00x các trưỜng kiểm soát thông tin chung đỊnh nghĩa và phạm VI trưỜNG
TÀI LIỆU CHỮ NỔI (L) ĐỊNH NGHĨA VÀ PHẠM VI TRƯỜNG
tải về 5.3 Mb.
|
- Điều hướng trang này:
- 01 Vị trí định danh tài liệu đặc biệt
007 TÀI LIỆU CHỮ NỔI (L)ĐỊNH NGHĨA VÀ PHẠM VI TRƯỜNGKhi vị trí trường 007/00 chứa mã f, nó chứa thông tin mã hoá đặc biệt về khía cạnh vật lý của tài liệu đọc được bằng cách sờ. HƯỚNG DẪN ÁP DỤNG ĐỊNH DANH NỘI DUNGVị trí ký tự00 Loại tài liệuf - Tài liệu chữ nổiMã chữ cái một ký tự cho biết loại tài liệu là tài liệu chữ nổi. Mã f được sử dụng cho tài liệu đọc bằng cách sờ. Ký tự lấp đầy (|) không được sử dụng cho vị trí này. 01 Vị trí định danh tài liệu đặc biệtMã chữ cái một ký tự cho biết định danh tài liệu đặc thù của tài liệu chữ nổi. Định danh tài liệu đặc thù mô tả một lớp tài liệu đặc biệt mà đối tượng thuộc về nó. Ký tự lấp đầy (|) được sử dụng khi không có ý định mã hoá vị trí này. a - MoonMã a cho biết tài liệu chữ nổi là kiểu chữ Moon, một loại hình trừu tượng hoá của tài liệu in. b - BrailleMã b cho biết tài liệu chữ nổi là kiểu chữ Braille, một hệ thống chữ viết cho người mù trong đó chữ cái, con số, dấu phân cách được tạo ra bằng các điểm nổi, phân biệt được bằng cách sờ bằng ngón tay. c - Phối hợpMã c được sử dụng khi tài liệu là loại phối hợp của hai hoặc nhiều dạng khác nhau. d - Nổi, không có hệ chữ viếtMã d cho biết tài liệu chữ nổi là loại không có chữ, chỉ truyền thông bằng các đồ hoạ, nghĩa là bằng các đường nổi hoặc hình vẽ. u - Không xác địnhMã u cho biết định danh tài liệu đặc biệt cho tài liệu chữ nổi không được xác định. z - KhácMã z cho biết không có mã nào bên trên phù hợp với tài liệu chữ nổi. 02 Không xác địnhVị trí ký tự này không được xác định. Nó có thể chứa một khoảng trống hoặc ký tự lấp đầy (|). 03 - 04 Lớp chữ viết BrailleMã chữ cái một ký tự cho biết họ ký hiệu Braille của tài liệu. Đây không phải là mã Braille nhất định, mà là dạng mã Braille được sử dụng, trình bày những dạng ký hiệu viết khác nhau. Vị trí này cũng được sử dụng để xác định lớp chữ Braille được sử dụng cho nhãn văn bản của các tài liệu đồ hoạ hoặc bản đồ. Có thể chỉ ra đến hai (02) kiểu Braille hoặc cơ quan biên mục có thể chỉ chọn để mã hoá một kiểu trội hơn. Mã nhiều lần được mã hoá theo thứ tự mức trội trong tài liệu nếu có. Nếu sử dụng ít hơn hai (02) mã, các mã sẽ được căn trái và những vị trí không sử dụng sẽ được điền bằng khoảng trống (#). Hai ký tự lấp đầy (||) được sử dụng khi không có ý định mã hoá yếu tố này. a - Braille dạng chữMã a cho biết tài liệu chữ nổi chứa kiểu trình bày Braille cho chữ cái, số và các dấu phân cách sử dụng trong chữ viết nói chung. b - Braille mã định dạngMã b cho biết tài liệu chữ nổi chứa những quy tắc định dạng Braille cho sách giáo khoa và các tài liệu liên quan. c - Braille toán học và khoa họcMã c cho biết tài liệu chữ nổi chứa kiểu trình bày Braille cho các ký hiệu sử dụng trong toán học và trình bày tài liệu khoa học. d - Braille máy tínhMã d cho biết tài liệu chữ nổi chứa kiểu trình bày Braille cho các ký hiệu sử dụng trong chương trình máy tính, văn bản và các tài liệu máy tính liên quan khác. e - Braille âm nhạcMã e cho biết tài liệu chữ nổi chứa kiểu trình bày Braille cho các ký hiệu sử dụng trong các bản nhạc có chú giải. m - Nhiều kiểu BrailleMã m cho biết có nhiều kiểu trình bày Braille trong tài liệu, song không có loại nào là chủ đạo. n - Không áp dụngMã n trong hai vị trí 03-04 cho biết vị trí này không sử dụng vì tài liệu không phải loại Braille. Khoảng trống (#) cũng được sử dụng cho biết tài liệu chữ nổi ở vị trí không sử dụng. u - Không biếtMã u cho biết rằng kiểu chữ Braille là không được biết. z - KhácMã z cho biết không có mã nào ở trên phù hợp với lớp chữ trong tài liệu. 05 Cấp độ rút gọnMã chữ cái một ký tự cho biết việc có sử dụng rút gọn trong tài liệu không. Rút gọn là dạng viết tắt bao gồm một hoặc một vài ký tự Braille hoặc Moon để trình bày những sự kết hợp của nhiều ký tự chung. Ký tự lấp đầy (|) được sử dụng khi không có ý định mã hoá vị trí này. a - Không rút gọnMã a cho biết tài liệu chữ nổi không là dạng rút gọn. Nó bao gồm loại chữ Braille cấp 1. b - Rút gọnMã b cho biết tài liệu chữ nổi là dạng rút gọn. Nó bao gồm loại Braille tiếng Anh chuẩn, mã Braille rút gọn của Uỷ ban chữ Braille Vương quốc Anh, Braille Anh, Hoa Kỳ, mã Braille rút gọn của Bắc Mỹ. m - Phối hợpMã m cho biết tài liệu chữ nổi là dạng phối hợp của rút gọn và không rút gọn. n - Không áp dụngMã n cho biết vị trí này không áp dụng vì tài liệu không thuộc loại chữ nổi Braille hoặc Moon. u - Không biếtMã u cho biết cấp độ rút gọn là không được biết. z - KhácMã z cho biết không có mã nào ở trên phù hợp với tài liệu. 06 - 08 Dạng bản nhạc BrailleMã chữ cái ba ký tự cho biết dạng bản nhạc Braille của tài liệu. Dạng bản nhạc là cách thức những đơn vị đo, đoạn, khúc… và những thông tin liên quan như các từ ngữ được trình bày trong mối quan hệ giữa chúng. Thí dụ, dạng bản nhạc xác định các phần nhạc cho tay trái và tay phải được sắp xếp tuần tự thế nào và quan hệ với nhau như thế nào trong chữ Braille. Có thể đôi khi trong cùng một tài liệu âm nhạc có nhiều dạng Braille. Thí dụ, phần hợp xướng và lời được thể hiện bằng một loại chữ nổi, trong khi phần phối khí lại ở dạng khác. Có thể thông báo đến ba (03) kiểu Braille và được mã hoá theo thứ tự mức trội của chúng trong tài liệu. Nếu sử dụng ít hơn ba (03) mã, các mã sẽ được căn trái và những vị trí không sử dụng sẽ được điền bằng khoảng trống (#). Ba ký tự lấp đầy (|| |) được sử dụng khi không có ý định mã hoá yếu tố này. a - Gạch nhịp ở trên gạch nhịpMã a cho biết nhịp được trình bày thành những đơn vị gọi là nhịp (parallel) và những phần bắt đầu của mỗi nhịp sắp xếp theo chiều đứng với nhịp của phần khác. Mã này sử dụng chủ yếu cho âm nhạc dùng bàn phím. b - Gạch nhịp ở bên gạch nhịpMã b cho biết âm nhạc được trình bày thành các đoạn thụt vào với các phần cho mỗi nhịp được viết một cách tuần tự. c - Dòng ở trên dòngMã c cho biết nhịp được trình bày thành những nhịp, nhưng những nhịp này không nhất thiết phải sát nhau. d - ĐoạnMã d cho biết rằng âm nhạc Braille được trình bày thành các đoạn với mỗi phần một đoạn. e - Dòng đơnMã e cho biết rằng âm nhạc được thể hiện trong các khuông từ 2 đến 5 dòng, dòng đầu tiên trình bày số nhịp hoặc khoá nhạc. Mã này được sử dụng cho những phần độc tấu nhạc hoặc solo. Nó còn được gọi là dạng bản nhạc độc tấu. f - Phần ở bên phầnMã f cho biết ký hiệu tay hoặc ký hiệu phần được thể hiện rõ ở phía lề trái. g - Dòng ở bên dòngMã g cho biết các dòng lời thay thế dòng nhạc của phần lời trước đó. h - Tổng phổ mởMã h cho biết âm nhạc được trình bày thành các nhịp. Tổng phổ mở là tương tự với Gạch nhịp trên gạch nhịp, nhưng sử dụng cho tổng phổ hợp xướng. i - Hệ hợp xướng giai điệuMã i cho biết các ký hiệu hợp xướng và giai điệu được trình bày thành đoạn. Nó được sử dụng chủ yếu cho âm nhạc pop và dân tộc, nhưng ký hiệu Braille âm nhạc được sử dụng cho các ký hiệu hợp xướng. Mã i cũng được sử dụng để cho biết âm nhạc là theo hệ thống hợp xướng giai điệu Canađa. j - Tổng phổ dạng ngắnMã j cho biết từ ký hiệu hợp xướng và giai điệu được trình bày theo nhịp, và ký hiệu chữ Braille được sử dụng cho ký hiệu hợp xướng. Nó được sử dụng chủ yếu cho nhạc pop và dân tộc. Khổ mẫu này được coi như là khổ mẫu tổng phổ dạng ngắn Hoa Kỳ hoặc BANA. k - Tóm lượcMã k cho biết rằng âm nhạc là ở dạng tóm lược. l - Tổng phổ chiều đứngMã l cho biết những phần nhạc là được kết hợp và viết như hợp xướng. n - Không áp dụngMã n ở cả 3 vị trí 06-08 cho biết tài liệu không phải là dạng âm nhạc Braille. Mã # (khoảng trống) cũng được sử dụng cho những tài liệu âm nhạc braille ở những vị trí không sử dụng. u - Không biếtMã u cho biết khổ mẫu âm nhạc Braille là không được biết. z - KhácMã z cho biết khổ mẫu âm nhạc Braille không thuộc một trong những loại đã được xác định ở trên. 09 Đặc trưng vật lý đặc biệtMã chữ cái một ký tự cho biết những đặc trưng vật lý đặc biệt khác của tài liệu braille. Ký tự lấp đầy (|) được sử dụng khi không có ý định mã hoá vị trí này. a - In / BrailleMã a cho biết tài liệu là loại tài liệu in, đọc được bằng mắt và có ký hiệu Braille xen kẽ hoặc nhúng bên trong. b - Braille phóng to / thu nhỏMã b cho biết tài liệu là dạng nhỏ hoặc Braille phóng to để sử dụng cho những người học Braille hoặc đọc chữ Braille với những hạn chế về độ nhạy xúc giác. n - Không áp dụngMã n cho biết vị trí này không được sử dụng vì tài liệu không phải là Braille. u - Không biếtMã u cho biết những đặc trưng vật lý đặc biệt là không được biết. z - KhácMã z cho biết không mã nào đã được xác định ở trên phù hợp cho tài liệu. Thí dụ007 fb | a#bnnnn [Chuyên khảo bằng ký tự Braille Hoa Kỳ, ấn phẩm Hoa Kỳ] 007 fc | a#bnnnn [Một bản đồ dòng được nâng lên với những ký hiệu Braille tiếng Anh chuẩn] 007 fb | eabac#n [Tổng phổ Braille với những phần đệm piano ở dạng gạch nhịp trên gạch nhịp, phần lời dạng dòng trên dòng với lời bằng Braille tiếng Anh, xuất bản Hoa Kỳ] 007 fb | a#bnnna [Một quyển sách in/ký tự Braille (kết hợp in và ký hiệu Braille) bằng tiếng Anh, lần xuất bản Hoa Kỳ]. 007 fb | a#annnn [Một tiểu thuyết ký tự Braille cấp 1 (ký tự Braille không rút gọn)] Каталог: upload -> Colombo Colombo -> TrầnTrang EnglishTheory Phonetics Colombo -> 1 Bạn từ đâu tới? James Xin chào. Hello Colombo -> CÂu hỏi hái hoa dân chủ 8/3/2013 CẤp huyện câu 1 Colombo -> Chuyên đề thực tập tốt nghiệp Sinh viên: Lê Sỹ Hải Colombo -> Áp dụng khi cộng tác với công ty Long Minh I. Lưu ý Dịch giả cần dịch trọn vẹn tác phẩm Colombo -> Căn cứ Nghị định số 63/2012/NĐ-cp ngày 31/8/2012 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ y tế Colombo -> Bộ ảnh về Việt Nam 120 năm trước Colombo -> ĐẢng ủy phưỜng đẠi mỗ Số 178- qđ/ĐU ĐẢng cộng sản việt nam Colombo -> Phụ lục Bảng lương cán bộ, công chức, viên chức Ban hành kèm theo Nghị định 204/2004/NĐ-cp tải về 5.3 Mb. Chia sẻ với bạn bè của bạn:
|