ®Õn m¹ng viÔn th«ng trong khu vùc cã mËt ®é d©n c cao. Trong m«i trêng lo¹i nµy, kh«ng cã m¹ng tiÕp ®Êt ®îc x©y dùng cã tÝnh hÖ thèng ë bªn ngoµi thiÕt bÞ ®îc thö mµ hÖ thèng tiÕp ®Êt chØ bao gåm c¸c èng níc, c¸p... §iÖn ¸p xung cã thÓ kh«ng vît qu¸ 4 kV. Lo¹i 5: M«i trêng ®iÖn dµnh cho c¸c thiÕt bÞ ®iÖn tö nèi víi c¸p viÔn th«ng vµ ®êng d©y ®iÖn lùc trªn cao ë khu vùc cã mËt ®é d©n c thÊp. TÊt c¶ c¸c ®êng d©y vµ c¸p ®Òu ®îc b¶o vÖ chèng qu¸ ¸p (s¬ cÊp). PhÝa ngoµi thiÕt bÞ ®iÖn tö kh«ng cã hÖ thèng tiÕp ®Êt réng (c«ng tr×nh kh«ng ®îc b¶o vÖ). §iÖn ¸p nhiÔu do c¸c lçi ®Êt (dßng ®iÖn ®Õn 10 kA) vµ do sÐt ®¸nh (dßng ®iÖn ®Õn 100 kA) cã thÓ rÊt cao. Yªu cÇu cña lo¹i m«i trêng nµy ®îc quy ®Þnh bëi møc thö sè 4 (xem
C¸c vÝ dô vÒ c¸c hÖ thèng thiÕt bÞ ®iÖn tö trong c¸c vïng kh¸c nhau ®îc cho trong c¸c h×nh B.1, B.2 vµ B.3. B.3.1 Kh¶ n¨ng miÔn nhiÔm møc thiÕt bÞ t¹i c¸c cæng nèi víi m¹ng ®iÖn Møc miÔn nhiÔm tèi thiÓu ®èi víi viÖc kÕt nèi vµo m¹ng ®iÖn c«ng céng lµ: - GhÐp d©y - d©y: 0,5 kV (cÊu h×nh thö theo c¸c h×nh 6 vµ 8). - GhÐp d©y - ®Êt: 1,0 kV (cÊu h×nh thö theo c¸c h×nh 7 vµ 9). B.3.2 Kh¶ n¨ng miÔn nhiÔm møc thiÕt bÞ t¹i c¸c cæng nèi víi c¸c ®êng d©y liªn kÕt C¸c phÐp thö ®èi víi hiÖn tîng xung trªn c¸c m¹ch nèi chØ cÇn thùc hiÖn ®èi víi c¸c kÕt nèi bªn ngoµi (phÝa ngoµi khung gi¸/nhµ thiÕt bÞ). NÕu cã thÓ thùc hiÖn thö kh¶ n¨ng miÔn nhiÔm møc hÖ thèng (EUT cã c¸p ®· ®îc nèi), th× kh«ng cÇn thö kh¶ n¨ng miÔn nhiÔm møc thiÕt bÞ (vÝ dô, c¸c cæng vµo/ra tÝn hiÖu hoÆc ®iÒu khiÓn) ®Æc biÖt lµ trong trêng hîp vá cña c¸p nèi ®îc coi lµ mét phÇn cña c¸c biÖn ph¸p b¶o vÖ. NÕu viÖc l¾p ®Æt thiÕt bÞ kh«ng ®îc thùc hiÖn bëi nhµ s¶n xuÊt thiÕt bÞ, ph¶i quy ®Þnh ®iÖn ¸p cã thÓ chÊp nhËn ®èi víi c¸c ®Çu vµo/®Çu ra cña EUT. Nhµ s¶n xuÊt thiÕt bÞ cÇn kiÓm tra thiÕt bÞ trªn c¬ së c¸c møc thö ®· ®îc quy ®Þnh ®Ó kh¼ng ®Þnh kh¶ n¨ng miÔn nhiÔm møc thiÕt bÞ, vÝ dô møc thö 0,5 kV ®èi víi EUT cã b¶o vÖ thø cÊp t¹i c¸c cæng. Sau ®ã, ngêi sö dông hoÆc ngêi cã tr¸ch nhiÖm ®èi víi hÖ thèng thiÕt bÞ cÇn ¸p dông c¸c biÖn ph¸p (nh che ch¾n, liªn kÕt, tiÕp ®Êt b¶o vÖ) ®Ó ®¶m b¶o ®iÖn ¸p nhiÔu g©y ra do sÐt kh«ng vît qu¸ møc miÔn nhiÔm ®· chän. 
H×nh B.1: VÝ dô vÒ viÖc b¶o vÖ xung b»ng c¸ch che ch¾n trong c¸c nhµ tr¹m cã hÖ thèng ®Êt chuÈn chung 
H×nh B.2: VÝ dô vÒ viÖc b¶o vÖ xung thø cÊp trong c¸c nhµ tr¹m cã hÖ thèng ®Êt chuÈn chung c¸ch ly 
H×nh B.3: VÝ dô vÒ b¶o vÖ xung s¬ cÊp vµ thø cÊp cña c¸c thiÕt bÞ trong hoÆc ngoµi nhµ tr¹m TCN 68 - 209: 2002 electromagnetic compatibility (EMC) Surge immunity Testing and measurement techniques Foreword The technical standard TCN 68 - 209: 2002 “ElectroMagnetic Compatibility (EMC) – Surge immunity – Testing and measurement techniques” is based on the IEC 1000 - 4 - 5: 1995. The technical standard TCN 68 - 209: 2002 is drafted by Research Institute of Posts and Telecommunications (RIPT) at proposal of Department of Science & Technology of Ministry of Posts and Telematics. The technical standard is adopted by the Decision No. 28/2002/QD-BBCVT of the Minister of Posts and Telematics dated 18/12/2002. The technical standard TCN 68 - 209: 2002 is issued in a bilingual document (Vietnamese version and English version). In cases of interpretation disputes, Vietnamese version is applied. DEPARTMENT OF SCIENCE & TECHNOLOGY
Decision of the minister of posts and telematics Promulgating the technical standards Каталог: Lists -> QuanLyVanBan -> Attachments Attachments -> CỘng hoà Xà HỘi chủ nghĩa việt nam độc lập Tự do -hạnh phúc Attachments -> THỦ TƯỚng chính phủ Số: 118 Attachments -> Tcn 68-187: 1999 MỤc lục lời nóI ĐẦU Attachments -> Lêi nãi ®Çu Tiªu chuÈn Ngµnh tcn 68-176: 2003 "DÞch vô ®iÖn tho¹i trªn m¹ng ®iÖn tho¹i c ng céng Tiªu chuÈn chÊt lîng" Attachments -> Môc lôc Lêi nãi ®Çu 5 QuyÕt ®Þnh ban hµnh cña Tæng côc trëng Tæng côc Bu ®iÖn 7 Ph¹m vi ¸p dông Attachments -> Lêi nãi ®Çu Tiªu chuÈn Ngµnh tcn 68-186: 2003 "DÞch vô ®iÖn tho¹i trªn m¹ng di ®éng mÆt ®Êt c ng céng Tiªu chuÈn chÊt lîng" Attachments -> T¬ng thÝch ®iÖn tõ (emc) miÔn nhiÔm ®èi víi hiÖn tîng phãng tÜnh ®iÖn ph¬ng ph¸p ®o vµ thö Attachments -> 1. Ph¹m vi 9 Tµi liÖu tham kh¶o Attachments -> * QuyÕt ®Þnh ban hµnh cña bé trëng bé bu chÝnh viÔn th ng 7 Attachments -> Adsl internet access service tải về 482.59 Kb. Chia sẻ với bạn bè của bạn:
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
