Ministry of agriculture, handicraft and the development of archipelagos 

Titre - VIIIFinal provisions

Article . -3The following provisions are repealed:

14. 
    - article 9 of the resolution 70-51 of 25 June 1970, as amended, concerning hygiene in foodstuffs preserved by refrigeration sytems;
    
15. 
    - order 651/CM of 7 May 1998 regulating the zoosanitary and hygiene conditions for the import of animal products into French Polynesia;
    
16. 
    - order 157/CM of 21 January 2000 prohibiting the import of used equipment utilised for grafting pearl oysters into French Polynesia.
    

Article . -5The Vice-President, Minister of Budget, Finances and des Energy and the Minister of Agriculture, Handicraft and Development of Archipelagos, each in the matters falling within their jurisdiction, will be responsible for the enforcement of this order, which shall be published in the Government Gazette of French Polynesia.

Code NC	Terms of headings or subheadings of the combined customs nomenclature.	Description of commodities likely to carry transmissible animal disease agents.
02	Meat and edible meat offal.	All the commodities of Chapter 02 except preserved food.
03.02	Fish, fresh or chilled, excluding fish fillets and other fish meat of n° 03.04.	All these commodities.
03.03	Fish, frozen, excluding fish fillets and other fish meat of n° 03.04.	All these commodities.
ex 03.05	Fish, dried, salted or in brine; smoked fish, whether or not cooked before or during the smoking process; flours, meals and pellets of fish, fit for human consumption.	All the commodities of n° 03.05 except the flours, meals and pellets of crustaceans, fit for human consumption of n° 0305.10.
ex 03.06	Crustaceans, whether in shell or not, live, fresh, chilled, frozen, dried, salted or in brine; smoked crustaceans, whether in shell or not, whether or not cooked before or during the smoking process; crustaceans, in shell, cooked by steaming or by boiling in water, whether or not chilled, frozen, dried, salted or in brine; flours, meals and pellets of crustaceans, fit for human consumption.	All the commodities of n° 03.06 except the flours, meals and pellets of crustaceans, fit for human consumption of n° 0306.29.
ex 03.07	Molluscs, whether in shell or not, live, fresh, chilled, frozen, dried, salted or in brine; smoked molluscs, whether in shell or not, whether or not cooked before or during the smoking process; flours, meals and pellets of molluscs, fit for human consumption.	All the commodities of n° 03.07 except the flours, meals and pellets of crustaceans, fit for human consumption of n° 0307.9.
04.01	Milk and cream, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter.	All these commodities.
04.02	Milk and cream, concentrated or containing added sugar or other sweetening matter.	All these commodities except preserved food.
04.03	Buttermilk, curdled milk and cream, yogurt, kephir and other fermented or acidified milk and cream, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening matter or flavoured or containing added fruit or cocoa.	All these commodities except preserved food.
04.04	Whey, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening matter; products consisting of natural milk constituents, whether or not containing added sugar or other sweetening matter, not elsewhere specified or included.	All these commodities except preserved food.
04.05	Butter and other fats and oils derived from milk; dairy spreads.	All these commodities except preserved food.
04.06	Cheese and curd.	All these commodities.
0407.2	Other fresh eggs.	All these commodities.
0407.90	Other.	All these commodities.
04.08	Birds’ eggs, not in shell, and egg yolks, fresh, dried, cooked by steaming or by boiling in water, moulded, frozen or otherwise preserved, whether or not containing added sugar or other sweetening matter.	All these commodities except preserved food.
04.09	Natural honey.	All these commodities.
04.10	Edible products of animal origin, not elsewhere specified or included.	All these commodities.
0502.10	Pigs’, hogs’ or boars’ bristles and hair and waste thereof.	All these commodities.
0504.00	Guts, bladders and stomachs of animals (other than fish), whole and pieces thereof, fresh, chilled, frozen, salted, in brine, dried or smoked.	All these commodities.
0505	Skins and other parts of birds, with their feathers or down, feathers and parts of feathers (whether or not with trimmed edges) and down, not further worked than cleaned, disingected or treated for preservation; powder and waste of feathers or parts of feathers.	All these commodities.
0506	Bones and horn-cores, unworked, defatted, simply prepared (but not cut to shape), treated with acid or degelatinised; powder and waste of these products.	All these commodities.
ex 0507.90	Other.	Horns, antlers, hooves, nails, claws and beaks, unworked or simply prepared but not cut to shape; powder and waste of these products.
ex 05.10	Ambergris, castoreum, civet and musk; cantharides; bile, whether or not dried; glands and other animal products used in the preparation of pharmaceutical products, fresh, chilled, frozen or otherwise provisionally preserved.	Glands and other substances of animal origin used in the preparation of pharmaceutical products, fresh, chilled, frozen or otherwise provisionally preserved.
0511.91	Products of fish or crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates; dead animals of Chapter 3.	All these commodities except preserved food.
0511.99	Other.	All these commodities.
ex 09.02	Tea, whether or not flavoured.	All the commodities containing more than 50 % of apiculture products in net weight.
ex 1212.99	Other.	Bee pollen.
12.13	Cereal straw and husks, unprepared, whether or not chopped, ground, pressed or in the form of pellets.	All these commodities.
12.14	Swedes, mangolds, fodder roots, hay, lucerne (alfalfa), clover, sainfoin, forage kale, lupines, vetches and similar forage products, whether or not in the form of pellets.	All these commodities.
15.01	Pig fat (including lard) and poultry fat, other than that of n° 0209 or n° 1503.	All these commodities except preserved food.
15.02	Fats of bovine animals, sheep or goats, other than those of n° 1503.	All these commodities except preserved food.
ex 15.03	Lard stearin, lard oil, oleostearin, oleo-oil and tallow oil, not emulsified or mixed or otherwise prepared.	All the commodities d’origine animale except preserved food.
15.05	Wool grease and fatty substances derived therefrom, including lanolin.	All these commodities except preserved food.
15.06	Other animal fats and oils and their fractions, whether or not refined, but not chemically modified.	All these commodities except preserved food.
1516.10	Animal fats and oils and their fractions.	All these commodities except preserved food.
ex 1517.90	Other.	Mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils or of fractions of different fats or oils of this Chapter, other than edible fats or oils or their fractions of n°1516, except preserved food.
ex 15.18	Animal or vegetable fats and oils and their fractions, boiled, oxidised, dehydrated, sulphurised, blown, polymerised by heat in vacuum or in inert gas or otherwise chemically modified, excluding those of n° 15.16; inedible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils or of fractions of different fats or oils of this Chapter, not elsewhere specified or included.	All the commodities of animal origin, except preserved food.
ex 1521.90	Other.	Beeswaxes whether or not refined or coloured.
ex 15.22	Degras; residues of fatty substances or animal or vegetable waxes.	All the commodities of animal origin.
16.01	Sausages and similar products, of meat, meat offal or blood; food preparations based on these products.	All these commodities except preserved food.
16.02	Other prepared or preserved meat, meat offal or blood.	All these commodities except preserved food.
16.03	Extracts and juices of meat, fish or crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates.	All these commodities except preserved food.
16.04	Prepared or preserved fish; caviar and caviar substitutes prepared from fish eggs.	All these commodities except preserved food.
ex 16.05	Crustaceans, molluscs and other aquatic invertebrates, prepared or preserved.	All these commodities except preserved food and the commodities of n° 16.05.6.
1702.1	Lactose and lactose syrup.	All these commodities except preserved food.
1704.90.00	Other.	All the commodities containing more than 50% of apiculture products in net weight.
ex 18.06	Chocolat and other food preparations contenant of the cacao.	All the commodities containing more than 50% of apiculture products in net weight.
ex 19.01	Malt extract; food preparations of flour, meal, starch or malt extract, not containing cocoa or containing less than 40% by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, not elsewhere specified or included; food preparations of commodities of Nos. 04.01 to 04.04, not containing cocoa or containing less than 5%, by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, not elsewhere specified or included.	All the commodities containing more than 20% of components of animal origin in net weight except preserved food. All the commodities containing more than 50% of apiculture products in net weight. All the commodities that cannnot be kept at room temperature and containing raw components of animal origin.
ex 19.02	Pasta, whether or not cooked or stuffed (with meat or other substances) or otherwise prepared, such as spaghetti, macaroni, noodles, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni; couscous, whether or not prepared.	All the commodities containing more than 20% of components of animal origin in net weight, except preserved food. All the commodities that cannnot be kept at room temperature and containing raw components of animal origin.
ex 1905.90	Other.	All the commodities containing more than 20% of components of animal origin in net weight, except preserved food. All the commodities containing more than 50% of apiculture products in net weight. All the commodities that cannnot be kept at room temperature and containing raw components of animal origin.
ex 2103.90	Other.	All the commodities containing more than 20% of components of animal origin in net weight, except preserved food. All the commodities containing more than 50% of apiculture products in net weight. All the commodities that cannnot be kept at room temperature and containing raw components of animal origin.
ex 21.04	Soups and broths and preparations therefor; homogenised composite food preparations.	All the commodities containing more than 20% of components of animal origin in net weight, except preserved food. All the commodities containing more than 50% of apiculture products in net weight. All the commodities that cannnot be kept at room temperature and containing raw components of animal origin.
ex 21.05	Ice cream and other edible ice, whether or not containing cocoa.	All the commodities containing more than 20% of components of animal origin in net weight. All the commodities containing raw components of animal origin.
ex 2106.10	Protein concentrates and textured protein substances.	All the commodities containing more than 20% of components of animal origin in net weight. All the commodities that cannnot be kept at room temperature and containing raw components of animal origin.
ex 2106.90	Other food preparations.	All the commodities containing more than 20% of components of animal origin in net weight, except preserved food. All the commodities containing more than 50% de produits apicoles. All the commodities that cannnot be kept at room temperature and containing raw components of animal origin.
ex 2202.90	Other.	All the commodities containing more than 20% of components of animal origin in net weight, except preserved food. All the commodities containing more than 50% of apiculture products in net weight. All the commodities that cannnot be kept at room temperature and containing raw components of animal origin.
2301.10	Flours, meals and pellets, of meat or meat offal; greaves.	All these commodities.
ex 2309.10	Dog and cat food, put up for retail sale.	All the commodities of animal origin, except preserved food.
ex 2309.90	Other.	All the commodities of animal origin.
ex 2835.25	Phosphates:-- Calcium hydrogenorthophosphate ("dicalcium phosphate").	All the commodities of bovine origin.
2835.26	Other phosphates of calcium.	All the commodities of bovine origin.
ex 30.01	Glands and other organs for organo-therapeutic uses, dried, whether or not powdered; extracts of glands or other organs or of their secretions for organo-therapeutic uses; heparin and its salts; other human or animal substances prepared for therapeutic or prophylactic uses, not elsewhere specified or included.	All the commodities of animal origin.
ex 3002.10	Antisera and other blood fractions and modified immunological products, whether or not obtained by means of biotechnological processes.	All the commodities of animal origin.
ex 3002.90	Other.	All the commodities of animal origin and pathogenic microorganisms for animals.
ex 3005.90	Other	All the commodities containing more than 50% of apiculture products.
ex 3006.92	Pharmaceutical waste.	All the commodities of animal origin.
ex 31.01	Animal or vegetable fertilizers, whether or not mixed together or chemically treated; fertilizers produced by the mixing or chemical treatment of animal or vegetable products.	All the commodities of animal origin.
ex 31.05	Mineral or chemical fertilizers containing two or three of the fertilising elements nitrogen, phosphorus and potassium; other fertilizers; commodities of this Chapter in tablets or similar forms or in packages of a gross weight not exceeding 10 kg.	All the commodities of animal origin.
ex 35.01	Casein, caseinates and other casein derivatives; casein glues.	Casein, caseinates and other casein derivatives.
ex 35.02	Albumins (including concentrates of two or more whey proteins, containing by weight more than 80 % whey proteins, calculated on the dry matter), albuminates and other albumin derivatives.	All the commodities of animal origin.
ex 35.03	Gelatin (including gelatin in rectangular (including square) sheets, whether or not surface-worked or coloured) and gelatin derivatives; isinglass; other glues of animal origin, excluding casein glues of no 3501.	Gelatin of bovine origin.
ex 35.04	Peptones and their derivatives; other protein substances and their derivatives, not elsewhere specified or included; hide powder, whether or not chromed.	Collagen of bovine origin and any milk subproduct not included in n° 0404.
ex 3507	Enzymes; prepared enzymes not elsewhere specified or included.	Rennet and its concentrates.
ex 38.22	Diagnostic or laboratory reagents on a backing, prepared diagnostic or laboratory reagents whether or not on a backing, other than those of Nos 30.02 or 30.06; certified reference materials.	All the commodities of animal origin and those containing pathogenic microorganisms for animals.
ex 3825.10	Municipal waste.	Catering waste of animal origin.
ex 3825.30	Clinical waste.	All the commodities of animal origin.
ex 38.26	Biodiesel and mixtures thereof, not containing or containing less than 70% by weight of petroleum oils or oils obtained from bituminous minerals.	All the commodities of animal origin.
ex 3926.90	Other.	Second-hand beekeeping equipment.
ex 41.01	Raw hides and skins of bovine (including buffalo) or equine animals (fresh, or salted, dried, limed, pickled or otherwise preserved, but not tanned, parchment-dressed or further prepared), whether or not dehaired or split.	Fresh, chilled or treated hides, including those which are dried, dry salted, wet salted, or preserved by a process other than by tanning or an equivalent process.
ex 41.02	Raw skins of sheep or lambs (fresh, or salted, dried, limed, pickled or otherwise preserved, but not tanned, parchment-dressed or further prepared), whether or not with wool on or split, other than those excluded by Note 1 (c) to this Chapter.	Fresh, chilled or treated hides and skins, including those which are dried, dry salted, wet salted, or preserved by a process other than by tanning or an equivalent process.
ex 41.03	Other raw hides and skins (fresh, or salted, dried, limed, pickled or otherwise preserved, but not tanned, parchment-dressed or further prepared), whether or not dehaired or split, other than those excluded by Note 1 (b) or 1 (c) to this Chapter.	Fresh, chilled or treated hides and skins, including those which are dried, dry salted, wet salted, or preserved by a process other than by tanning or an equivalent process, of other herbivores, ungulates and birds.
ex 42.05	Other articles of leather or of composition leather.	Materials for feedingstuffs.
ex 42.06	Articles of gut, of goldbeater’s skin, of bladders or of tendons.	Materials for feedingstuffs.
ex 4301	Raw furskins (including heads, tails, paws and other pieces or cuttings, suitable for furriers’ use), other than raw hides and skins of n°s 41.01, 41.02 or 41.03.	All the commodities of herbivores, ungulates and birds.
ex 4421.90.00	Other.	Wodden beekeeping equipment that was used in an apiary (hive, small hive, frame, case and other wooden beekeeping equipment).
ex 51.01	Wool, not carded or combed.	Untreated wool.
ex 51.02	Coarse or fine animal hair, not carded or combed.	Untreated hair.
ex 51.03	Waste of wool or of fine or coarse animal hair, including yarn waste but excluding garnetted stock.	Untreated wool or hair.
67.01	Skins and other parts of birds with their feathers or down, feathers, parts of feathers, down and articles thereof, other than commodities of n° 05.05 and worked quills and scapes.	All these commodities.
6804.21.00	Of agglomerated synthetic or natural diamond.	Used grindstone for oyster pearl grafting.
ex 73.14	Cloth (including endless bands), grill, netting and fencing, of iron or steel wire; expanded metal of iron or steel.	Beekeeping equipment used in an apiary (queen excluders, grids for pollen trap drawer and other beekeeping equipment of iron or steel).
ex 73.26	Other articles of iron or steel.	Beekeeping equipment used in an apiary (smokers and and other beekeeping equipment of iron or steel).
ex 8466.20.00	Work holders.	Used mother of pearl holder for pearl oyster grafting.
ex 9018.39.00	Other.	Used instruments for pearl oyster grafting.
ex 9601.90.10	Mother of pearl nuclei for pearl grafting.	Used commodities.
ex 9601.90.20	Coral nuclei for pearl grafting.	Used commodities.
ex 9601.90.90	Other worked animal carving material, and articles of these materials (including articles obtained by moulding)..	Animal carving bone, horn, antlers.
ex 9705.00.00	Collections and collectors’ pieces of zoological, botanical, mineralogical, anatomical, historical, archaeological, palaeontological, ethnographic or numismatic interest.	Commodities of animal origin.